Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FFTR1821QW du fabricant Frigidaire
Aller à la page of 23
T ABLE OF CONTENTS www .frigidaire.com USA 1 -800-944-9044 www .frigidaire.ca Canada 1 -800-265-8352 All a bout th e Us e & C ar e of y ou r R efriger ator Important Safety Instructions ......................2 Features A t A Glance ...............
2 WARNING WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . IMPORTANT IMPORT ANT indicates installation, operation or maintenance information which is important but not hazard-related.
3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Grounding type wall receptacle Power cord with 3-prong grounded plug Do not, under any circumstances, cut, remove, or bypass the grounding prong. Electrical information • The r efrigerator must be plugged into its own dedicated 115 V olt, 60 Hz.
4 FEATURES AT A GLANCE Ice Maker Ice Bucket Freezer Shelf Auxiliary Freezer Control Refrigerator Control (Some Models) Deli Drawer Cover Deli Drawer Half Shelf Full Shelf Crisper Cover Crisper Drawers.
5 INSTALLATION NOTE If your refriger ator is placed with the door hinge side against a wall, you may ha ve to allow additional space so the door can be opened wider . CAUTION For optimal perf ormance, do not install the refrigerator where the temper ature will drop below 55°F (13°C) or rise above 110°F (43°C).
6 WARNING The anti-tip device must be installed according to the instructions in your Use & Care Manual. F ailure to do so will result in injury . WARNING When reversing the door swing: Y ou MUST move the anti-tip brack et to align with the hinges of the door .
7 NOTE The direction in which your refriger ator doors open (door swing) can be reversed, from left to right or right to left, by moving the door hinges from one side to the other . Reversing the doorswingshouldbeperformedbyaqualiedperson.
8 WARNING When reversing the door swing: Y ou MUST move the anti-tip brack et to align with the hinges of the door and install the toe grille support for proper balance.
9 IMPORTANT T o ensure proper installation of handles, please review these instructions and illustrations thoroughly prior to installing the handles. Additionally , before installing the door handles, make sure the door swing is correct. Y our model will have either a right hand or left hand door swing.
10 To reverse refrigerator/freezer handles: Handles may be easier to reverse while doors are off . R everse freezer and refriger ator handles as shown. CAUTION Be sure doors are set aside in a secure position where they cannot fall and cause personal injury .
11 CONNECTING THE WATER SUPPLY WARNING T o avoid electric shock, which can cause death or severe personal injury , disconnect the refrigerator fr om electrical power before connecting a water supply line to the refrigerator . CAUTION To Avoid Property Damage: • Copper or Stainless Steel braided tubing is recommended for the water supply line.
12 Figure 2 Steel Clamp Stainless Steel water Line W ater V alve Bracket V alve Inlet W ater V alve 6 ft. Stainless Steel water line from household water supply Plastic Water T ubing to Ice Maker Fill.
13 IMPORTANT Y our ice maker is shipped from the factory with the wire signal arm in the ON position. T o ensure proper function for your ice maker , hook up water supply immediately or turn ice maker OFF by lifting the wire signal arm until it clicks and locks in the UP position.
14 IMPORTANT Adjusting the refrigerator/f reezer temperature control to “0” turns off the compressor and prevents the refriger ator from cooling, but does not disconnect the power to the light bulb and other electrical components. T o turn off power to your refriger ator , you must unplug the power cord from the wall outlet.
15 CONTROLS Refrigerator/Freezer Control Temperature Adjustment • Adjust temperature gradually: adjust the knob in small increments, allowing the temperature to stabilize. Adjusting the refrigerator/fr eezer control will change temperatures in both compartments.
16 OPTIONAL FEATURES CAUTION Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold. Shelv es and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact, such as bumping. T empered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces.
17 OPTIONAL FEATURES Crisper Humidity Control (some models) The crisper humidity control, present on the crisper drawers of some models, allows you to adjust the humidity within the crisper . This can extend the life of fresh vegetables that k eep best in high humidity .
18 OPTIONAL FEATURES Crispers (some models) The crispers, located under the bottom refrigerator shelf , are designed for storing fruits, vegetables, and other fresh produce. W ash items in clear water and remov e excess water before placing them in the crispers.
19 NOTE Rigidfoaminsulation isveryenergy efcient, but is not a sound insulator . Understanding the sounds you may hear Y ournew,high-efciencyref rigeratormay introduce unfamiliar sounds. These sounds normally indicate your refriger ator is operating correctly .
20 IMPORTANT If you store or move y our refrigerator in freezing temperatures, be sur e to completely drain the water supply system. F ailure to do so could result in water leaks when the refrigerator is put back into service. Contact a service representative to perform this operation.
21 Care & Cleaning Tips Part What To Use Tips and Precautions Interior & Door Liners • Soap and water • Baking soda and water Use2tablespoonsofbakingsodain1quartofwarm water . Be sure to wring excess water out of sponge or cloth before cleaning around controls, light bulb or any electrical part.
22 Common Occurrences Before calling for service, review this list. It may sa ve you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Refriger ator does not run. • Ensure plug is tightly pushed into electrical outlet.
23 MAJOR APPLIANCE WARRANTY Y our appliance is covered by a one year limited warr anty . For one year from your original date of purchase, Electrolux will pay all costs for repairing or r eplacing any.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Frigidaire FFTR1821QW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Frigidaire FFTR1821QW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Frigidaire FFTR1821QW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Frigidaire FFTR1821QW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Frigidaire FFTR1821QW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Frigidaire FFTR1821QW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Frigidaire FFTR1821QW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Frigidaire FFTR1821QW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
