Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZQ08A10C du fabricant Friedrich
Aller à la page of 28
Room Air Conditioner Ser vice and P ar ts Man ual ZStar TM ZQ08 (01/01).
—2— 1. PREF A CE 1.1 SAFETY PRECAUTIONS ................................2 1.2 INSULATION RESISTANCE TEST .................2 1.3 SPECIFICATIONS ...........................................3 1.4 FEATURES...............................................
—3— 1.3 SPECIFICA TIONS POWER SUPPLY COOLING CAPACITY (Btu/h) INPUT (W) RUNNING CURRENT (A) E.E.R (Btu/W.h) INDOOR (°C) OUTDOOR (°C) REFRIGERANT (R-22) CHARGE EVAPORATOR CONDENSER FAN, INDOOR FAN, OUTDOOR FAN SPEEDS, FAN/COOLING FAN MOTOR OPERATION CONTROL ROOM TEMP.
1.4 FEA TURES • Designed for cooling only. • Powerful and whisper cooling. • Slide-in and slide-out chassis for the simple installation and service.
— 5 — 2.1 MECHANICAL P AR TS 2.1.1 FRONT GRILLE 1. Open the INLET GRILLE downward and remove the air filter. 2. Remove the screw which fastens the FRONT GRILLE. 3. Pull the FRONT GRILLE from the right side. 4. Remove the FRONT GRILLE. 5. Re-install the component by referring to the above removal procedure.
— 6 — 2.2 AIR HANDLING P AR TS 2.2.1 AIR GUIDE AND BLO WER 1. Remove the front grille. (Refer to section 2.1.1) 2. Remove the cabinet. (Refer to section 2.1.2) 3. Remove the control box. (Refer to section 2.1.3) 4. Remove the 3 screws which fasten the brace.
2.3 ELECTRICAL P AR TS 2.3.1 O VERLO AD PRO TECT OR 1. Remove the cabinet. (Refer to section 2.1.2) 2. Remove the nut which fastens the terminal cover. 3. Remove the terminal cover. (See Figure 7) 4. Remove all the leads from the overload protector. 5.
— 8 — 2.3.4 PO WER CORD 1. Remove the control box. (Refer to section 2.1.3) 2. Open the control box. (Refer to section 2.3.3) 3. Disconnect the grounding screw from the control box. 4. Disconnect the 2 receptacles. 5. Remove a screw which fastens the clip cord.
2.4 REFRIGERA TING CYCLE 2.4.1 CONDENSER 1. Remove the cabinet. (Refer to section 2.1.2) 2. Remove the 3 screws which fasten the brace.(Refer to section 2.2.1) 3. Remove the 3 screws which fasten the condenser and shroud. 4. After discharging the refrigerant completely, unbraze the interconnecting tube at the condenser connections.
— 10 — — Replacement of the refrigeration cycle. 1. When replacing the refrigeration cycle, be sure to Discharge the refrigerant system using a Freon TM recovery System. If there is no valve to attach the recovery system, install one (such as a WATCO A-1) before venting the Freon TM .
— 11 — Equipment needed: Vacuum pump, Charging cylinder, Manifold gauge, Brazing equipment. Pin-off tool capable of making a vapor-proof seal, Leak detector, Tubing cutter, Hand Tools to remove components, Service valve.
— 12 — 3. INST ALLA TION 3.1 INST ALLA TION HARD W ARE Type C (5) Type A (13) Bolt (2) Nut (2) Type B (3) Foam top window gasket Window sash seal Right frame curtain Window locking bracket Left frame curtain Frame guide(2) Sill support(2) 3.2 SELECT THE BEST LOCA TION Step 1.
— 13 — 3.3 WINDO W REQUIREMENTS Step 1. These instructions are for a standard double hung window. You will need to modify them for other types of windows. Step 2. The air conditioner can be installed without the frame curtain if needed to fit in a narrow window.
✓ Remove the 2 shipping screws from the back of the case. ✓ Remove the 2 screws on each side of the case. Keep these for later use. ✓ Slide the air conditioner from the case by gripping the base pan handle and pulling forward while bracing the case.
Step 1. Open the window and mark the centerline of the window stool (or desired air conditioner location). Step 2. Carefully place the case on the window stool and align the center mark on the bottom front with the centerline of the stool Step 3.
