Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MWD7006 du fabricant FUNAI
Aller à la page of 24
Precautions Setup Functions Information Español D V D / C D P l a y e r MWD7006 Supplied Accessories Connecting to RF Modulator If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connections” on page 7. If not, it is still possible to connect this unit to your TV by using a STEREO AUDIO/ VIDEO RF modulator (commercially available).
Precautions -2- EN The ligh tnin g fla sh wit h arr owhe ad sy mbol , wit hin an equ ila tera l tri angl e, is inten ded to aler t the user to the pre sen ce of un ins ulat ed “d ange rou s volt age ” with in th e pro duc t’s en clo sure that may be of suf fici ent magni tud e to co nst itut e a ris k of ele ctr ic sho ck to pers ons.
Precautions -3- EN IMPORTANT SAFEGUARDS 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference.
Precautions -4- EN Location and Handling • Do not stand this unit up vertically. Install this unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of this unit.
Precautions -5- EN DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license. “The patented TVGuardian technology is manufactured under license from Principle Solutions, Inc. “TVG”, “TVGuardian” and “iActivate” are trademarks of Principle Solutions, Inc.
Precautions -6- EN TVGuardian ® Feature This product supports TVGuardian ® Foul Language Filtering Technology, offering your family the very best control of objectionable language in your home. How it works TVGuardian ® (TVG ® ) filters out objectionable language by monitoring the closed-captioned (CC) information contained on the DVD.
Setup -7- EN Connection to a TV AUDIO OUT VIDEO OUT R L Y A UDIO OUT R L L R AUDIO IN VIDEO IN V ID E O O UT S-VIDEO IN S-VIDEO OUT AUDIO OUT (Analog) VIDEO OUT Method 1 Good picture Basic Audio Metho.
Setup -8- EN COAXIAL COAXIAL DIGIT AL AUDIO OUT L R AUDIO OUT R L Hint • The audio source on a disc in a Dolby Digital Multi-channel Surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck.
Setup -9- EN Installing the Batteries for the Remote Control Install two AAA batteries (supplied) matching the polarity indicated inside battery compartment of the remote control. 2 1 3 Keep in mind the following when using the remote control: • Make sure that there is no obstacle be- tween the remote control and the remote sensor on the unit.
Functions -10- EN Resume D iv X D iv X ® Press [STOP C ] during playback. Resume message will appear on the TV screen. Press [PLAY B ] , playback will resume from the point at which playback was stopped. Slow Forward / Reverse D iv X D iv X ® Press [ g ] or [ h ] repeatedly in the pause mode to select the required forward or reverse speed.
Functions -11- EN DivX ® Playback Hint • DivX ® is a codec (compression/decompression) that can compress images to a very small amount of data. The software can compress video data from almost any sources to the size that can be sent on the Internet without compromising visual quality of the images.
Functions -12- EN Hint • When there is no need to enter a number, “0” appears automatically. For example, “0 : 0_: _ _” appears in the Time Search display if the total time of the title or track is less than 10 minutes. • Press [CLEAR] to erase the incorrect input at step 2.
Functions -13- EN 1 Marker Setup This feature allows you to assign a spe- cific point on a disc to be called back later. To set a marker 1 Press repeatedly until the marker display appears. 2 3 To return to the marker later Press repeatedly until the marker display appears.
Functions -14- EN 1 2 2 1 1 Repeat / Random / Programmed Playback OFF CHAPTER TITLE (repeat off ) ( cu rre nt ch apt er re pea t) ( current title repeat) Each time you press [REPEAT] , repeat function changes as example below. Repeat Playback Di v X Di v X ® Repeat function is available only during playback.
Functions -15- EN 1 1 1 1 Special Settings Audio Language D iv X D iv X ® This unit allows you to select an audio language (if multiple languages are available on disc) during DVD or DivX ® file playback. 1 1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3 Each time you press [AUDIO] , audio language changes as example below.
Functions -16- EN 2 OK AUDIO ORIGINAL SUBTITLE OFF DISC MENU ENGLISH PLA YER MENU ENGLISH DivX SUBTITLE OFF LANGUA GE CUSTOM Menu OTHERS OK ANGLE ICON ON AUT O POWER OFF ON TVGuardian OFF DivX(R) VOD .
Functions -17- EN Hint ∗ 1 • Language options are not available with some discs. • If OTHER is selected in the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU screen, press four-digit number to enter the code for the desired language. (Refer to the lan- guage code list on page 22.
Functions -18- EN 4 AUDIO DRC ON DOWN SAMPLING ON DOLBY DIGIT AL BITSTREAM OK Choose the appropriate audio settings for your equipment. It only affects during the playback of DVD discs. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 16. Select the desired item.
Functions -19- EN 6 4 4 Hint • Record the password in case you forget it. • If you forget the password, press [4] , [7] , [3] , [7] at step 4, then enter your new password. Password will be cleared and parental levels will be set to “ALL”. OK P ASSWORD OK 5 Parental Control limits the disc viewing that exceed your settings.
Functions -20- EN 5 5 You can change the other functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 16. 4 OTHERS menu 6 ANGLE ICON: (Default: ON) Set to “ON” to show the angle icon when multiple camera angles are available during DVD playback.
Information -21- EN 3 Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this Owner’s Manual, check the unit consulting the following checklist. NOTES: • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction.
Information -22- EN Language Code List Output signal format: NTSC color Power source: 120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 0.5% Power consumption: 10 W (standby: 0.8 W) Operating temperature: 41°F (5°C) to 104°F (40°C) Dimensions: W : 17 3/16 ” (435 mm) H : 2 ” (51 mm) D : 8 5/16 ” (211 mm) Weight : Approx.
Español ✄ -23- ES 5 2 Confirme que ha seleccionado “PLAYER MENU”. 1 Confirme que ha seleccionado “QUICK”. Si su televisor tiene entradas de AUDIO/VIDEO vea la sección “Connection to a TV” en la página 7 en el Manual de Manejo.
✄ 2 Confirm that “PLAYER MENU” is selected. 1 Confirm that “QUICK” is selected. If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 7 of the Owner’s Manual. If not, see the section “Connecting to RF Modulator” on the front page of the Owner’s Manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté FUNAI MWD7006 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du FUNAI MWD7006 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation FUNAI MWD7006, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le FUNAI MWD7006 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le FUNAI MWD7006, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du FUNAI MWD7006.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le FUNAI MWD7006. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei FUNAI MWD7006 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
