Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MB9B100A du fabricant Fujitsu
Aller à la page of 56
AN706-00044-1v0-E 32-BIT MICROCONTROLLER MB9B100A/MB9B300A/MB9B 400A/MB9B500A Series FM3 family inverter solution GUI User Manual ARM and Cortex-M3 are the trademarks of ARM Limited in the EU and othe r countries.
AN706-00044-1v0-E All Rights Reserved. The contents of this document are subject to chan ge wi thout notice. Customers are advis ed to consult with FUJITSU sales representatives before orderi ng.
AN706-00044-1v0-E Revision History Rev Date Remark 1.0 Jul. 14, 201 1 First Edition 2.
AN706-00044-1v0-E T able of Content s Revision History .................................................................................................................... 2 T able of Contents ......................................................
AN706-00044-1v0-E 1 Introduction This user manual describes how to use FUJITSU’S FM3 Inverter Plat form GUI. In Chapter 2, it explains system requirements for the GUI software. In Chapter 3, it explains how to install the GUI softw are. In Chapter 4, it explains how to in stall the communication driver (FTDI).
AN706-00044-1v0-E 2 System requirements The GUI software supported environment on PC 2.1 Supported Operating Systems: Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Vista, Windows XP , Windows 7 1. Microsoft Windows XP Service Pack 2 or Service Pack 3 Minimum of 192 MB of RAM (384 MB preferred) At least a 1 GHz processor (1.
AN706-00044-1v0-E 3 Install GUI Install the GUI software in your PC This FUJITSU’S FM3 Inverter Platform GUI is given by compressed file, please copy and unzip the “FUJITSU’S FM3 Invert er platform GUI.zip” file to your PC. Then, you will find 10 files in the “FUJITSU’S FM3 Inverter platform GUI” folder .
AN706-00044-1v0-E 4 Simply install step s about the communication Driver A simply install steps for the FTDI. 4.1 T o install FTDI driver in Windows XP Simply install step s: 1. Connect the FTDI device (board) to a USB port on the PC. 2. New Hardware Wizard will launch.
AN706-00044-1v0-E 5 How to use the GUI Introduce the GUI software 5.1 Overview This GUI use to cooperate with the FUJITSU’S FM 3 inverter platform, customer can use this GUI to: 1. Real-time control the mo tor and PFC module function; 2. Real-time setting the moto r functions and parameters; 3.
AN706-00044-1v0-E 5.3 GUI S tartup Open the folder; double click the “ ARMInverterPlatform.exe ” to run the software, as Figure 5.2. Figure 5-2: GUI files 9.
AN706-00044-1v0-E 5.4 GUI software windows’ name and function 5.4.1 Inverter Platform software introduce. - Name: Platform - Function: language setting, contain all function windows, and so on.
AN706-00044-1v0-E 5.4.2 Main window - Name : Main window - Function: connect control, start/stop control, function/p arameter setting, Constant/variable observation, l anguage setting, and current state.
AN706-00044-1v0-E 6 Const ant observation Observe system state, motor st ate, motor p arameter , and so on. If the button is pushed, the constant window opens. (See Chapter 4.4.6 ) 7 V ariable observation Observe measure val ue with variable. If the button is pushed, the variable window opens.
AN706-00044-1v0-E 5.4.3 Function/parameter settings window - Name : function/p arameter settings window - Function: motor selection, motor function setting and comeback default, motor parameter setting and comeback default, save config file, load config file.
AN706-00044-1v0-E T able 5-2: setting window function Name of area Specification 1 Motor selection Select which motor need to set, compressor / fan 2 Motor function set Function set 3 Motor parameter .
AN706-00044-1v0-E - How to ope ration of “Function/parameter settings window” Open this window and you can see the default parameters values. If you want to change the value, after connecting to the board, (1) Select the parameter (2) Change the value directly (and the changed value b ecomes red) (3) Push “set” button on the right.
AN706-00044-1v0-E If you want to save the setting value, after connecting to the board and setting some parameters, (1) Push “saveconfig” button under the window . (2) Select the saving folder and name the .aip file (3) Push save button and the configuration file is saved.
