Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MU-155C du fabricant Furuno
Aller à la page of 36
MUL TI-PURPOSE LCD DISPLA Y MU-155C.
i SAFETY INSTR UCTIONS Safety Instructions for the Operator WARNING Do not open the equipment. Only qualified personnel should work inside the equipment. Do not disassemble or modify the equipment. Fire, electrical shock or serious injury can result. Use the proper fuse and power cable.
ii T A BL E OF CO NTE NTS FOREW ARD ......................................................................................................... iii SYSTEM CONFIGUR A TION ................................................................................ iv EQUIPMENT LIST S .
iii FOREWORD A Word to the O w n er of the MU-155C FURUNO E l ectri c Comp any thank s y ou for purc has i ng the MU- 155 C 15” Mul ti- P ur pose LCD Dis pl ay . We are co nfi dent you wi ll di s c over w hy the F URUNO name has bec ome sy nonymous w ith quali t y and reliabi lity .
i v SYSTEM CONFIGU RA TION 12-24 VDC CCD camera, Video recorder , etc. F AR-2107 series etc. Radar , Video Plotter , Navigator , Video Sounder , Scanning Sonar , etc.
v EQUIPMENT LI STS S t an dard supp ly N ame T ype Code N o. Qty Remarks Di splay Uni t M U - 155C − 1 w/har d cov er Rem ote C ontr oll er RM C-200 000- 012-6 29 1 S par e Par t s* SP19- 00201 00 1.
1 1. MOUNTING Refer t o the out li ne drawi ng at t he end of this manual f or mount i ng dimen si ons . Note : A grass pl ate covers the L CD. For t h i s reason, han dl e t he unit careful ly . 1.1 Disp la y Unit T he displ ay uni t m ay be mount ed on a deskt o p (opti onal hanger req uired) or f l us h mount ed in a p anel.
2 Flu sh m ou nting See the out l i ne draw i ng at t he end of thi s m anu al for m ount i ng di mensions. CAUTION Hold the hard cover and display unit together when lifting the display unit. The display unit may fall out if only the hard cover is held.
3 Desk top m ount ing T he displ ay uni t c an be m ount ed on a d esktop, us i ng the opti onal han ger , T ype: F P 19- 0090 0, Code No. : 001- 410-54 0. Conte nts of hanger m ounting ki t Name T y pe Code No. Qty Hanger FP19- 00901 001- 410- 550 1 Knob b ol t FP03- 09 204 008-523- 650 2 Sel f -t apping scr ew 5x20 000- 802- 081 4 1.
4 1.2 Remote Controller Writ e the d evice name ( ex . “FCV -1200 L”) for ea ch “s i gnal” key on the stic k er s uppl ied wit h the rem ot e contr oll er . Att ac h t he sti cker to t he remote cont r ol ler , at t he locati on show n below .
5 2. WIRING Connec t extern al equipment t o t he MU-155C by referri ng to t he dr aw ings bel ow , t he t able on the next p ag e and the i nterconn ec t ion diagr a m at the bac k of t his manual .
6 Port , cable an d con nec t able eq uipm ent Us ed c abl e Port Name Nam e T ype Code No. S tan dard / Optio n Conn ect able E quipm ent 12-2 4 VDC Power cabl e MJ-A3 SP F00 17- 050Z 000- 138-9 28 S.
7 3. A D JUSTM ENTS Adj ust t he M U-155C accor ding to t he equipme nt connect ed. Note t hat y ou can adjust the dis play currently selected, at t he DISP selec tion wi ndow . (S ee sect ion 4. 3.) Note : The exam ple s creens sh ow n i n this m anual m ay not match the s creens y ou see on y our di splay .
8 M enu item Functi on Setti ng ran ge H_SIZE*** Adjusts the ima ge size horizont ally . V_S I ZE*** Adju st s the image size vertically . V a riab le depe nding on signal typ e PHAS E Adjust s th e c har acters and graphi c l i nes. 1-32 CON TRAST I ncreas es or decr ease c ontr ast l evel.
9 3.2 VIDEO Settin g VI DEO1, VI DEO2 and VI DEO3 s creens; that i s, the pic ture-i n-pict ure w indow s can be adjus ted as bel ow . Picture-in-picture window Pi c t ure-i n-pict ur e wi ndow 1. Press the [ ME NU] key to show the main m enu. 2. Press [ ◄ ] or [ ► ] to sel ect VI DEO1, VI DEO2 or VI DEO3 as appropr iat e.
10 3.3 Menu Wi ndow Setting 3.3. 1 Adj usting the m enu wind ow T he menu w indow can be mov ed and t ransl uce nti zed on the O SD (On Scr een Displ ay) menu. 1. Press the [ ME NU] key to show the main m enu. 2. Press the [ ◄ ] or [ ► ] key to select OS D.
11 3.3. 2 Cha n ging the si gnal name Y ou can change t he si gnal nam e w h i ch is shown on t he DISP or PIP w i ndo w , descr ibed i n the next chapt er . I t is us eful to us e the name of the de v i ce con nect ed (ex . “F CV -1200L”) . For det ail ed infor mati on about t hese w indow s, see Chapter 4.
