Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XG700 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 38
XG700 Hardware Guide P3N1- E041-0 1EN.
Preface 1 Y ou have purchased the XG700, a co mpact, 12 port 10 Gigabit Ethernet layer 2 switch that achieves unsurpassed standards of high throughput and low-latency performance. This manual explains the procedure s required to install your XG700 and shoul d be read and understood before you start using your XG700.
2 For Safe Use of the XG700 W arnings are included th roughout this manual in orde r to prevent injury to the user and/or material damage. These are two levels of warnings, both of which are composed of a symbol and a message de scribing the issue.
For Safe Use of the XG700 3 This symbol indicates the po ssibility of serious or fatal injury if the XG70 0 is not used properly. For your safety and that of others , please follow these guidelines. Category Warning Danger of electric shock or fire Never attempt to disassemble , dismantle, upgrade, or re cycle t he XG700 by yourself.
4 For Safe Use of the XG700 This symbol indicates the possibil ity of minor or moderate personal i njury, as well as damage to th e XG700 and/or to othe r users and their property, i f the XG700 is not used properly. Category Caution Danger of device damage Do not place the XG700 on its side or sta ck up multiple XG700s.
For Safe Use of the XG700 5 Never attempt to dismantle or mo dify the XG700 yourself. This i s extremely dangerous since the XG700 includes b oth high voltage and high temperature components. If maintenance is required, contact the vendor's service department.
6 For Safe Use of the XG700 FCC Class A CE Marking CAN/CSA C22.2 No. 60950, UL60950 an d EN60950 Under certain conditions, twisted pair cables c an b ecome charged with static electrici ty . Con- necting a statically charged twisted pair cable to a device can cause the device or it s LAN port to operate fa lsely or to become da maged.
About This Manual 7 This manual is written for an administrator who has responsib ility for network system configu- ration, maintenance, and management. Understanding the following knowledge is expected. • Basic knowledge of networ ks , intranets and the internet.
8 About This Manu al This manual uses the following symbols. Company names and products names referred in this manual are registered trademarks or trademarks of respective companies.
3 Content s 9 1 2 A Contents Preface ............... ................ ................ ............. ................ ................ ............. 1 For Safe Use of the XG700 ................ ................ ................ ................ ......
10 Contents Appendix ............ ............................ .......................................... ........... 35 Appendix-A Specifications .... ................. ................ ................... ................ ........... 36 A.1 Product Specifications .
Installation This chapter lists the items that should be in the XG700 package, descr ibes the names and functions of the various compo nents of the XG700. 1-1 Parts List .................................................................................
12 Instal lation • XG700 The XG700 itself. • Power Cord A 3-pin cable to connect the XG700 to a power supply. • Seria l Cross Cable A cable to connect the XG700 to a PC whe n the settings need to be adju sted. 1-1 Part s List Before proceeding, check that all of the following parts were included in your XG700 package.
Part s List 13 1 • Rack Mounting Brackets Brackets for mountin g the XG700 in a ra ck. Attach each rack mounting bracket to the right and left sides of the XG700, and fasten to the rack posts with the rack screws (large). • Rack Mounting Bracket BR A bracket for mounting the XG700 in a rack.
14 Instal lation The following explains the names and functions of the compon ents at the front of th e XG700. • Power LED (Green) Lights when the XG700 is receiving power. • Alarm LED (Orange) Lights when there is a problem with the XG7 00. • Status LED (Green) Lights when the XG700 is in an operable state.
XG700 Components 15 1 The following explains the names and functions of the components at the rear of the XG700. • Power Switch Used to turn the XG700 on/off. • Power Supply Unit Supplies power to the XG700 (includes an exhaust fan). - Power Supply LED (Green/Orange) Green LED lights when the XG700 is on.
16 Instal lation There are three main in dicator LEDs o n the front of the XG700: Pow er LED, Alarm LED, and Status LED. The following explains th e LED display under various conditions.
Labels 17 1 Obey the following warning: 1-3 Labels A warning sticker , product nameplate, product ID label, and MAC la bel are to be found in various places on the XG700.
18 Instal lation This indicates the model, part number, serial numb er, etc. This indicates the model and serial nu mber. This indicates the MAC address: MAC addresses are allotted relative to the address on the MAC la bel: Product nameplate MODEL. PART NO.
