Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P12A du fabricant Friedrich
Aller à la page of 12
Po r t abl e Ai r C ondi ti one r M od els P0 9 A and P12 A I nstall at io n & Op e r at io n Ma nu al P AC-IO (10-07).
2 For ewor d Thank you for purchasing the new Friedr ich ZoneAire ® Por- table A ir Conditioner . We are con fi dent that you will fi nd this unit a quiet and ef fi cient example of Friedrich reliabilit y . This Installat ion and Operat ion Manual has been de signed to insure max imum satisfact ion in the per formanc e of your unit.
3 Uni t I den tif ic a ti on an d F unc ti on 1. Control panel 2. Air outlet 3. Signal receptor 4. Handle 5. Caster 6. Air outlet hose 7. Air fi lter 8.
4 Dehu midifying and cool ing ope r ation The operating r ange for co oling operation is 6 0° F - 9 0°F , and the operating r ange for dehumidif ying is 6 8°F- 8 8° F .
5 Re mote Co ntrol Ide ntifi ca ti on and Fu ncti on Time/T emperature Set Control Used for adjusting the timer and temperature The default display on control panel is room temperature. When the " " or the " " button is pressed in cool mode, the set temperature is displayed and may be adjusted.
6 Window Panel Instructions for assembling the window adapter kit 1. Insert tube adapters through the back of the window panel. 2. Secure each tube adapter with four screws through the front of the window panel. 3. Insert window panel extensions into window panel.
7 Installing the window adapter kit Note: The window adapter kit must be installed and c on - nected for the air c onditioner to wor k properly in Co ol mode.
8 Conden s a tion Ha ndling Yo u r Z o n e A i r e ® Por t a bl e A ir C on dit i on er is d e si gne d t o eva po - rate the c ondensation removed fro m the interio r space through the exhaust hose. Under cer t ain conditi ons it is possible t hat the unit will not evaporate 100% of th e removed moisture.
9 Cl eanin g the air co ndition er Clean the sur f ace of the unit w ith a damp clot h, then dr y using a duster or similar . ! CAUTION Do not use chemic al solvent (like benzene or alc ohol) to clean the sur fac e of the unit. If you do so, the sur face may be scr atched, damaged or even cause the c ase to bec ome deform ed.
10 Tr o u b l e C h e c k A c t i o n Air c ondi tio ner do es not operate Is there pow er ? Is it plugged in? Push the plug into the wall soc ket Is the fuse or c ircuit breaker switch of f ? Change .
11 Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.fri edri ch.co m PORTABLE AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR A NY PART: If any part supplied by FRI.
P AC-IO (10-07) F riedrich Air Conditioni n g Co. Post Of f ice Box 15 4 0 • San Ant onio , T exa s 782 95 - 1 5 4 0 420 0 N. Pan A m Expr es sw ay • San Anto nio , T exa s 78218 - 5212 (210) 357 - 4 4 0 0 • F A X (210) 357 - 4 4 8 0 w w w. frie drich.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Friedrich P12A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Friedrich P12A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Friedrich P12A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Friedrich P12A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Friedrich P12A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Friedrich P12A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Friedrich P12A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Friedrich P12A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
