Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EMPEROR L702B du fabricant Fusion
Aller à la page of 20
Emperor L702B Pro Thank you for purchasin g this Fusion Emp eror L70 2B Pro ch arger. We are su re you will be please d with it s performa nce and feat ures. In ord er to ensu re that you obtain the maximum benefit from its operation, please read the instructions ca refully.
1 C O N T E N T S Specifications ................................................................................................................. 2 General Operation ....................................................................................
2 S P E C I F I C A T I O N S MODE TYPE SPEC Powe r Supply DC Input 11 -28V DC Battery Typ es NiCd, NiMH , LiPo, LiIon, LiFe , Pb Operating M odes NiCd, NiMH Charge , Discharge, Cycle LiPo, LiIon, LiF.
3 G E N E R A L O P E R A T I O N O U T P U T B A TT E R Y C O N N E C T I O N S The Emperor L702B Pro h as two sets of o utputs on th e front of th e charger, channel 1 is on the left and ch annel 2 on th e right. Each ch annel has two 4mm banan a sockets, a 7 cell balan ce port an d a temperature sensor inp ut.
4 T U R N I N G O N & S E T T I N G T H E I N P U T P OWER The input po wer leads on the Emperor are supplied with 4mm gold ban ana type conn ectors (with optional crocodile clip s) that shou ld b.
5 M E N U S T R U C T U R E The menu system in t he Emperor L702B i s summarized in th e flow chart below. To move around the screens press the butt ons as shown on the flow chart. Where a line sel ection arrow is shown o n the left of a lin e, the ‘Inc’ an d ‘Dec’ buttons can be used to mov e the selection a rrow up or do wn.
6 B A T T E R Y M E M O R Y S C R E E N The battery me mory screen i s the main fu nctional screen fo r th is charger. It is used to store specific battery, ch arge, discharge an d safety parameters, as well as being used to initiate char ging, discharging, cy cling /store mode fun ctions.
7 L I T H I U M F U N C T I O N S A N D P A R A M E T E R S When a Lith ium type battery is selected, th e following functions an d parameters are available. The 2 nd and 3 rd pages (shown b elow) are accessed by moving the line selection down arrow off the bottom of the page.
8 Therefore, store mod e will charge or discharg e your pack to around a 60% charged state to help extend the life o f your packs. C U T . T E M P E R .
9 N I C D / N I M H F U N C T I O N S A N D P A R A M E T E R S Page 3 Page 1 Page 2 05]NiMH 6S 3000mAh CHG. : 3.0A 8mV/C DCHG. : 3.0A 0.8V/C CYCLE : C D 1x 10m CUT.TEMPER. : 55°C MAX.CAPACITY: 150% PEAK DELAY : 3min TRI CURRENT : 100mA SAFETY TIMER: 120min Cut-off Temperature Cut-off when x% of capacity is reached.
10 C Y C L E The cycle mode allo ws the user to both ch arge and discharge a b attery a number of times, in order to bring it back to peak performance. Dependant on the final charge state requir ed, you have th e options t o discharge then charge (D>C) or char ge then d ischarge (C>D) th e pack.
11 C H A R G I N G With the selection a rrow on the CHG line, select the correc t charge rate and maximum cell/p eak voltage f or the battery b eing charged, then p ress and hold the C H A R G I N G A L I T H I U M P A C K In the flow chart belo w, we have shown an e xample of how to char ge a 2S (7.
12 C H A R G I N G A N I C D / N I M H P A C K In the flow chart belo w, we have shown an e xample of how to char ge a 6 cell (7.2V) 3000mAh Ni MH pack at 4.5 amps u sing a ‘Normal’ charge t ype . 1]NiMH 6S 3000mAh CHG. : 4.5A 5mV/C DCHG. :10.
13 In this example a ‘No rmal’ charge is selected and then t he ‘Enter’ bu tton is press ed for 2 seconds to start the charge. As shown in t he flow chart, pressing th e ‘Mode’ or ‘Esc’ butt ons at any stage mov es through t he different screens giving detail ed information ab out th e charge.
14 If the cycle function h as been used (NiCd/N iMH only), then p ressing the ‘Inc’ b utton shows the charge an d discharge stati stics for the previous 1 0 cycles.
15 E R R O R M E S S A G E S The Emperor L702B Pro h as a n umber of error and warnin g messages that a re designed to advise the u ser of any problems. When app licable, pressing the ‘ Esc’ button clears th e message. S A F E T Y P R E C A U T I O N S • DO NOT attempt to charge i ncompatible typ es of rechargeable bat teries.
16 • Lead-Acid b atteries must be p laced in a well ventilated ar ea when charging. • DO NOT attempt to charge whilst the input 12 volt b attery is being ch arged, as the voltage supplied to the charger may be too h igh.
17 unless the battery pack is severely mistreat ed, so in normal usage there is no likelihood of explos ion or fire. Lithium Ion /Polymer battery packs must N EVER be dischar ged below 3 volts per cell (Li-Fe 2.0V) as th is will result in damage to the cells.
.
1 www. l ogic rc .com Logic RC Limi ted 14 Hartham La ne Hertford SG14 1QN United Kin gdom rev. 11-2009.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fusion EMPEROR L702B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fusion EMPEROR L702B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fusion EMPEROR L702B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fusion EMPEROR L702B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fusion EMPEROR L702B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fusion EMPEROR L702B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fusion EMPEROR L702B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fusion EMPEROR L702B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
