Manuel d'utilisation / d'entretien du produit U772 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 64
System Operating Manual LIFEBOOK U772.
Congratulations, you have decided to buy an innovative Fujitsu product. The latest information about our products, useful tips, u pdates etc. is available from our website: " http://ts. fujitsu.c om" For automatic driver updates, go to: "http://su pport.
.
Copyright Fujitsu T ec hnology S olutions 04/12 Published by Fujitsu T echnology Solutions GmbH Mies-van - der-Rohe-Straße 8 (Mies-van-der-Rohe Street No. 8) 80807 Munich, Ger many Contact h ttp://t s.fujitsu.c om/suppo rt All rights reserved, in cluding intellectual prop erty rights.
LIFEBOOK U772 Operating Manual Innovative technology 7 Ports and controls 9 Important notes 1 1 First-ti me s etup of your device 14 Working with the notebook 17 Security functions 38 Connecting exter.
Microsoft, MS, Windows XP and Windows 7 are regist ered trademarks of the Microsoft Corporation. Adobe Reade r is a trademark of Adob e Systems Incorporated. MultiMediaCard is a reg istered tradem ark of In fi neon T echnologies AG Sony and Memory Stick are registered tr ademarks of So ny Electronics, Inc.
Content s Contents I n n o v a t i v e t e c h n o l o g y .......... ................... ................... ............... .. 7 F u r t h e r i n f o r m a t i o n ....................... .................. ............... .............. 7 Notational co nven tions .
Contents E t h e r n e t a n d L A N ...................... ................... ................... ........... 3 3 Y o u r P o r t R e p l i c a t o r ........................ ................... ................... ....... 3 4 P o r t s o n t h e P o r t R e p l i c a t o r .
Content s T e c h n i c a l d a t a .......................... .................. ................... .......... 5 6 L I F E B O O K .................. ................... ............... ................... ...... 5 6 R e c h a r g e a b l e b a t t e r y .
Contents 6 Fujitsu T echnology Solutions.
Innovative techn olo gy Innovative technology ... and ergonomic design m ake your device a reliable and convenient companion. The device boots very quickly , is read y for immediate use and offers a particularly long operating time because of its high ca pacity battery .
Innovative techn olo gy Notational conventions Pay particu lar attention to text marked with this symbol. Fa ilure to observe these wa rnings could pose a risk to h ealth, damage the device or lead to loss of data. The w arranty will be invalidated if the device becomes defective through failure to observe these warnings.
Ports and co ntrols Ports and controls This chapte r presents the individual hardware component s of your device. It gives an overview of the indicators and po rts of the device. Please familiarise yourself with these components before you start to work with the device.
Ports and cont rols Right side 1 2 3 4 1 = Memory card slot 2 = USB port 3.0 (left without charging function, right with charging function (Anytime USB charge)) 3 = HDMI port 4 = LAN port Bottom 2 4 3.
Important notes Important notes Impor tantnot es Notes This chapter contains essential s afety information which must be followed when working with your notebook.
Important notes Energy saving Notes Energy Energysavin g Switch the notebook off w hen it is not in use. Swit ch off external, connecte d devices if you are not using them. If y ou use the energy savi ng functions, the notebook uses less energy . Y ou will then be able to work for longer before having to recharge the battery .
Important notes Notebook: transporting Protect the noteboo k from seve re shocks and extreme temp eratures (e.g. direct sunlight in a car). ► If your device has an optical drive, remove al l data media (e.g. C D, DVD) from the drives. Transportation Notebook ► Switch the notebook off.
First-time s etu p of your device First-time setup of your devic e First- timese tup Gettingstarted Please read the chap ter "Im portan t notes", Pa ge 1 1 . If your device is equipped with a Windows operating system, the necessary hardware drivers an d supplied s oftw are are already pre-installed.
First-time setup of your device Selecting a location Selectingalocation Device Mainsadapter Select a s uitable locat ion for the device before setting it up. Follow the instructions below when doing so: • Never place the device or the mains adapter on a heat-sensitive surface.
