Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Zumo 350LM du fabricant Garmin
Aller à la page of 24
zūmo ® 300 Series Owner’s Manual June 2012 190-01457-00_0B Printed in Taiwan.
All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.
Table of Contents Getting Started ............................................................... 1 Mounting Your Device in a Motorcycle ...................................... 1 About the Powered Mount Cables ........................................ 1 Installing the Handlebar Base .
Deleting Service Records .................................................... 10 Editing a Service Record ..................................................... 11 Using the World Clock ............................................................. 11 Viewing the World Map .
Getting Started WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. 1 Mount the device ( page 1 ). 2 Register the device ( page 3 ). 3 Check for updates: • Software updates ( page 3 ).
Attaching the Base Plate to the Motorcycle Mount NOTICE Direct, sustained contact with the base plate, or any part of the motorcycle, may damage the mount over time. To prevent this kind of damage, you must place the mounting spacers between the mount and base plate, and make sure that no part of the device or mount touches the motorcycle.
7 Fit the bottom of your device into the cradle. 8 Tilt the device back until it snaps into place. TIP: Press on the logo at the top of the device while holding the tab at the top of the cradle. 9 Plug the other end of the automotive power cable into a power outlet.
Viewing GPS Signal Status Hold for three seconds. Transportation Modes Motorcycle mode Automobile mode Off-road mode (See page 8 ) Routing and navigation are calculated differently based on your transportation mode. Choosing a Transportation Mode Select .
5 Select an option: • To search using a suggested search term, select the term. • To search using the text you entered, select . 6 If necessary, select a location. Changing the Search Area 1 From the main menu, select Where To? . 2 Select Searching Near .
Finding Your Last Parking Spot When you remove your device from the vehicle mount while the device is on, your current location is saved as a parking spot. Select Apps > Last Spot . Setting a Simulated Location If you are indoors or not receiving satellite signals, you can use the GPS to set a simulated location.
5 Select Go! . Starting a Route to a Saved Location 1 Select Where To? > Saved . 2 If necessary, select a category, or select All Saved Places . 3 Select a location. 4 Select Go! . Your Route on the Map The route is marked with a magenta line. A checkered flag marks your destination.
• To delete one custom avoidance, select the avoidance, and select > Delete . Enabling Advanced Detours Select Settings > Navigation > Advanced Detours . Taking a Detour Around Specified Areas You can take a detour for a specified distance along your route or detour around specific roads.
Viewing the Next Turn While navigating an automobile route, a preview of the next turn, lane change, or other maneuver appears in the upper-left corner of the map. The preview includes the distance to the turn or maneuver and the lane in which you should be traveling, if available.
Searching Help Topics Select Apps > Help > . Planning a Trip You can use the trip planner to create and save a trip with multiple destinations. 1 Select Apps > Trip Planner . 2 Select New Trip . 3 Select Select Start Location . 4 Search for a location ( page 4 ).
Editing a Service Record You can edit the comment, odometer reading, and date of a service record. 1 Select Apps > Service History . 2 Select a category. 3 Select a field. 4 Enter the new information, and select Done . Using the World Clock 1 Select Apps > World Clock .
A traffic receiver is included in some packages, built into either the vehicle power cable or the device, and is an optional accessory for all models. • The device must be connected to vehicle power to receive traffic information.
The traffic subscription code cannot be reused. You must obtain a new code each time you renew your service. If you own multiple FM traffic receivers, you must obtain a new code for each receiver. 5 Select Next on the device. 6 Enter the code. 7 Select Done .
Navigation Settings Select Settings > Navigation . Calculation Mode : Sets route preference. Off-Route Recalculation : Sets how your device recalculates a route if you deviate from the route. Avoidances : Sets road features to avoid on a route. Custom Avoidances : Allows you to avoid specific roads or areas.
3 Select > Restore . Appendix Power Cables Your device can be powered four ways. • Motorcycle power cable • Vehicle power cable • USB cable • AC adapter (optional accessory) Charging the Device You can charge the battery in the device using any of these methods: • Connect the device to the vehicle power cable.
About nüMaps Lifetime Models with "LM" after the model number include subscriptions to nüMaps Lifetime, which provides quarterly map updates for the life of your device. For terms and conditions, go to http://www.garmin.com/numapslifetime .
Index Symbols 3-D map view 8 A accessories 16 adding stops 7 advanced detours 8 alarm 11 alerts audio 14 proximity points 14 safety cameras 14 traffic 9 audio, proximity poi.
editing 11 records 10, 11 settings 14 shortcuts adding 4 removing 4 simulated locations 6 sleep mode entering 3 exiting 3 software, version 14 stops, adding 7 subscriptio.
.
www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 2380000 +44 870 850 1242 1-866-429-9296 43 (0) 3133 3181 0 00 32 2 672 52 54 00 45 4810 5050 00 358 9 6937 9758 00 331 55 69 33 99 0180 5 / 42 7.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin Zumo 350LM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin Zumo 350LM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin Zumo 350LM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin Zumo 350LM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin Zumo 350LM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin Zumo 350LM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin Zumo 350LM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin Zumo 350LM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