Installation and Operation This chapter explains how the user should proceed from installation to opera tion of the XG700. 2-1 Installation Overview ........................................................... ................... 20 2-2 Installation Procedure .
20 In stallation and Operation Install the XG700 and the proceed wi th normal opera tion as follow s: 2-1 Inst allation Overview This section reviews the flow of work as the user proceeds fro m installation to operation of the XG700.
Inst allation Procedure 21 2 Before insta lling the XG700, read " For Safe Use of the XG700 (P.2)" and compl y with the installation requi rements described below. When installing the XG700, a certain amo unt of installation space is necessary.
22 In stallation and Operation Only use the XG700 under th e temperature, humid ity and other environmental conditions specified in "A.2 Installation Specifi cations (P.36)". Usin g the XG 700 outside the follow ing ranges can shorten the lifetime or cause the failure of the XG700.
Inst allation Procedure 23 2 The following explains how to install the XG7 00 in a 19-inch rack. 1. Take the XG700 out of its box. 2. Fix the cage nuts and rails to the rack posts.
24 In stallation and Operation [When the rack has round post holes] Rack Post Rack Post Refer to Detail A Rail L Rail R Rack Nut Clip the rack nuts onto the rack post so that the holes are lined up.
Inst allation Procedure 25 2 3. Fix the four rack mounting brackets to the XG700. Each of the four rack moun ting bracket s (left, right, back-left, back-righ t) has th ree holes that should line up with matching holes on the sides of the XG7 00, as shown in the diagram.
26 In stallation and Operation 5. This completes the rack installation procedure. The following explains how to unin stall the XG700 from a rack. 1. Undo the rack screws that were used to fasten the XG700 to the rack. 2. Slide the XG700 forward, and remove it from the rack.
Cable Connection 27 2 The cables need to be connected to the XG700 Xenpak modu les. 1. Connect the cables to the XG700. Connect the cables to the Xenpak modules (Port 1 - Port 12) on the front of XG700.
28 In stallation and Operation After connecting the peripheral units, connect the XG700 powe r cords. W ARNING • Do not touch the power plug with wet hands, as there is a risk of electric shock. • Do not damage or re model the power cords, as this may cause elec tric shock or fire.
Cable Connecti on 29 2 2. Connect the power cord to the power outlet. Insert the plug at the other end of the power cord into the power strip or wall socket. W ARNING • Unplug the XG700 durin g thunder-storms. Continued use under these c onditions risks lightning damage to the XG700, and may cause a fire.
30 In stallation and Operation CAUTION Do not move, shock, or vibrate the XG700 while it is on. 1. Turn the power switch to the "on" position by pressing the [ ] side. The Power LED (Green) on the front of the XG700 should turn on. The Alarm LED (Orange) should turn on for a moment, then should turn off.
Troubleshooting This chapter describes wha t you should do when your XG700 has pr oblems. 3-1 S tart-up Problems ................................................................................... 32 3-2 Hardware Problems .............................
32 T roublesho oting [Symptom] The power switch is turned on, but the XG700 does not power up. [Cause] Possible ca uses: 1 Loose cable, or 2 Hardware failure [Action] 1 Check that all cabl es are connected pro per ly, then (if the XG700 still doesn't turn on) or 2 Contact the vendor' s service department.
Hardware Problems 33 3 When a problem is detected with a fan, th e fr ont panel Alarm LED lights up in orange, the LED of the fan unit in which the error has occurred lights up in orange, and an error is recorded in the eve nt log. If a fan error occu rs, contact the vendor's service department.
34 Tr oubleshootin g.
Appendix This appendix explains XG700 specifica tions. Appendix-A S pecifications ............................................................................ 36 A.1 Product S pecifications .............................................................
36 Appen dix The product specifications of the XG700 are as follows: The installation specifications of the XG700 are as follows: Appendix-A S pecifications This section details the specifications of XG700 . A.1 Product Specifications Items Overview 10 Gigabit por ts Port1 - Port12 IEEE802.
XG700 Hardware Guide P3N1-E041-01 EN Date of issue: September 2005 Issuing authority: PFU LIMITED Printed in Japan • Contents of this manual are not to be reproduced without permission from PFU. • The contents of this manual may be updated without notice .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu XG700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu XG700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu XG700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu XG700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu XG700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu XG700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu XG700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu XG700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
