Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FR 2455 du fabricant Fritel
Aller à la page of 8
FR 2355 - FR 2455 GB - Attenti vely read the user manual before using your deep fr yer. Keep the manual carefully! 1. Dust lid 2. Very wide basket for 1 kg with folding handles 3. Control panel 4. Stainless steel bowl 18/10 5. Stainless steel housing 6.
2 NL GEBRUIKSAAN WIJZING Proficiat! U kocht zonet een friteuse die u jare nlang frituurplezier garandeert. Deze friteuse is gebouwd in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen CE. Personen die deze ge bruiksaanwijzing niet gelezen hebbe n mogen deze frite use niet gebruiken.
3 b. De elektrische veiligheids schakelaar is uitgeschakeld Bedieningspaneel zit niet op zijn juiste plaats. 3. De olie rookt : a. De olie is niet meer goed en dient vervangen te worden b. De thermostaat is te hoog ingesteld 4. Het gefrituurde is vettig : a.
4 S Ne JAMAIS pendre le panier rempli de produits surg elés au dessus de l’huile insuffisamment chauffée (m oins de 130° C). S Ne touchez pas les surfaces chaudes avec les mains, uti lisez les poigné es. S Pendant l’utilisation de la friteuse, ne laissez pas l’appareil sans sur veillance, surtout en présence d’enfants.
5 Temperatur erreicht ist, erlischt die Kontrollampe f ür die Temperatur. Sie dürfen jetzt mit dem Frittieren beginnen. Wenn die Temperatu r niedr iger wird, leuchtet das Lämpchen wieder auf und erlischt,wenn die Temperatur wieder erreicht ist. S Achten Sie darauf, daß die Min.
6 4. Das Backgut ist zu fe ttig : a. Das Öl/Frittierfett ist verbr aucht und muss ausgewechselt werden. b. Der Thermostat ist zu hoch eingestellt. Wenn Sie den Defekt noch immer nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle. Wenn das Kabel beschädigt ist, Ihre Fritteuse sofort zu Ihrer Verkaufsstelle bringen.
7 S The control box must NEVER be immersed into w ater or other liquids. Clean it w ith a damp cloth. TROUBLESHOOTING Do not use the appliance, when damaged. First go through the following check-list: 1. The fuse blows : check the fuse 2. The deep fryer does not heat up : a.
8 D GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie beginnt mit dem Ankaufstag und belauft sich auf 5 jahre und gilt nur nach Vorlage Ihrer Ankaufsrechnung. Die Garantie verfallt unwiderruflich und sofort wenn die Friteuse für Zwecke anders als haushaltlic h angewandt wird (z.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fritel FR 2455 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fritel FR 2455 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fritel FR 2455, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fritel FR 2455 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fritel FR 2455, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fritel FR 2455.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fritel FR 2455. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fritel FR 2455 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
