Manuel d'utilisation / d'entretien du produit dēzl 570LMT-D du fabricant Garmin
Aller à la page of 28
dēzl ™ 570 Series Owner’s Manual December 2014 Printed in Taiwan 190-01804-00_0A.
All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements.
Table of Contents Getting Started ............................................................... 1 Connecting the Device to Vehicle Power ................................... 1 Acquiring GPS Signals ....................................................
Renaming Service Categories ............................................. 12 Deleting Service Records .................................................... 12 Editing a Service Record ..................................................... 12 Hands-Free Calling .
Getting Started WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. • Mount the device in your vehicle and connect it to power ( Connecting the Device to Vehicle Power ).
Vehicle Profiles WARNING Entering your vehicle profile characteristics does not guarantee that your vehicle's characteristics will be accounted for in all route suggestions or that you will receive the warning icons in all cases.
Instructions for your next turn or exit, or other action appear across the top of the map. The symbol À indicates the type of action and the lane or lanes in which you should be traveling, if available. The device also displays the distance to the next action Á and the name of the street or exit associated with that action  .
• Select a point, such as a street, intersection, or address location. 5 Select Go! . Previewing Multiple Routes 1 Search for a location ( Finding a Location by Category ). 2 From the search results, select a location. 3 Select Routes . 4 Select a route.
By default, the device optimizes your route to avoid traffic delays automatically. If you have disabled this option in the traffic settings ( Traffic Settings ), you can view and avoid traffic delays manually. 1 While navigating a route, select > Traffic .
Finding a Location Using the Search Bar You can use the search bar to search for locations by entering a category, brand name, address, or city name. 1 Select Where To? . 2 Select Enter Search in the search bar. 3 Enter all or part of the search term.
Connecting to Your Foursquare Account 1 Connect your device to Smartphone Link ( Connecting to Smartphone Link ). 2 On your smartphone, open the Smartphone Link app. 3 Open the Smartphone Link app settings, and select Foursquare® > Login . 4 Enter your Foursquare login information.
The Where To? menu can contain up to 36 shortcut icons. 1 Select Where To? > Add Shortcut . 2 Select an item. Removing a Shortcut 1 Select Where To? > > Remove Shortcut(s) . 2 Select the shortcut to remove. 3 Select the shortcut again to confirm.
Customizing the Up Ahead Categories You can change the categories you search for, rearrange the order of the categories, and search for a specific business or category.
Sharp curve Steep down hill Tree overhang Alerts Weigh station Road not verified for trucks Safety Cameras NOTICE Garmin is not responsible for the accuracy of or the consequences of using a custom point of interest or a safety camera database. NOTE: This feature is not available for all regions or product models.
Viewing Traffic Subscriptions Select Settings > Traffic > Subscriptions . Adding a Subscription You can purchase traffic subscriptions for other regions or countries. 1 From the main menu, select Traffic . 2 Select Subscriptions > . 3 Write down the FM traffic receiver unit ID.
5 Select Save . About Drivers If you work for more than one carrier in a 24-hour period, you must record each carrier. You must record the time zone of your home terminal even if you cross other time zones. Adding Drivers 1 Select Apps > Hours of Service .
3 Select a field. 4 Enter the new information, and select Done . Hands-Free Calling NOTE: While most phones are supported and can be used, it cannot be guaranteed that a particular phone can be used.
Downloading Smartphone Link Smartphone Link is available for some smartphones. Go to www.garmin.com/smartphonelink or see the application store for your phone for compatibility and availability information. Download Smartphone Link from the application store on your supported phone.
Calibrating the Fuel Economy You can calibrate the fuel economy to receive more-accurate fuel reports for your specific vehicle and driving habits. You should calibrate when you fill up your fuel tank. 1 Select Apps > ecoRoute™ > At the Pump .
2 If necessary, select a city. 3 Select > Weather Alerts . Checking Road Conditions Before you can use this feature, you must purchase Advanced Weather service using Smartphone Link. 1 Select Apps > Weather . 2 If necessary, select a city. 3 Select > Road Conditions .
Current Time : Sets the device time. Time Format : Allows you to select a 12-hour, 24-hour, or UTC display time. Units : Sets the unit of measure used for distances. Position Format : Sets the coordinate format and datum used for geographical coordinates.
nüMaps Guarantee ™ Your device may be eligible for a free map update within 90 days of first acquiring satellites while driving. Go to www.garmin.com/numaps for terms and conditions. Lifetime Subscriptions Some models include subscriptions to lifetime features.
A picture of your device connected to a computer appears on the device screen. Depending on your computer operating system, the device appears as either a portable device, a removable drive, or a removable volume. Transferring Data From Your Computer 1 Connect the device to your computer ( Connecting the Device to Your Computer ).
2 Dry with a clean, dry cloth. 3 Mount the suction cup ( Connecting the Device to Vehicle Power ). My device is not acquiring satellite signals • Verify the GPS simulator is turned off ( Navigation Settings ). • Take your device out of parking garages and away from tall buildings and trees.
Index Symbols 2-D map view 10 3-D map view 10 A accessories 19 active lane guidance 3 addresses, finding 7 answering calls 13 audio, proximity points 17 automatic volume, enabling.
points of interest (POI) 6, 7 custom 7 extras 7 POI Loader 7 trucking 6 venues 6 power cables 19 changing the fuse 19 vehicle 1 power key 1 product registration 17 pro.
.
www.garmin.com/support +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 0800 770 4960 1-866-429-9296 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Garmin dēzl 570LMT-D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Garmin dēzl 570LMT-D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Garmin dēzl 570LMT-D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Garmin dēzl 570LMT-D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Garmin dēzl 570LMT-D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Garmin dēzl 570LMT-D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Garmin dēzl 570LMT-D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Garmin dēzl 570LMT-D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