Step 1. Slide the air conditioner into the case. Reinstall the 2 screws removed earlier on each side of the case. Step 2. Before installing the front grille, pull out the vent control lever located above the unit control knobs, as shown.
— 17 — 4. TR OUBLESHOO TING GUIDE 4.1 OUTSIDE DIMENSIONS 525mm(20 11 / 16 ") 470mm(18 1 / 2 ") 353mm(13 7 / 8 ") 250mm(10").
— 18 — CAPILLARY TUBE COMPRESSOR BLOWER EV APORA TOR COIL : REFRIGERANT FLOW CONDENSER COIL FA N MOTOR 4.2 PIPING SYSTEM The following is a brief description of the important components and their function in what is called the refrigeration system.
— 19 — 4.3 TROUBLESHOO TING GUIDE In general, possible trouble is classified in two kinds. The one is called Starting Failure which is caused from an electrical defect. The other is Ineffective Air Conditioning caused by a defect in the refrigeration circuit and improper application.
— 20 — Fails to Start Check of circuit breaker and fuse. Gas leakage of feeler bulb of thermostat Check of control switch. Only fan fails to start. Improper wiring Defect of fan motor capacitor Resistance irregular motor ( ). Insulation irregular motor ( ).
— 21 — — 21 — COMPLAINT CAUSE REMEDY Check voltage at outlet. Correct if none. Check voltage to rotary switch. If none, check power supply cord. Replace cord if circuit is open. Check switch continuity. Refer to wiring diagram for terminal identification.
— 22 — COMPLAINT CAUSE REMEDY If cracked, out of balance, or partially missing, replace it. If cracked, out of balance, or partially missing, replace it. Tighten it. If knocking sounds continue when running or loose, replace the motor. If the motor hums or noise appears to be internal while running, replace motor.
— 23 — COMPLAINT CAUSE REMEDY If not running, determine the cause. Replace if required. Remove the cabinet, inspect the interior surface of the condenser. If restricted, clean carefully with a vacuum cleaner (do not damage fins) or brush. Clean the interior base before re-assembling.
—24— 5. SCHEMA TIC DIA GRAM • CIRCUIT DIA GRAM • MODEL : ZQ08A10C 1 3 4 8 5 9 2 6 7 COMP. MOTOR WH(BL) POWER INPUT (Plain) GN(GN/YL) GN(GN/YL) BK(BR) (Ribbed) WIRING DIAGRAM 3854AR3563A BL BL RD BK R C S YL YL RD BK BL RD ROTARY SWITCH BK BL L 7 1 8 6 4 2 H M OR(BR) OR(BR) BL RD BK THERMOSTAT CAPACITOR P.
— 25 — 6. EXPLODED VIEW 17 34 62 50 52 51 48 49 6 29 28 31 26 23 24 18 19 20 27 21 29 30 3 2 10 9 7 1 22 25 61 37 36 43 42 47 46 41 40 44 16 15 14 13 12 11 8 55 56 54 58 59 57 60 35 32 45 38 E A C.
— 26 — 7. REPLA CEMENT P AR TS LIST • MODEL: ZQ08A10C A FRONT GRILLE ASSY 3531A20034C 1 R 1 673-044-02 FRONT GRILLE 3530A10026A 1 R 2 673-061-01 INLET GRILLE 3530A10028A 1 R 3 AIR FILTER ASSY 52.
— 27 — PART NO. DESCRIPTION REMARK ZQ08A10C LOCATION NO . FRIEDRICH PART NO. Q'TY PER SET C CONTROL BOX ASSY 4995A20072B 1 N 35 CONTROL BOX, SINGLE 4994A10006B 1 R 36 CONTROL PANEL ASSY 3721A.
ZQ08 (01/01) Printed in the U.S.A Post Office Box 1540 • 4200 N. Pan Am Expressway • San Antonio, Texas 78295-1540 • (210) 357-4400 • FAX (210) 357-4480 FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO. Visit our web site at www.friedrich.com P/NO.: 3828A20038U Use F actor y Cer tified P ar ts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Friedrich ZQ08A10C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Friedrich ZQ08A10C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Friedrich ZQ08A10C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Friedrich ZQ08A10C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Friedrich ZQ08A10C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Friedrich ZQ08A10C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Friedrich ZQ08A10C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Friedrich ZQ08A10C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.