Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EPM 3000P du fabricant GE
Aller à la page of 46
EPM 3000P THREE-PHASE DIGITAL VOLT/AMPS MONITOR EPM 3000P –F THREE-PHASE VOLTS/AMPS/FREQUENCY MONITOR Instruction Manual g GE Industrial System NORTH AMERICA GE Industrial Systems, 41 Woodf ord Avenue, Plainville, CT 06062 Internet: http: www.geindustrial.
All Rights Reserved. Printed in the United States of America. NORTH AMERICA GE Industrial Systems, 41 Woodf ord Avenue, Plainville, CT 06062 Internet: http: www.
Customer Service and Support Customer service and support is available 24 hours a day, 7 days a week. Please have the model, serial number and a deta iled problem description available. If the problem concerns a particular reading, please have all meter readings available.
TABLE OF CONTENTS I N S T A L L A T I O N & O P E R A T I O N CHAPTER 1 M ECHANICAL I NSTALLATION 1 Installation of the EPM3000P with K-110 Option for limited space conditions 1 Standard I.
TABLE OF CONTENTS P R O G R A M M I N G CHAPTER 5 G ENERAL P ROCEDURE O VERVIEW 19 Section 5.1 How to Use This Portion of the Manual 19 5.2 Switch Packs 19 5.3 Programming Mode Entry 20 5.4 Standard Numeric Data Entry 20 CHAPTER 6 E NTERING THE P ROGRAMMING M ODE 21 Section 6.
INSTALLATION & OPERATION CHAPTER 1 M ECHANICAL I NSTALLATION The following diagrams display the various possibl e EPM3000P and EPM3000P-F mechanical installations and Communication Converter installation. All illustrations are of the EPM3000P wi th notes on the F Model.
Chapter 1 Mechanical Installation FIRST PUT (16) PIN CONNECTOR TOGETHER. (2) 8-32 SCREWS WILL SIDE VIEW 0.80 (4) 8-32 SCREWS LINE UP WITH 2 PEMS ON THE BACK PLATE. 0.198 DIA. 3.375 3.375 4.0 DIA. 1.6875 1.6875 RECOMMENDED CUTOUT BACK VIEW Diagram 1.3 Standard cutout for EPM3000P.
CHAPTER 2 E LECTRICAL I NSTALLATION 2.1 C ONNECTING THE C URRENT C IRCUIT The cable used for the current should be installed at 600V AC minimum. T he cable connector should be rated at 6 Amps or greater, and it should have a cross-sectional area of 16 AWG.
Chapter 2 Electrical Installation 2.5 E LECTRICA L C ONNECTION I NSTALLA TION Choose the diagram that best suits your applicati on and maintain the polarity. Follow the outlined procedure to verify correct connection. NOTE: T HE NEUTRAL READING IS CALCULATED FROM THE SUM OF THE 3 PHASES OF CURRENT .
Chapter 2 Electrical Installation + - POWER 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 11 12 13 PORT L1 L LINE A BC LOAD 3-PHASE, 3-WIRE DELTA BACK VIEW WITH DIRECT VOLTAGE AND CTs CONTROL I. Three Phase System CONTROL + - POWER 7 6 5 4 3 2 1 8 91 0 11 12 13 PORT L1 L LINE A BC LOA D 3-PHA SE, 3-WIRE OPEN DELTA BA CK VIE W W ITH 2 CTs AND 2 PTs II.
Chapter 2 Electrical Installation + - POWER 7 6 5 4 3 2 1 8 91 0 11 12 13 PORT L1 L LINE A BC LOA D 3-PHA SE, 3-WIRE OPEN DELTA BA CK VIE W W ITH 3 CTs AND 2 PTs III.
Chapter 2 Electrical Installation 7 6 5 4 3 2 1 8 91 0 11 12 13 LINE NA BC LOAD 3-PHASE, 4-WIRE WYE L1 L2 POWER + - PORT BACK VIEW WITH CTs AND PTs V. Three Phase System Wye Sy stem with PTs + - POWER 7 6 5 4 3 2 1 8 91 0 11 12 13 PORT L2 L1 LINE A LOA D SINGLE-P HA SE BA CK VIE W W ITH CT AND PT CO NNECTION VI.
Chapter 2 Electrical Installation 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 11 12 13 LINE A B LOAD DUAL- PHASE W ITH CTs AND Di r ect Vo l ta ge L1 L2 POWER + - PORT BA CK VI EW N VII. Dual-Phase System 2.6 R ELAYS A ND P ROTECTION NOTE: T HIS SECTION IS APPLIC ABLE ONLY IF THE -NL R ELAY O PTION WAS ORDERED .
