Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P63XCA30E du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 32
Before using the display , read the User’ s manual (1/2) and the User’ s manual (2/2) carefully so that you know how to use the display correctly . Refer to these manuals whenever questions or problems about operation arise. Be sure to read and observe the safety precautions.
E-2 ACCESSORIES CHECKING ACCESSORIES One remote control T wo AA batteries T wo user’ s manuals One power cable T wo ferrite cores CONNECTING THE DISPLA Y TO EXTERNAL EQUIPMENT Carefully check the terminals for position and type before making an y connections.
E-3 English PAR T NAMES AND FUNCTIONS Front 1 Power indicator lamp This lamp sho ws the state of the po wer supply . Lit (red): Power OFF (stand-by) Lit (green): Pow er ON . Lit (orange): Power sa ving (DPMS: Power saving function) mode ON. Please refer to E-17 of the User's Manual(2/2).
E-4 1 OFF/STD-BY switch OFF : T he power indicator lamp g oes off, and the po wer can’t be turned on by the po wer button. The power is partly supplied. STD-BY :The po wer indica tor lamp lights red, and the po wer can be turned on or off by the po wer button.
E-5 English Description of Input T erminals Pin No. Signal 1 DCD (Data Carrier Detect) 2 RD (Received Data) 3 TD (T ransmit Data) 4D TR (Data T erminal ready) 5 GND (Ground) 6 DSR (Data Set Ready) 7R TS (Request T o send) 8 CTS (Clear T o Send) 9 RI (Ring Indication) RS-232C terminal (RS-232C) Pin No.
E-6 INST ALLA TION To pre vent the display’ s internal components from overheating, make sure that the display is installed in a well-ventilated loc ation. Be sure to use the optional desktop stand, ceiling-mounting unit, wall-mounting unit and other unit when installing this displa y.
E-7 English OPTIONS W all-mounting Bracket 0° to 15° mounting angle P-WB6300 (for 63”) P-WB4201 (for 50”) Ceiling-mounting unit 0° to 15° mounting angle P-CT6300 (for 63”) P-CT4200 (for 50.
E-8 MAIN SUPPOR TED SIGNALS This display can store the latest four types of signals for RGB adjustment v alue. The f ifth input signal will delete the adjust ment v alue of the first input signal.
E-9 English SPECIFICA TION Model P63XCA30W/P63XCA30E/P63XCA30A Screen size 63" wide screen: 139.3 cm (W) x 78.3 cm (H) (159.8 cm diagonal) 54.8 inch (W) x 30.8 inch (H) (62.9 inch diagonal) Aspect ratio 16:9 (wide) W eight 72 kg / 159 lbs Outer dimensions 150.
E-10 SPECIFICA TION (Continued) Model P50XCA30W/P50XCA30E/P50XCA30A Screen size 50" wide screen: 110.6 cm (W) x 62.2 cm (H) (126.9 cm diagonal) 43.5 inch (W) x 24.5 inch (H) (50 inch diagonal) Aspect ratio 16:9 (wide) W eight 45 kg / 99 lbs Outer dimensions 121.
Before using the display , read the User’ s manual (1/2) and the User’ s manual (2/2) carefully so that you know how to use the display correctly . Refer to these manuals whenever questions or problems about operation arise. Be sure to read and observe the safety precautions.
E-2 SAFETY PRECAUTIONS IMPOR T ANT INFORMA TION W ARNING: This is a Class A product. In a domestic en vironment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PR ODUCT T O RAIN OR MOISTURE.
E-3 English 14) Refer all servicing to qualif ied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way , su ch as power - supply cord or plug is damaged, liquid has .
E-4 RECEPT ACLE Make sure that the po wer cable’ s grounding wire is grounded. The display comes with a 3-prong po wer plug; one pr ong is connected to the grounding wire. If you ha ve only a 2-hole receptacl e, you will need to hav e it replaced. Contact your dealer for more information.
E-5 English EXAMPLE OF CONNECTION TO EXTERNAL COMPONENTS Remote control Display PC CONNECTION EXAMPLES • As the cable for connecting a PC diff ers with the PC model, please consult your dealer for information on the right cable to pu rchase. Note • Unplug the power cord from the AC outlet before you connect e xternal components.
E-6 USING THE REMOTE CONTROL 1 Power ON button [POWER ON] ➝ (See P . E-8.) 2 Power OFF button [POWER OFF] ➝ (See P . E-8.) 3 RGB input mode selector button [RGB] 4 Video input mode selector button [VIDEO] Unused. 5 Wide screen selector button [WIDE] ➝ (See P .