AN706-00044-1v0-E 5.4.4 Signal selection window - Name : select signal window - Function: signal page selection, signal selection, signal type select, selected signal shown and some button 5 4 3 2 1 F.
AN706-00044-1v0-E T able 5-3: select signal function Name of area S pecification 1 Signal page selecti on Select the signal page 2 Available signals Select the signal (most 4 signals in wave, most 10signals in variabl e ) 3 Selected signal type Select the signal t ype 4 selected signals Sho w the selected signals 5 Operation button Set / cancel.
AN706-00044-1v0-E 5.4.5 Graphic window - Name : wave observer window - Function: window name set, real-time drawing the wave, showing the selection signal name, setting the wave station, r un/p ause set, save/load wave data, current state.
AN706-00044-1v0-E T able 5-4: wave observer function Name of area Description 1 Form name Custom the name of this wave window . 2 Show wave Draw the wave of signal needing to sho w .
AN706-00044-1v0-E Reference line of W ave D Reference line of W ave C Reference line of W ave B Reference line of W ave A Y ou can change the waveform color each other . Select the waveform you want to change at the select wave menu. Then, choose W ave Color button and sele ct the color you want to change.
AN706-00044-1v0-E Also, you ca n adjust the waveform position each other . Select the waveform you want to adjust at the selectwave menu, and push the up / down arrow button, so the wave form can be adjusted. Y ou can adjust the X and Y grid unit each other .
AN706-00044-1v0-E 5.4.6 V ariable window - Name : variable observation window. - Function: show the signal value, select sig nal.
AN706-00044-1v0-E 5.4.7 Const ant window - Name : Constant observation window - Function: show the signal value; select signal. 2 1 Figure 5-9: Constant observation windo w T able 5-6: Constant observ.
AN706-00044-1v0-E 5.5 Example of total operating Procedure This chapter introduces the operating method of GUI. 5.5.1 Hardware preparation Before operating GUI, prepare hardware according to the following procedur e. 1. Install the FTDI driver (Only once) 2.
AN706-00044-1v0-E 1 Figure 5-10: operation: conne ct 26.
AN706-00044-1v0-E (2) S tart running the motor Next, click Compressor S tart-stop Control button in Main Window to start the motor (1 in the Figure 5-1 1 ). If succeeds, the color of Compressor St art-stop Control button changes from green to red. The button text changes from Run to Sto p .
AN706-00044-1v0-E (3) Set the motor function/pa rameter T o set the function/parameter of motor , click Function/Parameter Setting button in Main Window (1 in Figure 5-12 ), and the Configuration Window in Figure4.
AN706-00044-1v0-E 1 3 2 4 Figure 5-13: operation: set compressor parameter 29.
AN706-00044-1v0-E (4) Show the wave T o display the waveform, click Graphic button in Main Window (1 in Figure 5-14 ), and the Graphic Window in Figure 5- 15 is displayed.
AN706-00044-1v0-E 1 Figure 5-15: operation: open the select signal window Click Select Signal button (1 in Figure 5-15 ) to select the signal for waveform display , and the Signal Selection Window in Figure 5- 16 is displayed. The following example shows the waveform displ ay of U, V , and W phase current.
AN706-00044-1v0-E 4 5 3 2 1 Figure 5-16: operation: select signal 32.
AN706-00044-1v0-E Figure 5-17: operation: dra w the waveform 33.
AN706-00044-1v0-E 6 Appendix 6.1 Particular Install step s about the communication Driver 6.1.1 T o install FTDI device in Windows XP - Copy and unzip the FTDI driver on the PC. - Connect the device to spare USB port on the PC. If the dev ice is based on the FT2232, the Microsoft compos ite device driver is autom atically loaded in the background.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-2 - Select "Search for the best driver in thes e locations" and enter the file path in the combo-box ("¥CDM 2.02.04" in Figure 2.3 bel ow) or browse to it by clicking the browse button. Once the file path has been entered in the box, click next to proceed.