First-time s etu p of your device Switching on the device for the fi rst time Switchingonforthe fi rst time When you switch o n the device for the fi rst time, the supplied software is installed and con fi gured.
Working with t he notebook Working with the notebook Notebook,operat i on Notebook This chapter describes the basics for oper ating your notebook. Please r ead the chapter entitled " Connect ing extern al devic es", Page 42 fo r instructions on how to connect devices such as a m ouse and a printer to the notebook.
Working with the noteboo k Status indicators Description Battery cha rg ing indicato r/p o wer connect or The charging state of the batter y is shown by the rechargeable battery indicator . With mains adapter connected: • The indicator lights up blue: The battery is fully charged.
Working with t he notebook Switching on the notebook ► Open the LCD screen. Switchingon ► Press the O N/O FF switch for about one second to switch the notebook on. The power-on indicator is lit. Notebook: switching off Back up your data and close all applications before you switch off y our device.
Working with the noteboo k Keyboard Keyboard Numerickeypad Numerickeypad Buttons The k eyboard of your notebook is subject to continuous wear through normal use. The key markings are especially prone to wear. Th e key markings are liable to wear away over the life of the notebook.
Working with t he notebook Key Description Backspace key The Ba ckspace key deletes the cha racter to the left of the cursor . Backspace B ackspace T ab key The T ab key moves the cursor to the next tab stop. Tabke y Enter key (return) The Enter key terminates a command line.
Working with the noteboo k Virtual n umeric keypad Numerickeypad Virtualnumeric ke ypad NumLock T o provide the convenience of a numeric ke ypad, your keyboard is equipped with a virtual numeric keypad. The special k eys of the virtual n umeric keypad are recognisable by the numbers and symbols printed in the upper right corner of each key .
Working with t he notebook Combination Description Switching the loudspeakers on a nd off This key combination switches y our notebook’s loudspeakers off and on. Fn+F3 Loudspeakers Loudspeakers Switching the touchpad and touchpad buttons on/off This key combination switches the touchpad and the touchpad buttons on or off.
Working with the noteboo k Combination Description Back tab This key combination moves the cursor back to the pre vious tab stop. Shift+Tab Backtab Key combinations using the Windows keys are detailed in the ma nual for your operating system.
Working with t he notebook Selecting an item ► Move the pointer to the item you wish to select. Touchpad ► T ap the touch pad once or press the left button once. The item is selected. Executing commands ► Mov e the poin ter to the fi el d you wish to select.
Working with the noteboo k LCD screen LCDscreen Notes High-quality TFT displays are installed in notebooks from Fujitsu T echnology Solutions GmbH. For technical reasons, TFT monitors are man ufactured for a speci fi c resolution. An optimal, clear picture can only be ensured with the correct resolution intended for the relevant TFT monitor .
Working with t he notebook Webcam Webcam Depending on the software used, you can use your Webcam to take pictures, record video clips or take part in web chats. • The picture quality depends on the lighting conditions and the software being used. • Y ou ca n only operate the web cam with a particular application (e.
Working with the noteboo k Using the power-management features Power Power Battery The notebook uses less po wer when the available power-management features are used. Y ou will then be able to work longer when using the ba ttery before having to recharge it.
Working with t he notebook Memory cards Slot Y our notebook is equipped with an integrated memory card reader . Observe the manufacturer ’s instructions when handling the memory cards.
Working with the noteboo k Removing the memory card Memorycard In order t o protect your data, always follow the correct procedure for removing the card outlined below . Y ou can stop the memory card via the corresponding icon in the task bar: ► Left-click on the icon.
Working with t he notebook SIM card A SIM Card (Subscriber Identity Mod ule) is a chip card w hich is inserted in a mobile telephone or notebook to enable access to a mobile radio network in conjunction with an installed UMTS module. Follow the instructions supplied by the provider of the SIM card.