Chapter 2 Electrical Installation Figure 2.1 - Relay Connection Close-up of the relays on the rear panel. The relays shown are in the NOT energiz ed state.
CHAPTER 3 C OMMUNICATION I NSTALLATION 3.1 RS-232C All EPM3000P and EPM300P-F instruments can be equipped with: the EIA RS-232C or the EIA RS-485. RS-232C communication links a single instrument with a computer or device such as an RTU or PLC. Its capability is up to 100 feet.
Chapter 3 Communication Installation RS-485 is used to parallel multiple instruments on the same link. Its operating capability is up to 4000 feet. • When only 2 wires are used (on the RS-485), the link can include up to 30 instruments, (Figure 3.2).
Chapter 3 Communication Installation RS-485 Hookup Diagram (2 wire) Half Duplex: Detail View GR + T + R -T - GR + T +R -T - RS-485 Communications Port Model# SF485DB RS-485 Communications Port Model# SF485DB R T RS-232 RS-485 Gnd R+ T+ R- T- UNICOM 2500 (Bottom View Shown) Figure 3.
CHAPTER 4 EPM3000P O VERVIEW The EPM3000P and EPM3000P-F measure 10 electrical param eters. Values for each parameter are accessed through the keypad on the meter's front panel (See Figure 4.1 ). The meters illustrat ed throughout the manual are EPM3000P except for Figure 4.
Chapter 4 EPM3000P Overview 4.2 R ESETTING V A LUES FROM O PERA TING M ODE Use the reset function if a new value is desir ed. It is available in two different modes: 1. UNPROTECTED MODE: allows quick and easy resetting of max/min values. 2. PROTECTED MODE : prevents unauthorized personnel from resetting the max/min.
Chapter 4 EPM3000P Overview MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN 005 MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN _ _ _ _ _ Step 3: a.
Chapter 4 EPM3000P Overview MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN i000 ph MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN 0 Step 1: a.
Chapter 4 EPM3000P Overview Ö To PRINT THE OPERATING DATA , follow these steps: MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM.
Chapter 4 EPM3000P Overview 4.7 LED T EST FROM O PERA TING M ODE The EPM3000P is equipped with an LED test to che ck if the LEDs and annunciators are functioning properly. MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN 300.
PROGRAMMING YOUR EPM3000P CHAPTER 5 G ENERAL P ROCEDURE O VERVIEW 5.1 H OW TO U SE T HIS P ORTION OF THE M A NUAL This manual contains programming for basic operation, available options and parameters. Using the Table of Contents or “Quick Reference Guide”, find the pr ogramming feature location and read that chapter.
Chapter 5 General Procedure Overvi ew 5.3 P ROGRA MMING M ODE E NTRY U SED FOR P ASSWO RD E NTRY MA X / MI N LI MI TS VOLTS AMPS P R IN T PRO G PHASE NEX T U SED FOR P RO GRAM MI NG BUTTON FUNCTION DESCRIPTION MAX/MIN/LIMITS ADVANCE Scrolls groups, functions, and advances to exit point from function and group level.
CHAPTER 6 E NTERING THE P ROGRAMMING M ODE 6.1 C HECKSUM E RROR - P ROTECTIVE M ECHA NISM If the control power is interrupted w hile in Programming M ode or the user does not fully exit, the meter enters a checksum mode. The display blanks, except for the max LED.
CHAPTER 7 P ROGRAMMING G ROUP 0: G LOBAL M ETER S ETUP The Global Meter Setup includes Functions 0 through 5 that control configuration and basic operation.
Chapter 7 Global Meter Setup 7.2 G ROUP 0 , F UNCTION 1 - T HE M ETER A DDRESS METER A DDRESS: Identifies the meter when communicating w ith a computer system or an RS485 bus. When numerous meters are at one site, it is ess ential that each meter have its ow n address.
Chapter 7 Global Meter Setup MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 0. AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 02. AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN I20 Step 1: a.
Chapter 7 Global Meter Setup Ö Press PRINT/PROG to scroll from PACK to PACK. MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 03.
Chapter 7 Global Meter Setup 7.5 G ROUP 0, F UNCTION 3 - P ROGRAMMING P ROCEDURE Ö To change the SYSTEM CONFIGURATION SWITCH settings, follow these steps: NOTE: PRESS MAX/MIN/LI MITS , AT ANY TIME, BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH. MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 0.
Chapter 7 Global Meter Setup EXAMPLE 1: Relay 1 will be “SET” once the reading exceeds 5.00 amps. Relay 1 will be “RESET” once the reading falls below 5.00 amps. 5. 00 A 0 A R ESET L 1 SET NO POW ER T O THE UNI T RESET 1. Enter in GROUP 0, FUNCTION 4, Segment C and D: UP, DOWN 2.
