Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PTAC du fabricant Friedrich
Aller à la page of 24
920-087-02 (9-03) W a l lM aste r ® P T A C Pa cka ged T ermi na l A ir Con di tion ers & Hea t Pumps • St an dard • Re mote T hermos tat • Seacoas t Prot ec ted I ns ta ll a ti o n & O.
2 920-087-02 (9-03) 3 920-087-02 (9-03) Unit Compone nt s ..... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... .... ... .. ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... .... ... ... .. .... ... ... .... ... ... ...
2 920-087-02 (9-03) 3 920-087-02 (9-03) Ann ou n ci ng the F rie dri ch P-Se ri es Pa ck a g ed T e rm i n a l Ai r Co nd iti on e r . A new app roach to reliabil it y and efciency .
4 920-087-02 (9-03) 5 920-087-02 (9-03) P T AC I ns ta ll a ti o n R ec om me n d ati on s F o r p ro pe r PT A C u ni t pe rfo rm a n ce a nd m axi mu m op er a ti n g l i fe p le as e re fe r to t h.
4 920-087-02 (9-03) 5 920-087-02 (9-03) I ns tal l a ti o n In st ru cti on s PXDR 1 0 Dra in Ki t Internal Drain ( optional for ne w constr uction ) NO TE : If i ns tal li n g an in te rna l dr ai n , yo u MUS T i ns tal l a d ra in ki t on th e wa ll sl ee v e be fo re th e w al l sl ee ve is i n st al le d .
6 920-087-02 (9-03) 7 920-087-02 (9-03) E x t e r n a l D r a i n ( for n ew co ns tru ct i on o r u n i t rep la ce me n t ) Wh e n u si ng an ext ern al dr ai n sy st em , th e con d en sa t e is r em o v ed th ro ug h e it h er o f two dr ai n ho le s on the b ac k o f th e wa l l sl ee ve .
6 920-087-02 (9-03) 7 920-087-02 (9-03) W a l l Sl e ev e I ns ta ll a ti o n I n str uc tio ns ( PX WS ) NO TE : In su r e th a t th e un it is o n ly in s ta l le d in a w al l str u ct u ra ll y ad eq ua te to su pp ort th e un it in cl ud in g th e sl ee ve , ch a ss is an d a cce ss ori es .
8 920-087-02 (9-03) 9 920-087-02 (9-03) 3. D ri l l t w o 3 /16 " ho l es th r ou gh ea c h s id e o f t he sl e eve a pp ro xi m a t el y 4 " fr om to p an d 4" fro m bo tto m of sl ee ve .
8 920-087-02 (9-03) 9 920-087-02 (9-03) If t he w al l i s t hi ck er t ha n al lo w ed in th e no te s in Fi g ur e 6, a sh ee t me ta l wa l l sl ee v e ex te ns io n an d a sh i ng MU S T be u se d .
10 920-087-02 (9-03) 1 1 920-087-02 (9-03) Pl as ti c h a nd l es P la st ic gr om me t s 1 . Re mo v e th e c en te r su pp ort a nd w ea the rbo ar d if s ti ll i ns ta ll ed i n the s le ev e. 2. In se r t si x pl as tic gr om me ts in to th e g ri l le op en in g s fr om t he ou ts id e of th e g ri ll e as s h ow n i n F ig ur e 9.
10 920-087-02 (9-03) 1 1 920-087-02 (9-03) B . El ect ri c a l Ra ti n g T a bl es Al l 23 0 / 2 08 v o l t u n i ts a re e qu i p p e d wi th p o w e r c o rd s. S ee A p p e n d ix B o n p a g e 19 f or w i r i n g in st ru ct i on s on 2 6 5V u ni ts .
12 920-087-02 (9-03) 13 920-087-02 (9-03) Wa ll sle eve We ath erb oar d Ce nte r s upp o rt Se ct io n II I – Ch a ss i s In sta l l a tio n 1 . Re move th e w eath er bo ard an d c en ter sup po r t fr om th e sle ev e (i f s ti l l in pl ac e ). Be su re a n ou td oo r gr il le is a tta ch ed .
12 920-087-02 (9-03) 13 920-087-02 (9-03) 4 . Cen te r the ch ass is in th e pr e-in sta ll ed sl ee v e an d car e fu ll y p us h th e ch a ss is u nt il t he ch as si s a ng e an d ga s k e t c on tac t th e sl ee v e a n ge . If a re mote therm ostat is to be insta lled , p roceed to Appen dix A, S tep 1.