Working with the noteboo k Wireless LAN/BlueT ooth/UMTS (optional) The installation of radio components not approved by Fujitsu T echnology Solutions will invalidate the certi fi cations issued for this device. Switching the wireless components on and off ► Press the key combination Fn + F5 to start the W ir elessSelector .
Working with t he notebook Ethernet and LAN EthernetLAN Y ou can use E thernet LAN with an LAN adapter which is available as an accessory . Y ou can use it to establish a connection to a local ne twork (LAN = L ocal Area Network). 1 2 3 ► Connect the LAN adapter to t he notebook’s LAN port (1).
Working with the noteboo k Y our Port Replicator The Port Replicator is a device that helps you to quickly connect your notebook to your peripheral devices, s uch as a monitor , printer etc. The features offered by the Port Replicator include standard ports for monitor , audio, mouse and keyboard.
Working with t he notebook Connecting the noteboo k to the Port Replicator The mains adapter m ust be connected to the P ort Re plicator when the notebook is connected to the Port Replicator . PortReplicator ► Remove the mains plug for the mains adapter from the mains socket.
Working with the noteboo k Connecting the mains adapter to the Port Replicator 1 2 3 ► Connect the mains adapter c able to the DC jack (DC IN) of the Port Replicator (1). ► Connect the power ca ble to the mains adapter (2). ► Plug the power cable into the mains socket (3).
Working with t he notebook Disconnecting the notebook from the Port Replicator 1 2 ► Pull the u nlocking lever in the direction of the arrow (1), until you hear the no tebook unlatch.
Security fun ctions Security functions Securityfunctions Y our n otebook has several security features that you can use to secure your system from unaut horised access.
Security func tions Con fi guring password protection in BIOS Setup Utility Before using the various options for password protection in the B IOS Setup utility to increase data s ecu rity , please observe the following: Make a note of the passwords and kee p them in a s afe place.
Security fun ctions Changing the super vi so r or user pas sw ord Y ou can only change the supervisor password when you have logged into the BIOS Setup Utility with the supervisor password. Password Sup ervisorpassword User password ► Call the BIOS Setup U tility a n dg ot ot h e Security menu.
Security func tions T rusted Platform Module (TPM) (device-dependent) TPM T rustedPlatform Module T o use the TPM, you must activate the TPM in the BIOS Setup before the software is installed. The condition for this is that you have assigned a t least the superviso r password (see " Secur ity fun ct ions", Page 38 ).
Connecting external d evices Connecting external devices Always refer to the safety information provi ded in "Im portan t notes" , Page 1 1 before connecting or disconnecting any devices to or from yo ur notebook. Always read the documentation supplied with the device you wish to connect.
Connecting external devices Connecting USB devices USBports On the USB ports, you can connect external devices that also have a USB port (e.g. a DVD drive, a printer , a scanner or a modem). USB devices are hot-pluggable. T his means you can connect and disconnect devices while your operating system is running.
Connecting external d evices USB port with charging function (Anytime USB charge) USBchargingfunction It is recommend ed that the note book be operated with the pow er supply connected whenever the U SB port with charging funct ion is in use, as this function will drain the battery more quickly if an external USB device is be ing charged.
Connecting external devices Connecting external audio devices Headphone port Connectingaudio devices Audioports Connectin gheadphones Y ou can connect headphones or external loudspeakers to your notebook via the headphone port. ► Connect the audio cable to the external device.
Removing and installing com po nen ts during servici ng Removing and installing compo nents during servicing Only quali fi ed technicians should repair your notebook. Un authorised opening or incorrect repair may greatly endanger the user (electric shock, fi re risk) and will invalidate your warranty .
Settings in BIO S Setup Utility Settings in BIOS Setup Utility BIOSSetupUtility Systemsettings,BIOSSetup Ut ility Con fi guration,BIOS SetupUtility Setup Systemc on fi gurati on Hardwarecon fi gurati on The BIOS Setu p Utility allows you to set the s ystem functions and the hard ware con fi guration for the notebook.
