Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Echo 500c du fabricant Garmin
Aller à la page of 28
echo™ 200, 300c, 500c and 550c owner ’ s manual.
© 201 1 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted, disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent of Garmin.
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual i Introduction See the Important Safety and Pr oduct Information guide in the product box for product warnings and other important information.
ii echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Introduction .
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 1 Getting Started Displays or hides a list of options.
2 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Getting Started Before you can adjust the color scheme, you must open the Full Screen page ( page 4 ), the Split Zoom page ( page 5 ), the Split Frequency page ( page 5 ), or the Flasher page ( page 8 ).
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 3 Getting Started If a menu is open for 15 seconds and no keys are selected, the menu closes and your previous screen is displayed.
4 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Viewing Pages Pages allow you to view sonar information in different formats.
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 5 Viewing Pages The Split Zoom page shows a full-view graph of sonar readings on the right side of the screen, and a magnied portion of that graph on the left side of the screen.
6 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Viewing Pages Y ou can view a log of depth readings ( page 6 ) or water temperature readings ( page 7 ) on the full screen. Y ou can also view both logs simultaneously on a split screen log ( page 7 ).
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 7 Viewing Pages The T emperature Log page displays a graphic log of water temperature readings over time.
8 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Viewing Pages The Flasher page displays sonar information on a circular depth scale, indicating what is beneath your boat. It is organized as a ring that starts at the top and progresses clockwise.
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 9 Using the echo The Full Screen page, the Split Zoom page, the Split Frequency page, and the Flasher page are a visual representation of the area beneath your boat.
10 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Using the echo Before you can adjust the zoom automatically , you must open the Full Screen page ( page 4 ), the Split Zoom page ( page 5 ), or the Split Frequency page ( page 5 ).
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 1 1 Using the echo When using the echo 200, the echo 500c, or the echo 550c, you can pause the screen and then scroll the screen to view your sonar history .
12 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Using the echo 2. T o adjust the depth line, select or . Before you can select a frequency , you must open the Full Screen page ( page 4 ), the Split Zoom page ( page 5 ), or the Flasher page ( page 8 ).
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 13 Using the echo From the Full Screen page ( page 4 ), select MENU > Setup > Sonar Setup > A-Scope > On .
14 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Using the echo Y ou can set an alarm to sound when variations in depth at your present location exceed the specied depth.
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 15 Using the echo Before you can set the noise rejection, you must open the Full Screen page ( page 4 ), the Split Zoom page ( page 5 ), or the Split Frequency page ( page 5 ).
16 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Using the echo Before you can show the battery voltage, you must open the Full Screen page ( page 4 ), the Split Zoom page ( page 5 ), or the Split Frequency page ( page 5 ).
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 17 Using the echo 4. Enter the value ( page i ) of the offset. 5. Select ENTER . 6. Check the keel offset value on the Calibration screen to ensure you have entered the correct value.
18 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Appendix .
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 19 Appendix Y ou can set the units of measure the echo shows. 1. From any page, select MENU > Setup > Units .
20 echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual Index alarms battery voltage 13 beeper 2 drift 14 sh 13 shallow and deep water 13 temperature 13 A-Scope 12 .
echo 200, echo 300c, echo 500c, and echo 550c Owner ’s Manual 21 Index Split Zoom page 5 surface noise 15 symbols, sh 12 system information 19 temperature alarm 13 temperature log duration 7 .
.
.
© 201 1 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Zhangshu 2 nd Road, Xizhi Dist.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin Echo 500c c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin Echo 500c - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin Echo 500c, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin Echo 500c va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin Echo 500c, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin Echo 500c.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin Echo 500c. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin Echo 500c ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
