Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WE10 du fabricant Friedrich
Aller à la page of 20
I nsta l l at io n an d O p e r at io n M an u al A ir Co nd it io ne r s and He at P umps 115-V olt : WS08, WS10, WS14 230 - V olt : WS10, WS13, WS16, WE10, WE13, WE16, WY10, WY13 Thru -the-w all 920.
2 920-007-13 T abl e of Cont ents Int rod u ct io n Econ omizing Ti ps ............................................................................................................. ......................................................................
3 920-007-13 Y our new Friedrich Room A ir Condit ioner has been c arefully engineered and man u fac ture d to give you many y ears of de pend able, ef fi cient operation, keeping your ro om at a c omfor t able temperature and hu mid i ty level.
4 920-007-13 T o s tar t unit If your air condit ioner is installed and plugged into a prop er re c ep t a c le, it is ready to go. The fi rst time the un it i s started, th e compressor wil l delay for three minutes. See Automatic Comp onent Protection on the following page.
5 920-007-13 T emp/Hour Cool Money Saver ® Fan O n ly Clock Start Time Stop Time Po w e r Fan Speed Mode PM Timer On/Of f Set Hour 72 2 3 4 8 9 10 11 12 13 1 6 5 7 23 4 10 11 12 14 1 6 5 7 9 8 13 T e.
6 920-007-13 How to c lea n the ai r filt er Y o ur F riedr ich ro om air condit ioner is equipped with a Per mafoam reusable air fi lter which is not af fec ted by washing. The fi lter ser ves to remove dust, pollen, and other impurities f rom the air .
7 920-007-13 How to c han ge ai rflow dire c tion The DISCH ARGE G RILLE is inst alled at the fac tor y to provide 45 ˚ upward air fl ow into the r oom. (Directi on 1 in Figure 5). If a v er tic al air fl ow is desired (D irection 2) , the direction c an be change d by rotating the DISCH ARGE G RILLE.
8 920-007-13 Fig u re 6 TEST RESET W ARNING TE S T BE F O R E E AC H U S E 1 . PR E SS R E S ET BUTTON 2 . P LU G L DCI I NTO P O W E R R E C E P T AC LE 3.
9 920-007-13 Won ’ t c o ol If the unit operates, but won’t co ol, determine if the c ontrols are proper ly set. Wait three minutes before setting the t her mo stat to a coo ler positi on in order to check c ontro l sett ings. Check the fi lter and clean it thor oughly , if needed.
10 920-007-13 Wall pr epar a tion STEP 1 The wall opening required for a WSC S LEEVE is 1 7 ¼" high by 27 ¼ " wide. STEP 2 LINTELS must be used in opening of br ick veneer and masonr y walls to suppor t the mater ial above the WSC SLEEV E.
11 920-007-13 I ns t a lla tion requir emen ts STEP 1 T h e W S C S L E E V E s h o u l d b e p o s i t i o n e d s o t h a t t h e DR A IN E X TENSI ON extends a minimum of 9 ⁄ 16 " beyond the OUTSI DE WALL (See Figure 7). STEP 2 The WSC SLEEV E must extend a minimum of ⅞ " be yond the IN SIDE WALL .
12 920-007-13 These instr uct ions are provided for installat ion of WallMaster air condit ioner chassis mo dels into thru -the -wall sleeves. This chassis has bee n UL ap prov ed with the slee ve list ed on the serial na meplat e of th i s c ha ss is .
13 920-007-13 These instr uct ions are provided for installat ion of WallMaster air condit ioner chassis mo dels into thru -the -wall sleeves. This chassis has bee n UL ap prov ed with the slee ve list ed on the serial na meplat e of th i s c ha ss is .
14 920-007-13 STEP 5 CHASSIS SEAL GA SKET INST ALLA TION: After installing the shell, slide the c hassis into the shell stopping approximately 3" from f ull inser tion. Stuf f t he chassis seal gasket one inch deep between the chas sis and the shell ( see Figure 1 1 ) .
15 920-007-13 DK ( Drai n Kit) In the event that the outdoor temperature dr ops below 37°F , any water that re mains in the chas sis basepan is drained into the sleeve pan on WE and W Y mo dels to prevent freezing. (NO TE: In the cooling m ode of the WS, WE and W Y models, c ondensate over fl ow is p ossible in very humid c limates ) .
16 920-007-13 Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.fr iedrich.com WALLMASTER £ THRU-THE-WALL AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR A NY PA RT.
17 920-007-13 Friedrich wants you to remain pleased with your Room Air Conditioner . Should further assistance be needed con cern ing this warranty , contact: RAC W arranty , Service and Parts Friedrich Air Conditioning Co.
18 920-007-13.
19 920-007-13.
FRI ED RI CH A IR CO ND ITI O NI NG CO. Post O f fi ce B ox 1 5 4 0 • San A ntonio, T exas 7829 5 - 154 0 4200 N . Pan Am E xp res sway • San Antoni o, T exas 7821 8 - 521 2 21 0) 357 - 4 4 0 0 • F A X (21 0) 357 - 4 4 80 ww w .fri ed rich .com Printe d in the U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Friedrich WE10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Friedrich WE10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Friedrich WE10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Friedrich WE10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Friedrich WE10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Friedrich WE10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Friedrich WE10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Friedrich WE10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
