Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iMT630 du fabricant Altec Lansing
Aller à la page of 18
Altec Lansing inMotion ® iMT630 Slimline Speaker System for iPhone ™ and iPod ® iMT630 User Guide.
ii W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion iMT630 slimline speaker system. Designed specifically to work with your iPhone or iPod, this docking/charging speaker system delivers precision sound that packs apunch wherever you go.
1 EN CAUTION T opr eventelectricshockdonotusethis(polarized)plugwithanextensioncord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure.
2 Contents W elcome ............................................................................................................................................................................................................................... ii Safety Information .
3 EN Package Contents ACadapter Full-featuredremotewithbattery Altec Lansing inMotion iMT630 speaker system.
4 Speaker Features and Indicators V olume increase button Sourcebutton PowerLED iPhone iPod bumper iPodLED Remotestoragecompartment Retractablestand Pop-outdockingstationfor.
5 EN Full-featured Remote Details Menu back button PopEQbutton HipHopEQbutton RockEQbutton V olume increase button Power on/off button T rack back button V olume decrease button S.
6 Power LED status indicator Power LED Meaning Blinking green Y our iMT630 speaker system is charging. Solidgreen Y our iMT630 battery is fully charged and the speaker system is running on battery power . Solidamber Y our iMT630 battery’ s charge is low and the speaker system is running on battery power .
7 EN How to Install the Full-Featured RemoteBattery Theremotebattery(included)isnotinstalledatthe factory . T o install the battery , follow the steps below: 1 Pull out the battery holder . The battery holder is located on the lower end of the back of the remote.
8 How to Change Audio Sources How to Play/Pause Y our Music Withthespeakersystempoweredon,pressthe“SOURCE”buttonon either the speaker system or remote to toggle between iPod and AUX inputmodes.
9 EN Setting EQ Controls How to Select Y our Desir ed EQ Preset Ontheremotecontr ol,pressthebuttonthatcorrespondswithyourdesir ed EQsetting: •ROCK •POP.
10 Ifyouhaveanon-dockingportableaudiodevice,youcanenjoyitthrough your Altec Lansing inMotion iMT630 speaker system as well. Just connect it viatheAUXjack.Here’ show: 1 Locate a 3.5mm stereo cable (not included).
11 EN 8 Start playing the song. 9 Adjust the volume. NOTE Y oumayneedtoadjustthedevicevolumealso.Y ourdevice’ s volumeshouldbesettoapproximately¾volume.
12 T roubleshooting Symptom Possible Problem Solution Speakersystem doesn’t r espond (nopower) ACadapterisn’tpluggedintoa wall outlet or the connector isn’t pluggedintothepowersupplyjack on the back of the speaker system.
13 EN Symptom Possible Problem Solution iPhone or iPod didn’tcharge iPhone or iPod is not installed properly . RemoveyouriPhoneoriPodfromthedockandcheckforobstructionsontheconnectors in the dock and on your iPhone or iPod.
14 Symptom Possible Problem Solution The speaker system exhibitserraticor unexpectedbehavior; controls do not function Staticelectricity ,momentary interruption of power or abnormal operating conditions may be responsible. 1.DisconnecttheACadaptercableplugfromthespeakersystem’ sjack.
15 EN AL TEC LANSING ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY (TWO-YEAR LIMITED WARRANTY IN THE EUROPEAN UNION) What Does the Warranty Cover? Altec Lansing warrants that its products shall be free fr om defects in materials or workmanship,withtheexceptionsstatedbelow .
www .alteclansing.com HEADQUARTERS 9330ScrantonRoad,Suite600,SanDiego,CA92121•800-AL TEC-88 EUROPE Flexport5thoor ,Radarweg60,1043NT ,Am.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Altec Lansing iMT630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Altec Lansing iMT630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Altec Lansing iMT630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Altec Lansing iMT630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Altec Lansing iMT630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Altec Lansing iMT630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Altec Lansing iMT630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Altec Lansing iMT630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