Chapter 7 Global Meter Setup Ö To change the TIME DELAY FOR RELA Y 1 OR RELAY 2 , follow these steps: PRESS MAX/MIN/LIMI TS , AT ANY TIME, TO CANCEL BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH. MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 0.
CHAPTER 8 P ROGRAMMING GROUP 1 8.1 S CA LE S ELECTIONS A ND F ULL S CALE S ETTINGS Programming GROUP 1 functions provide a selection of Fu ll Scale Settings to accommodate the different CT’s and PT’s. The decimal point may be positioned for maximum resolution.
Chapter 8 Programming GROUP 1 MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT I0 AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN _ MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT I0 AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN .
CHAPTER 9 P ROGRAMMING GROUP 2: M ETER C ALIBRATION 9.1 S TA NDARD C A LIBRATION WARNING - R EA D THIS S ECTION C AR EFULLY B EFORE P ROCEEDING ⌦ Calibration does not need to be accomplished to change CT or PT ratios. (See GROUP 1). ⌦ Meter calibration cannot be performed if the meter is installed for service.
Chapter 9 Programming GROUP 2: Meter Calibration 9.2 G ROUP 2, F UNCTIONS 0-8: H IGH E ND C ALIBRA TION OF V OLTAGE C HA NNELS , H IGH & L OW E ND C ALIBRA TION OF A MPERAGE C HANNELS To change the CALIBRA TION , follow these steps: NOTE: PRESS MAX/MIN/LI MITS , AT ANY TIME, TO CANCEL BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH.
Chapter 9 Programming GROUP 2: Meter Calibration F OR FUNCTIONS 6 THROUGH 8 , FOLLOW THESE STEPS : NOTE: PRESS MAX/MIN/LI MITS , AT ANY TIME, TO CANCEL BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH. MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 2.
CHAPTER 10 P ROGRAMMING G ROUP 4: S ET L IMITS & R ELAYS GROUP 4 contains LM1 and LM2 set limit values for the vo ltage and amperage scale allowi ng the user to program the limits for the following Groups: VOLTS phase-to-neutral, VOLTS phase- to-phase, AMPS A, B, C, and AMPS neutral.
Chapter 10 Set Limits & Relays G ROUP 4, F UNCTIONS 0 - 3: LM1/LM2 S ET L IMITS MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 40.
Chapter 10 Set Limits and Relays Ö To program LIMITS OR RELAYS , follow these steps: NOTE: PRESS MAX/MIN/LIMI TS , AT ANY TIME, BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH.
Chapter 10 Set Limits & Relays MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 40 AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN _ _ _ MAX AC VOLTS A B C N AC AMPS MAX/MIN LIMITS VOLTS PRINT PROG PHASE NEXT 40 AMPS B C A I I I A B C N N N I I I A B C LM2 LM1 MIN I 2 _ Step 4: a.
CHAPTER 11 P ROGRAMMING G ROUP 7: P HASE R EVERSAL & P HASE I MBALANCE S ET L IMITS /R ELAYS 11.1 V OLTA GE P HASE R EVERSA L AND P HA SE I M B AL AN CE The set limit alerts the user of an unbalanced or a re versed phase in a Three-phase System. The EPM3000P has two options for this purpose.
Chapter 11 Phase Reversal & Phase Imbalance Set Limits/Relay s 11.3 G ROUP 7, F UNCTION 0: V OLTAGE P HA SE R EVERSAL D ETECTION Ö To change the PHASE REVERSA L settings, follow these steps: NOTE: PRESS MAX/MIN/LI MITS , AT ANY TIME, TO CANCEL BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH .
Chapter 11 Phase Reversal & Phase Imbalance Set Limits/Relay s 11.4 G ROUP 7, F UNCTION 1: P ERCENTA GE V OLTA GE P HASE I M B ALAN C E Ö To change PERCENTAGE VOLTA GE PHASE IMBA LANCE , follow these steps: NOTE: PRESS MAX/MIN/LI MITS , AT ANY TIME, TO CANCEL BEFORE STORING THE LAST DIGIT OR SWITCH.
CHAPTER 12 E XITING THE P ROGRAMMING M ODE NOTE: S TEPS TO E XIT THE P ROGRAMMING M ODE V ARIES AS THE P ROGRAMMING S TAGE V ARIES . Exiting the Programming Mode is ALWA YS necessary to store any new changes and to calculate a new checksum. Failure to exit results in a che cksum error.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté GE EPM 3000P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du GE EPM 3000P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation GE EPM 3000P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le GE EPM 3000P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le GE EPM 3000P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du GE EPM 3000P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le GE EPM 3000P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei GE EPM 3000P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
