Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 46010 du fabricant Gastroback
Aller à la page of 17
Operating Instructions Design V acuum Sealer Art.-Nr . 46010 Design V acuum Sealer GASTROBACK ® 46010_DesignVakuumierer_Manual.qxp 30.01.2007 10:55 Seite 16.
Important Instructions • Only use the provided foil for vacuum sealing food. Any other plastic bags melt on the sealing band. Leftover plastic on the sealing band would damage the band and the vacuum procedure. • A TTENTION: Only use the provided container for vacuum sealing food.
Important Safeguards Carefully read all instructions before operating and save the instructions for future reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, as described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injuries or damage by electric shock, fire or moving mechanical parts.
• After one vacuum procedure let the appliance cool down for 2 minutes before starting another . • Always tur n the appliance off, unplug and wait for the appliance to cool down, before cleaning or storing. Close the lid to protect the grommet and gaskets while storing.
Knowing your Design V acuum Sealer Hot Surfaces – Risk of Burns The Design vacuum sealer is designed for vacuum sealing food. The sealing band is electrically heated and the heating surface gets hot during operation. The heating star ts as soon as the sealing procedure starts.
21 On-Switch Netcontrol light (green: ready for use) control light: green: signals that the appliance is ready for use After pressing the On-Switch: control light blinks orange: removing the air of th.
Sealing the plastic bag A TTENTION: Only use the provided foil for vacuum sealing food. Any other plastic bags melt on the sealing band. Leftover plastic on the sealing band would damage the band and the vacuum procedure. 1. Get the appliance ready for use.
How to vacuum-pack in a plastic bag (foil) 8. After sealing the bottom of the plastic bag and ensuring that the seam is leak- proof you can fill the plastic bag with food.
How to vacuum-pack in a container A TTENTION: Only use the provided container for vacuum sealing food. Any other container (glass or plastic) can not resist the pressure and would implode. This can cause personal injur y . 1. Get the appliance ready for use.
Care and cleaning R emove the plug from the power outlet before cleaning and storing the appliance. W ARNING! Allow the appliance to cool down, before cleaning the appliance. Do not place the appliance or power cord in an automatic dishwasher . Do not immerse the appliance or power cord in any liquids or spill any liquids on it.
Tips For effective results, please refrigerate or freeze food before and after vacuum packing. For moist food items, please pre-freeze before vacuum-packing.
T rouble shooting possible problem solution The appliance does not seal the plastic bag The appliance does not generate a full vacuum The appliance does not seal the plastic bag properly The appliance.
Storage Always clean the appliance before storing. Operate according to the instructions ´Care and cleaning`. Make sure that there are no foreign substances on the heating surface of the sealing band and close the lid for storing.
Notes 29 46010_DesignVakuumierer_Manual.qxp 30.01.2007 10:58 Seite 29.
Notes 30 46010_DesignVakuumierer_Manual.qxp 30.01.2007 10:58 Seite 30.
Notes 31 46010_DesignVakuumierer_Manual.qxp 30.01.2007 10:58 Seite 31.
GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 • D-21279 Hollenstedt/Germany http://www .gastroback.de • E-Mail: info@gastroback.de 46010_DesignVakuumierer_Manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Gastroback 46010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Gastroback 46010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Gastroback 46010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Gastroback 46010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Gastroback 46010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Gastroback 46010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Gastroback 46010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Gastroback 46010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