Settings in BIOS Setup Utility Exiting BIOS Setup Utility BIOSSetupUtility Y ou need to select the desired option in the Exit menu and activate it by pressing the Enter key: Exit Saving Changes - save c h anges and exit BIOS Setup Utility ► T o save the current menu settings and exit the BIOS Setup Utility , select Exit Saving Changes and Ye s .
T r o ubl eshooting and tips T roubleshooting and tips Troubleshooting Tip s Fault Troub leshooting Follow the safety notes in the "Safety/Regulations" manual when connecting or disconnecting cables. If a fault occurs, try to correct it as described.
T roubleshootin g and tips Using the battery switch-off button If the d evice stops resp onding and no longer reacts to the On/O ff switch, u se the battery switch-off button to shut down the device . ► Disconnect the device from the mains adapter .
T r o ubl eshooting and tips The notebook’ s date or time is in correct Summertime Time,daylightsaving s Timenotcorrect Time notcorrect In corre ctdat e/time Dateisincorrect Bufferbattery,load Cause T roubleshooting T ime and date are incorrect. ► With the BIOS -Setu p -Utility , you can set the date and time in the main menu.
T roubleshootin g and tips The external monitor remains bl ank Monitor Cause T ro ub lesho oting Monitor is switched off. ► Switch the external monitor on. Power s aving has been activated (monitor is blank). ► Press any key to continue. Brightness is set to dark.
T r o ubl eshooting and tips The notebook cannot be started Notebook Cause T roubleshooting The battery is dead. ► Charg e th e battery . or ► Connect the mains adapter to t he notebook. The power adapter is not co nnected corre ctly . ► Check whether the mains adapter is connected correctly to the notebook.
T roubleshootin g and tips The radio connection to a networ kd o e sn o tw o r k Theradioconn ectiontoa networkdoes notwork Cause T ro ub lesho oting The wireless component is disa bled. ► Switch the radio component on (see " Switch i ng the wireless com pone n ts on a nd off", Page 3 2 ).
T r o ubl eshooting and tips Error mes sage/cause Resolution nn Stuck key ► Make sure that no key is pressed. Operating system not found ► Check in the BIOS Setup w hether your hard disk has been set correctly . ► Make sure that the operating system is installed on the corresponding drive.
T echnical data T echnical data Technicaldata LIFEBOOK Technicaldata Ambient c on dit ion s Operating temperature 5 °C – 35 °C Dimensi ons Width x depth x height 327 mm x 225 mm x 1 5.9 mm (17.6 mm with rubber feet) Weight Approx. 1.4 6 kg Main memo ry Slots 1 slot 204-pin DDR3-1333/1600 SO-DIMM with a max.
Manufacturer ’s notes Manufacturer ’ s notes Disposal and recycling Notes Information about this subject c an be found on your notebook or on our Internet pages. Declarations of Conformity Declarationof conformity The "Declarations of Co nformity" for the device can be found at our Internet address under: " http:/ /ts.
Index Index A A beep sounds every second 51 Alt + T ab 23 Anti-theft protection 38 Audio ports 45 B Back tab 24 Backspace 21 Bass loudspeaker (subwoofer) 30 Battery battery life 27 caring for and main.
Index H Hard di sk: restoring the con tents 50 Hardwa re con fi guration 47 I Important notes 1 1 Incorrect date/time 51 Indicator Caps Lock 18 drive 18 Num Lock 18 Scroll Lock 18 K Key comb inations.
Index R Radio component: safety n otes 1 1 Radio components 23 Rechargeable battery 27 see Battery 27 Rechargeable battery indica tor 18 Return 21 S Safety notes 1 1 Screen no screen display 52 Screen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu U772 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu U772 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu U772, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu U772 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu U772, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu U772.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu U772. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu U772 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