12 Displ ay un it ID 3.4 Remote Controller Sett ing A remote cont rol ler can be set t o be operati v e w i th a speci f i c displ a y unit, i n the case of mul ti ple M U-155C di splay unit s. S et the remot e control ler mode des ir ed on t he SY STEM menu as f oll ow s ; 1.
13 4. OPER A TION 4.1 Controls Disp l ay un it Arrow keys Selects menu item. DISP key Shows the DISPLAY selection window. MENU key Shows the main menu. BRILL key Shows the BRILL adjustment window. PIP key Shows the PIP selection window. Power key LED Optical sensor Dis play uni t Pow er key: Press the po w er key ( ) to turn the power o n or o f f.
14 Remote co nt ro ll er VIDEO2 VIDEO1 BRILL + RGB1 RGB2 MENU VIDEO3 DV I PIP1 PIP2 PIP3 Rem ot e control ler Key nam e Functi on RGB1* Shows the R GB1 si gnal . RGB2* Shows the R GB2 si gnal . DVI Shows the D VI s ign al. VI DEO1** Shows t he VI DEO1 si gnal on the enti re scre en.
15 4.2 A djusting Displa y Brilliance T he displ a y brilli ance can be adjust ed as f oll ow s . 1. Press the [ BRI LL] k ey on the di spl ay uni t t o sho w the BRILL adj ustment w indow . BRILL wi ndow 2. Press the [ ◄ ] or [ ► ] key to adjust the brilli ance.
16 4.3 Choosing S ource for Ma in Picture Choos e the si gnal to di splay on the enti re screen as fol low s : 1. Press the [ DI SP] ke y t o show the DIS P selec tion w indow . Si gnal nam es can b e chan ged. For det ail , s ee “3.3. 2 Changi ng the signal name”.
17 4.4 Choosing S ource for Picture -in Picture Choos e the sou rce for t he pic ture-i n-pict ure w indow as f o l lows: Note : The si ze of the pic ture-i n-pict ure wi ndow can be a djus ted on t he VI DEO1, 2 and 3 menus. For det ail s, see sect ion 3.
18 5. M A INTEN A N CE, TROUBLESHOOT ING WARNING WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not open the equipment. Only qualified personnel should work inside the equipment. 5.1 Mainte nance Rou tine m ain tena nce Regular m ai ntenanc e is i mport ant for good perfor m anc e.
19 WARNING Ensure battery polarity is correct. Wrong polarity may cause the batteries to explode. Fuse r epl acem ent T he fuse in the pow er cabl e protec t s the equi pment from i nternal f ault and ov erc urrent . I f the f us e bl ow s, fi nd the caus e bef or e repl ac i ng it.
20 5.3 Clearing th e Memory Y ou may w ant to cl ear the memory to st art af resh w it h defaul t sett ings . Y ou can do thi s as follo w s : 1. Press the [ ME NU] key to show the main m enu. 2. Press the [ ► ] key s to open the SY STEM menu. 3. Sel ect DE F AUL T RESET b y arrow keys .
SP - 1 E2030S01B SPECIF I CA TIONS OF MUL TI-PURPOSE LCD DISPLA Y MU -155C 1 GE NER A L 1.1 Di s p lay 15- inch XGA c olor TFT-LCD , 304 x 228 mm 1.2 Brig htness 1,000 cd/m 2 ma x i mu m, 5 cd / m 2 mi n i mu m 1.3 Res olution 1024 x 768 ( XGA) 1.4 View ing ang le 85° (up /dow n and lef t/ri ght) 1.
This page is intentionally left blank ..
A-1.
A-2.
A-3.
A-4.
Y. Hatai Yoshitos hi Hatai 電子署名者 : Yoshitoshi Hatai DN: cn=Yoshitoshi Hatai, o=Furuno, c=JP 日付 : 2004.04.
Y. Hatai Yoshitos hi Hatai 電子署名者 : Yoshitoshi Hatai DN: cn=Yoshitoshi Hatai, o=Furuno, c=JP 日付 : 2004.04.
2 4 3 A 1 B C DRAWN CHECKED APPROVED DWG.No. TITLE NAME 名称 相互結線図 MULTI-PURPO SE LCD DISPLAY INTERCONNE CTION DIAGRAM IV-8SQ TAKAHASHI.T SHIELD DC_P VIN3 VIN2 VIN1 VIDEO3 VIDEO2 RXC_SHIEL.
Your Local Agent/Dealer Your Local Agent/Dealer 9-52 Ashihara-cho, 9-52 Ashihara-cho, Nishinomi y a, Ja p an Nishinomi y a, Ja p an Tele p hone : Tele p hone : 0798-65-2111 0798-65-2111 fax fax 0798-65-4200 0798-65-4200 : : F IRST EDITION : F IRST EDITION : JUN JUN .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Furuno MU-155C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Furuno MU-155C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Furuno MU-155C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Furuno MU-155C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Furuno MU-155C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Furuno MU-155C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Furuno MU-155C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Furuno MU-155C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
