Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PG-RMCU1 du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 28
J E B7FY-1841-01 （ PG-RMCU1 ） リモートマネジメントコント ローラアップグレード取扱説明書 Remote Management Controlle r Upgrade User’s Guide.
2 はじめに このたびは、弊社のリモート マネジメントコントローラアッ プグレード（ PG-RMCU1 ）を お買い上げいただき、誠にあ りがとうございます.
3 J 本書の表記 ■ 本文中の記号 本文中に記載されている記号に は、次のような意味があります 。 梱包物の確認 お使いになる前に、次.
4 1 リモートマネジメントコントローラアッ プグレードについて この章では、本製品について説明しています。 1.
1 リモートマネジメントコ ントローラアップグレードについて 5 J 1.2 本製品の特長 本製品は、リモートマネジ メントコントローラのコ.
6 ・ リモートストレージ機能 コンソールリダイレクション 機能を利用して接続しているマ シンの外部記憶装置を、 サーバ本体のリモート接続装 置.
2 ライセンスの登録方 法 7 J 2 ライセンスの登録方法 この章では、ライセンスの登録方法について説明しています。 2.
8 ` リモートマネジメントコントローラ の Web インタフェースには、次の機能があ ります。 ` リモートマネジメントコントローラの使用方法について.
2 ライセンスの登録方 法 9 J ライセンスキー用英文説明書に 記載されているライセンスキーを 入力し、 ［ Upload ］ をクリックします。.
10 3 使用方法 この章では、本製品の使用方法について説明しています。 3.1 Advanced Video Redirection リモートでコンソールのリダ イレクションを行う場.
3 使用方法 11 J 3.2 マウスカーソルのシンクロ動作設定 「 V ideo Redirection 」画面を起動した場合、リモ ート画面のマウスの位置とコンソ .
12.
13 E Before Reading This Manual Thank you for purchasing the PRIM ERGY Remote Management Controller Upgrade (PG-PMCU1). This manual explains how to use the Remote M ana gement Controlle r Upgrade (herei nafter referre d to as this product).
14 Remarks Symbols The following are the symbols us ed throughout this manual. Check the Items Supplied Before using this pr oduct, check that no supplied or attached items are missing. If any items are missing, contact an office listed in the "C ontact Information".
1 Ov erview 15 E 1 Overview This chapter describes the Remote Management Con troller Upgrade. 1.1 Fea tu r e s The following are the features of the Remote Mana gement Controller installe d as standa rd in the baseboard. • It can control power/reset of the server withou t being dependant on the state of the server .
16 1.2 F e atures of this Product This product is a license key that makes the fo llowing Remote Management Controller functions avail able. • Console Redirection This function has the ability to check the keyboard and mouse operations an d display of the server and also operate the server from remote locations.
1 Ov erview 17 E • Remote Storage This function forces the extern al memory device connected to the server using Console Redirec- tion to be recognised as a remot e connection device. When using the Remote S torage function, the configuration is as shown below .
18 2 How to Register a License This chapter describes how to register a license. 2.1 How to Start the W eb Interface Use the W eb browser to start the W eb Interface of the Remote Management Controller . 1 Start up the W eb browser . 2 Enter the following in the address field.
2 How to Register a License 19 E ` The Web interface of the Remote Management Controlle r has the following functio ns. ` For details about ho w to use the Remote Management Contro ller , refer to "Chapter 8" in the "ServerView User ’s Guide".
20 Enter the license key ins cribed in the iRMC ad vanced pack and click [Upload]. Inscribe the license key in the license key label and keep it for later reference. ` When a wrong license key is entered , the follow ing error me ssage appear s. Retry to enter the correct licens e key .
3 How to Use the Remote Management Controller Upgrade 21 E 3 How to Use the Remote Man- agement Controller Upgrade This chapter describes how to use the Remote Management Controller Upg rade 3.
22 3.2 Mouse Cursor Synchronized Operation Settings When the "V ideo Redirection" wi ndow is starte d, the location of the mouse on the remote window and on the console window are no t synchronized. ` Set the mouse op eration setti ngs on the OS of the s erver .
Appendix A Contact Information 23 E Appendix A Contact Information • Australia: Fujitsu Australia Limited T el: +61-2-9776-4555 Fax: +61-2-977 6-4556 Address: 2 Julius A venue (Cnr Delhi Road) North R yde, Australia N.S.W . 21 13 • China: Fujitsu (China) Holdings Co.
24 • Singapore: Fujitsu Asia Pte. Ltd. T el: +65-6777-6 577 Fax: +65-6771-55 02 Address: 20, Science Park Road, #03-01 T e leT ech Park, Singapore Science Park II, Singapore 1 17674 •T a i w a n : Fujitsu T aiwan Limited T el: +886-2-231 1-2255 Fax: +886-2-231 1-2277 Address: 19F , No.
Memo.
Memo.
P ● 本書の内容は、改善のため事前連絡なしに変更することがあります。 ● 本書に記載されたデータの使用に起因する、 第三者の特許権およびそ.
こ のマ ニ ュ ア ルは リ サ イ ク ルに 配慮 し て 製本 さ れ て い ま す。 不要に な っ た際は、 回収 ・ リ サ イ ク ルに 出 し て く だ さ い 。.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu PG-RMCU1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu PG-RMCU1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu PG-RMCU1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu PG-RMCU1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu PG-RMCU1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu PG-RMCU1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu PG-RMCU1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu PG-RMCU1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