E-7 English PRECAUTIONS T o prevent malfunction, be sure not to apply any form of se vere shock to the remote control. T o prevent malfunction or def ormation, be sure not to allow the remote control to become wet; also, keep it a way from hot locat ions or heating equipment.
E-8 Note • Displaying a picture in a Normal mode for extended periods of time ma y cause phosphor burn-in. • A variety of pictur e modes are av aila ble with this display .
E-9 English Press . The currently selected mode will appear . Press to select a desired picture mode. Each time you press , a dif fer ent picture mode appears. The sequences used are as follo ws: When you are in an RGB input mode * Depending on the type of signal, some aspects may not be selected.
E-10 ADJUSTING PICTURES (PICTURE MENU) Press . The main menu screen will appear . Press or to select “PICTURE”. Each time you press or , one of the av ailable menus appears in the follo wing sequence: The PICTURE Menu screen will appear . Press or to select “T int”.
E-11 • Setting Picture Mode (Picture Mode) Can set up the picture mode. Each time you press or , one of the av ailable choices appears in the following sequence: Dynamic: Suitable for w atching a normal motion picture.(Standard) Real: Makes a strong contrast picture.
E-12 ADJUSTING SCREEN POSITION AND SIZE (POSITION/SIZE MENU) Press . The main menu screen will appear . Press or to select “ POSITION/SIZE ” . Each time you press or , one of the av ailable menus appears in the follo wing sequence: The POSITION/SIZE Menu screen will appear .
E-13 Adjusting Screen Position (Position) Horizontal position (Horizontal) : Mo ves screen to the right. : Moves screen to the left. V ertical position (V ertical) : Mo ves screen up. : Moves screen do wn. Press to store. Adjusting Screen Size (Size) Screen width (W idth) : Increases width.
E-14 OTHER ADJUSTMENTS (FEA TURES MENU) Press . The main menu screen will appear . Press or to select “FEA TURES”. Each time you press or , one of the av ailable menus appears in the following sequence: The FEA TURES Menu screen will appear . Press or to select "On Screen Menu".
E-15 • FEA TURES setup screen has the following 4 options. Adjustment : Can make a fine adjustment of pictures such as Dot Cloc k, Clamp Position. On Screen Menu : Can make a display setting such as OSD, Language. (See P . E-16.) Input T erminal : Can make an input terminal setting such as D-SUB Input.
E-16 • Selecting the settings of D-SUB Input terminal Y ou can use this option to select the signal system it will receiv e to D-SUB Input terminal. (1) Select D-SUB Input and press . D-SUB Input screen appears. (2) Select the signal system to receive .
E-17 English OTHERS MENU • Selecting time before DPMS starts (DPMS) Y ou can use this option to select the amount of time before the DPMS function starts. DPMS (which stands for “display po wer management signaling”) allows the display to maintain an automatic power sa ving function.
E-18 OTHER ADJUSTMENTS (FEA TURES MENU)(C ontinued) • Minimizing phosphor burn-in (Screen Orbiter) Y ou can use this option to move the screen position to minimize phosphor -induced “ burn-in ” . Follo w the steps below . (1) Select “ Screen Orbiter ” and press .
E-19 English • Assigning Numbers to Displays (Monitor No.) When you use two or more displays, you can use a single remote control to control indi vidual displays by assigning a unique number to each of the displays. Each time you press or , one of the av ailable n umbers appears in the following sequence: 0: Y ou can normally control displays.
E-20 • Setting Exhibition Mode (Exhibition Mode) Y ou can use this option to display the enhanced contrast, which is most suitable for the use by unspecified persons. Each time you press or , one of the av aila ble choices appears in the follo wing sequence: On Off On: Sets up Exhibition mode.
E-21 English INITIALIZA TION OF USER ADJUSTMENT V ALUE (F ACTOR Y DEF AUL T) Press . The main menu screen will appear . Press or to select “ F ACTORY DEF AUL T ” . Each time you press or , one of the av ailable menus appears in the follo wing sequence: The F A CTOR Y DEF A UL T Menu screen will appear .
E-22 Action • Check w hether the po w er plug is securely inserted into the receptacle. • Check cables for disconnection. • Check w hether the po w er for all input equipment is ON. • Check for connection to wrong terminals or for wrong input mode.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu P63XCA30E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu P63XCA30E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu P63XCA30E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu P63XCA30E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu P63XCA30E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu P63XCA30E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu P63XCA30E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu P63XCA30E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
