Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KQ08E10 du fabricant Friedrich
Aller à la page of 18
Room Air Conditioner Installation and Operating Manual MODEL NUMBER SERIAL NUMBER PURCHASE DATE 920-138-00 (01/02) KQ08E10 Registering Your Room Air Conditioner Model information can be found on the name plate located on the side of the unit near the control panel.
Congratulations! Y ou have pur chased a Friedric h KStar ® r oom air conditioner . The Friedrich KStar ® is designed to pr ovide maxim um comf or t and quietness. T able of Contents Intr oduction .....................................................
Bef ore Operating Y our Unit Make sure the wiring is adequate f or your unit. If you have fuses, they should be of the time delay type. Before you install or relocate this unit, be sure that the amperage rating of the circuit breaker or time delay fuse does not exceed the amp rating listed in figure 1.
WARNING Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. ■ Incorrect operation due to ignoring of instruction will cause harm or damage, the seriousness is classified by the following indications.
4 Sharp edges Safety Precautions When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the unit. • It may cause an injury. Do not clean the air conditioner with water. • Water may enter the unit and degrade the insulation. It may cause an electric shock.
5 Ho w to Operate Y our KStar ® Room Air Conditioner The controls will look like the f ollowing. Controls • FOR NORMAL COOLING 1. Turn the Mode switch to the High, Med, or Low Cool setting. 2. Set the Temperature control to the desired temperature point (the mid-point is a good starting position).
6 VENT CLOSE OPEN Pa r t A Pa r t B The direction of air can be controlled horizontally or vertically by using the horizontal louver or vertical louver. Horizontal Air-Direction The horizontal air direction is adjusted by moving the inside louvers to the left or right.
Care and Maintenance The air filter behind the front grille should be checked and cleaned at least once every 2 weeks or more often if necessary. The grille is designed to clean the filter both upward and downward. • T o Remove the Filter 1. Remove the front cover by gripping the top outside edges and pulling toward you.
8 Installation Instructions Electrical Data NOTE TO INSTALLER: Leave these instructions with the air conditioner after installation is completed. NOTE TO CONSUMER: Keep this Installation and Operating Manual for future use. Important notes: It is recommended that proper attire be worn during installation.
Installation Instructions 9 SITUATIONS WHERE THE APPLIANCE WILL BE DISCONNECTED ONLY OCCASIONALLY: ❒ Because of potential safety hazards, we strongly discourage the use of an adapter plug. However, if you wish to use an adapter, a TEMPORARY CONNECTION may be made.
10 1 7 2 3 4 5 14 10 11 9 12 13 8 Type C (5) Type A (13) Bolt (2) Nut (2) Type B (3) Foam top window gasket Window sash seal Right frame curtain Window locking bracket Left frame curtain Frame guide(2) Sill support(2) 6 Installation Instructions Learning part names prior to installation will help you understanding the installation procedure.
11 Over 20" About 1/2" HEAT RADIATION FENCE AWNING COOLED AIR 30"~60" Level 1/4 Bubble 22" to 36" 15" min Stool Offset 1/2" to 1 1 / 4 " 18 1 / 2 " mi.
12 Window sash seal Frame guide Bottom of case (Type A) (Type A) Shipping screws ✓ Remove the 2 shipping screws from the back of the case. ✓ Remove the 2 screws on each side of the case. Keep these for later use. ✓ Slide the air conditioner from the case by gripping the base pan handle and pulling forward while bracing the case.
13 Top mounting rail Front angle Window stool Sash seal Cabinet Frame curtains INDOOR OUTDOOR Sill Support Nut Bolt INDOOR OUTDOOR ABOUT 1/2" Cabinet Screw(T ype A) F rame guide (T ype C) Screw Sash T rack F ront Angle Screw(T ype B) Sill Suppor t (T ype C) Screw Foam top window gasket Top mountaing rail Window Sash Step 1.
14 Power Cord Screw Screw Inlet Grille Step 1. Slide the air conditioner into the case. Reinstall the 2 screws removed earlier on each side of the case. Step 2. Before installing the front grille, pull out the vent control lever located above the unit control knobs, as shown.
15 ? T roub leshooting Tips Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do ■ The air conditioner is unplugged. ■ The fuse is blown/circuit breaker is tripped.
16 ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR SECOND THROUGH FIFTH YEAR SEALED REFRIGERANT SYSTEM: If the sealed refrigeration system (defined for this purpose as the compressor, condenser coil.
920-138-00 (01/02) Post Office Box 1540 • 4200 N. Pan Am Expressway • San Antonio, Texas 78295-1540 • (210) 357-4400 • FAX (210) 357-4480 FRIEDRICH AIR CONDITIONING CO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Friedrich KQ08E10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Friedrich KQ08E10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Friedrich KQ08E10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Friedrich KQ08E10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Friedrich KQ08E10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Friedrich KQ08E10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Friedrich KQ08E10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Friedrich KQ08E10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
