Manuel d'utilisation / d'entretien du produit En-1502 du fabricant Fusion
Aller à la page of 20
ENCOUNTER AMPLIFIER MANUAL EN-1502 EN-3001 EN-300 4 E NCO U NTE R.
2 2 Version 2.1 EN-3004 (4 Channel) EN-1502 (2 Channel) Class Class-AB Class-AB Power 1800 Watts 1000 Watts Frequency Response 20Hz - 20kHz 20Hz - 20kHz Dimensions 336mm (13-1/4”) x 200mm (7- 7/8”.
3 AMPLIFIER INST ALLA TION INSTALLATION WARNINGS 1. Ensure the +12V lead is disconnected from the battery before you connect any new equipment. 2. Ensure that the amplifier mounting location and holes will not interfere with the gas tank, brake lines or electrical wiring.
4 4 1 3 2 AMPLIFIER CONNECTONS 1. +12V POWER Ensure ALL other cable connections are completed before connecting this cable to the battery. FUSION amplifiers should be connected directly to the 12v battery terminal using the appropriate gauge cable. Start at the vehicles battery and run the cable through to the amplifier.
5 EN-3001 EN-3004 4B. INTERNALLY LINKED OUTPUT (EN-3001 ONLY) - COILS IN PARALLEL The EN-3001 Monoblock amplifier provides dual output connections to simplify wiring when using two subwoofers or a dual voice coil subwoofer. Both positive and negative terminals are internally connected or linked in parallel.
6 6 5 15 EN-1502 EN-3001 EN-3004 5 5 6 7 7 7 16 16 16 8 8 9 9 9 10 10 11 8 7 10 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 AMPLIFIER CONTROLS 5. LOW LEVEL RCA INPUTS FRONT-REAR-SUBWOOFER Choose the correct length RCA cables to connect the RCA outputs of the source/head unit, to the input connectors of the amplifier.
7 7. GAIN/LEVEL CONTROL (FRONT-REAR) This control is used to match the input level of the amplifier to the output level of your head unit. We recommend the method below, as failure to follow these steps may damage the audio system. 1. Turn the amplifier Gain to zero 2.
8 8 13. REMOTE This connection should be used with the optional remote control (CA-RLC13 - sold separately) to adjust the bass level from any location within the vehicle. 14. INPUT SELECT This function switches the amplifier input between Low level (RCA cable) and High level (speaker wire) connection.
9 PUBLISHED BY FUSION ELECTRONICS LIMITED: © Copyright 2013 by FUSION Electronics Limited. All rights reserved. Specifications and design are subject to change without notice. YOU CAN HELP PROTECT THE ENVIRONMENT! Please remember to respect the local regulations: Hand in the non-working electrical equipment to an appropriate waste disposal center.
10 10 Version 2.1 EN-3004 (4 voies) EN-1502 (2 voies) Classe Class AB Class AB Puissance 1 800 watts 1 000 watts Réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz de 20 Hz à 20 kHz Dimensions 336 mm (13-1/4.
11 INST ALLA TION DE L'AMPLIFICA TEUR AVERTISSEMENTS LIÉS À L'INSTALLATION 1. Assurez-vous que le fil +12 V soit déconnecté de la batterie avant de connecter tout nouvel équipement.
12 12 CONNEXIONS DE L'AMPLIFICA TEUR 1. ALIMENTATION + 12 V Assurez-vous que TOUTES les autres connexions de câbles soient effectuées avant de connecter ce câble à la batterie. Les amplificateurs FUSION doivent être connectés directement à la borne 12 V de la batterie à l'aide d'un câble de section appropriée.
13 EN-3001 EN-3004 4B. SORTIE RELIÉE EN INTERNE (EN-3001UNIQUEMENT) - BOBINES EN PARALLÈLE L'amplificateur monobloc EN-3001 fournit une double connexion de sortie afin de simplifier le câblage lors de l'utilisation de deux subwoofers ou d'un subwoofer à double bobine.
14 14 5 15 EN-1502 EN-3001 EN-3004 5 5 6 7 7 7 16 16 16 8 8 9 9 9 10 10 11 8 7 10 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 COMMANDES DE L'AMPLIFICA TEUR 5. ENTRÉES RCA AVANT-ARRIÈRE-SUBWOOFER DE BASSE PUI.
15 7. COMMANDE DU GAIN/NIVEAU (AVANT-ARRIÈRE) Cette commande est utilisée pour faire correspondre le niveau d'entrée de l'amplificateur au niveau de sortie de votre unité principale. Nous recommandons la méthode ci-dessous, car le non-respect de ces étapes peut endommager le système audio.
16 16 13. COMMANDE À DISTANCE Cette connexion doit être utilisée avec la télécommande optionnelle (CA-RLC13, vendue séparément) afin d’ajuster le niveau de basses depuis n’importe quel endroit du véhicule.
17 PUBLIÉ PAR FUSION ELECTRONICS LIMITED : © Copyright 2013 FUSION Electronics Limited. Tous droits réservés. Les caractéristiques et la conception peuvent être modifiées sans préavis.
18 18 ................................................................................................................................................................................................................ ....................................
19 ................................................................................................................................................................................................................ .......................................
Specifications and design are subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fusion En-1502 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fusion En-1502 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fusion En-1502, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fusion En-1502 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fusion En-1502, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fusion En-1502.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fusion En-1502. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fusion En-1502 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