AN706-00044-1v0-E Anyway" to continue with the installation. If Windows XP is configured to ignore file signature warnings, no message will appear . Figure 6-4 warning - The screen shown in Figure 3-5 will be displayed as Windows XP copies the required driver files.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-6 - If the device is based on t he FT2232, the Found New Hardwa re Wizard will continue by installing the USB Serial Converter driver for the second port of the FT2232 device.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-7 - Select "Install from a list or specific location (Advanced)" as shown in Figure 2.8 below and then click "Next". Figure 6-8 - Select "Search for the best driver in thes e locations" and enter the file path in the combo-box ("¥CDM 2.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-9 - If Windows XP is configured to warn w hen unsigned (non-WHQL certified) drivers are about to be installed, the mess age dialogue shown in Figure 3-10 will be displayed unless installing a Microsof t WH QL certified driver .
AN706-00044-1v0-E Figure 6-1 1 - Windows should then display a message i ndicating that the installation was successful (Figure 3-12). Click "Finish" to complete the installation for the first port of the device. Figure 6-12 - If the device is based on the FT2232, the second port must also be installed.
AN706-00044-1v0-E - Open the Device Manager (located in "C ontrol Panel¥System" then select the "Hardware" tab and click "Device Manger") and select "View > Devi.
AN706-00044-1v0-E 6.1.2 FTDI Drivers Installation guide for Windows 7 - Connect the device to a spare USB port on your PC. - If there is an available Internet connecti on, Windows 7 will sil ently connect to the Windows Update website and install any suitable driver it finds for the device.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-16 - t the next screen select Device Manager: Figure 6-17 - In the Device Manager window there will be a device under Other Devices with a A yellow w arning symbol to indicate a problem ie no driver installed. The text next to this device will depend on the device attac hed.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-18 - Right click on the other device (TTL232R in this example) to bring up a menu as shown below . Figure 6-19 From the displayed menu select “Update Dr iver Software…” This then displays the option for an automatic search or a manual search.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-20 45.
AN706-00044-1v0-E - Select the second option to browse manually . Figure 6-21 - In the address box put the exact location where the drivers have been saved to. This here may be on a CD or in a folder on the PC. It is not necessarily the exact same location as shown in the screenshot.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-22 - When the installation has finished a completion screen is displayed. 47.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-23 - Press Close button to close this window and go back to the Device Manager Window . 48.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-24 The Device Manager will still show a device under Other Devices but in addition to this there is a new entry under Universal Serial Bus C ontrollers indicated in the screenshot above as the USB Serial Converter . This indicates the bus layer of the driver is inst alled.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-25 - From the displayed menu select “Update Driver Software…” This then displays the option for an automatic search or a manual search.
AN706-00044-1v0-E Figure 6-26 - Select the second option to browse manually . Figure 6-27 51.
AN706-00044-1v0-E In the address box put the exact location wher e the drivers have been saved to. This may be on a CD or in a folder on the PC. It is not nec essarily the exact same location as shown in the screenshot. The drivers could have been sa ved anywhere of the users choosing.
AN706-00044-1v0-E - When the installation is finished a completion screen is displayed. Figure 6-29 - Note this screen also displays the COM port assigned to the device. Press Close button to close this window and go back to the Device Manager Window .
AN706-00044-1v0-E Figure 6-30 This time the Device Manager does not have a TTL232R entry under Ot her Devices but does show entries under Universal Serial Bu s Controllers and Ports (COM & LPT). The above screen shot displays a correct installation.
AN706-00044-1v0-E 55 6.2 Motor parameter item T able 6-1: motor p arameter Motor parameter name Unit Init V alue compressor model - DA89 pole pairs Pole pairs 2 Ld mh 8.8 Lq mh 14.4 target rotational speed Hz 30 target S peed RPM 1800 KP for Id （ KD ） - 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fujitsu MB9B100A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fujitsu MB9B100A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fujitsu MB9B100A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fujitsu MB9B100A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fujitsu MB9B100A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fujitsu MB9B100A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fujitsu MB9B100A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fujitsu MB9B100A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