14 920-087-02 (9-03) 15 920-087-02 (9-03) C . Sta nd a rd Un i t Op er a tio n R o ta t e th e te mp era tu r e di al i n s ma ll i nc r em en ts i n the w ar me r or co ol er d ir ec ti on . Mo vi ng th e di al mo r e th an 1 /4 " a t a ti me m a y o v e rc om pe ns a te an d res ul t i n an e xtre me h ot or co ld s it ua ti o n .
14 920-087-02 (9-03) 15 920-087-02 (9-03) E . H ea ti n g Co nt rol ( he at p um ps an d e me rge nc y h e a t op e ra tio n ) F . F a n Cyc le S wi tc h Th e f an cy cle sw it ch is lo ca t ed b eh in d th e de cor at iv e f ro n t co ve r be lo w th e con tr ol pa ne l.
16 920-087-02 (9-03) 17 920-087-02 (9-03) H . Ai r D is c h a rge Gr i l l e Th e a i r di sch ar ge gri ll e can be r ed ir ec t ed to bl ow ai r e it he r st ra ig ht up or a t a n an g le in to t he ro om .
16 920-087-02 (9-03) 17 920-087-02 (9-03) T ypical PT AC/PTHP unit Used for PTHP only W all thermostat NO TE : It is the in sta ll er' s re sp on si bi li ty t o e ns ur e th at al l con tr ol wi ri n g co nn ect io n s a re ma d e i n a cco rd a nc e wi th th e in s ta ll at io n in st ru ct io n s.
18 920-087-02 (9-03) 19 920-087-02 (9-03) Ap pe nd i x A ( co n ti n u ed ) The simplif ied co nnecti on diag ram at lef t shows the facto r y co n gu re d wi rin g s e t f or 2 40 V op er a ti on .
18 920-087-02 (9-03) 19 920-087-02 (9-03) Ap pe nd i x B: El ect ri c a l Wi rin g for 2 65 V ol t Mo de ls 1 . Re mo v e th e f ou r con tro l bo x re tai ni ng s cr e w s ( A ) an d o pe n th e con tr ol bo x.
20 920-087-02 (9-03) 21 920-087-02 (9-03) J . R ou ti n e M ai nt e n a n ce 1 . Cl e an t he u ni t ai r in ta ke l te r at le as t e v e ry 300 t o 350 hou rs o f op e ra tio n. C l ea n t he l t er s wi th a m il d de te r ge n t i n wa rm w a te r an d al lo w to dry th or ou gh ly b ef or e re in s ta l li ng .
20 920-087-02 (9-03) 21 920-087-02 (9-03) K. Ba s i c T rou bl es ho oti n g T ec hn iq ue s Be in g fa mi li a r wi th th e se q u en ce of op er at i on on St a nd ar d Co n tr ol l ed Ope ra t in g Un i ts o r th e op er a ti on o f th e R e mo te Th er mo st a t Co n tr ol le d Un it s is i mpo r ta nt .
22 920-087-02 (9-03) 23 920-087-02 (9-03) DE SK CO NT RO L K IT A e l d in st a l l e d ki t wh ic h a l l o w s th e u n i t to b e tu rn ed on or o f f fr om a r em ot e ce n tr al s ta ti on vi a a 2 4 V in t erf a ce . PXDC RT2 DIGI T AL REMO TE THE RMOS T A T A Hone y w ell wal l m ou n t ed re mo te th erm os ta t.
22 920-087-02 (9-03) 23 920-087-02 (9-03) F ri ed ri ch PTA C Ac ce sso rie s ( co nt i nu ed ) PXSE SLEEVE E X TENSION RET ROF IT KIT G - 9 0 zinc c oat ed steel, 2.4" sl eev e ex tension at tac hed to the room side of th e sle ev e to a l lo w for the in s ta ll at io n of a P-S er ie s F rie d ri ch PT AC i n a T -Se rie s sl ee v e .
SA VE THIS C ERTIF ICA TE. I t gi ves you spe cic rig ht s, y ou ma y a lso h a ve o the r righ ts w hich ma y va ry f rom s tat e to s tat e and pro vince t o pro vince . In the e ven t tha t your unit nee ds servici ng , contact your ne are st auth oriz ed service cen ter .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Friedrich PTAC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Friedrich PTAC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Friedrich PTAC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Friedrich PTAC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Friedrich PTAC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Friedrich PTAC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Friedrich PTAC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Friedrich PTAC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
