Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PLHV42P8KC du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 24
OWNER’S GUIDE PLHV42P8KC READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Contents Product Registration .................................................................................... 2 Important Safety Instructions ...........................................
2 Product Registration Product Registration Product Registration Product Registration Product Registration Register your Product Register your Product Register your Product Register your Product Regis.
3 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions Important Safety Instructions READ AND SA READ AND SA READ AND SA READ AND SA .
4 Installation Installation Installation Installation Installation FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY FOR RESIDENTIAL USE ONLY NOT TO B.
5 Tools required for installation Tools required for installation Tools required for installation Tools required for installation Tools required for installation Screw driver (pozidrive n°2 , torx 10.
6 Appliance Installation Appliance Installation Appliance Installation Appliance Installation Appliance Installation (Note: two people may be required for proper installation of model FIJI). 8. 8. 8. 8. 8 . Install transition to top of hood (if removed for shipping).
7 Installation Installation Installation Installation Installation Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply Wiring to Power Supply WARNING! WARNING! .
8 Use and Care Use and Care Use and Care Use and Care Use and Care Control Pad Functions Control Pad Functions Control Pad Functions Control Pad Functions Control Pad Functions Grease Filter Saturatio.
9 Be sure lights are cool before cleaning the hood. To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters To Clean Filters • • • • • The metal grease filters will last forever.
10 NOTE: Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off. Make sure the lights are cool. Turn blower and lights off.
11.
In the U.S.A., your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industri es, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty .
12 GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE GARANTIE DE LA HOTTE DE CUISINE La hotte de cuisine que vous avez ach.
11 REMARQUE: Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes. S’assurer que les lampes Éteindre le rotor et les lampes.
10 S’assurer que les lampes se soient refroidies avant d’effectuer le nettoyage de la hotte. Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres Nettoyage des filtres • • • • • Les filtres métalliques anti-graisse sont réalisés en aluminium anodisé et leur durée de vie est illimitée.
9 Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Emploi er Entretien Fonctions du panneau Fonctions du panneau Fonctions du panneau Fonctions du panneau Fonctions du p.
8 Installation Installation Installation Installation Installation Figure 11 Figure 11 Figure 11 Figure 11 Figure 11 Branchement au réseau d’alimentation électrique Branchement au réseau d’alim.
7 Installation de l’appareil Installation de l’appareil Installation de l’appareil Installation de l’appareil Installation de l’appareil (Remarque: pour installer correctement le modèle FIJI, la présence de deux personnes pourrait se révéler nécessaire).
6 Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Outils requis pour l’installation Tournevis (pozidrive n°2 , torx 10 et 20) Clé pour vis Allen 4 mm. Clé universelle 10 mm.
5 Installation Installation Installation Installation Installation Poids: 86 pounds Diamètre de raccordement: 8” Diamètre requis pour la conduite d’évacuation: 8” Remarque: Toutes les dimensions sont exprimées en pouces.
4 A v er tissement Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique Risque de choc électrique . Peut occasioner des blessures sérieuses ou la mort. Débranchez l’appareil de la source d’alimentation avant de procéder au service d’entretien.
3 Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives Informations importantes relatives à la sécurité à la .
2 Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de Enregistrement de l’appareil l’appareil l’appareil l’appareil l’appareil Enregistrer l’appareil Enregistrer l’ap.
GUIDE DE L ’UTILISA TEUR PLHV42P8KC LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS T able des matières Enregistrement de l’appareil ...................................................................... 2 Informations importantes relatives à la sécurité .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire PLHV42P8KC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire PLHV42P8KC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire PLHV42P8KC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire PLHV42P8KC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire PLHV42P8KC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire PLHV42P8KC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire PLHV42P8KC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire PLHV42P8KC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
