Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP18 du fabricant Friedrich
Aller à la page of 16
66 12 1 4 1 7 ( 1 -07) Ope r a t in g Guid e Compac t P r ogrammable R oom Ai r Condi tio ner with r emot e c ontr ol CP14 CP1 8 CP 24 When e ve r yo u call to req ues t service o n y o u r a p p l i a n c e , y o u w i l l n e e d t o provide your complete model number and serial number .
2 T ab le of Cont ents Air Co n di t io n e r S af e t y .............................................................................................................................. ........................ 2 Install at ion Requirement s ...........
3 Parts supplied (on some mode ls) Check that all part s are included in parts package. NOTE : Installation p arts ar e supplied f or double -hung wind ows up to 40 " (101. 6 cm) wid e. A spe cial W ide Wi ndow Kit is avai labl e from your dealer or service ce nter .
4 B C C A D Power supply cord Wiring requir emen ts ■ 115-vo lt (103.5 min. - 1 26.5 max.) ■ 0-12 amps ■ 15- amp tim e-d elay fus e or ci r cuit br eaker ■ Use on single out let cir cuit only . ■ 230-v olt (207 min. - 253 max.) ■ 0-12 amps ■ 15- amp tim e-d elay fus e or ci r cuit br eaker ■ Use on single out let cir cuit only .
5 Recommended g rounding method Th is air cond it ioner mu st b e ground ed. Thi s air cond iti oner is equip p ed wi th a powe r sup p ly c o rd havi ng a ground ed 3 prong p lug.
6 Remo ve pack aging materials Remove and dispose of or recycle packaging materials. Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the air conditioner . Rub a small amound of liquid dish soap over the adhesive with your fi ngers. Wipe with warm water and dry .
7 7 Window Installation (on some models) NOTE S: ■ Handle air condi tioner carefully and gentl y . ■ Be sure your air condit ioner cabinet does not fall out of t he opening durin g installation or r emoval. ■ The place where the power cord exits the air condi tioner should be no more than 4 ft (122 cm) from a grounded 3p r o n g power outlet.
8 Install Cabinet into Window ■ Handle air condi tioner carefully and gentl y . ■ Be sure your air condit ioner cabinet does not fall out of t he opening durin g installation or r emoval. ■ The place where the power cord exits the air condi tioner should be no more than 4 ft (122 cm) from a grounded 3p r o n g power outlet.
9 2. Using #10 x ⁷⁄₈ " pan-h ead Phil lips sc rews, attach bracke t to cabinet . Repeat for othe r bracket. 3. Loosen locking nut and t ur n t he adjus tme nt bolt (C) for eac h bracket u ntil th e bolt touches t he wall ( B). 4. Tighten the l ocking nut on adjustmen t bolt to lock in position .
10 ■ Use 2" x 4" or thicker lumber for wood frame. 4. Apply w ood preservati ve to the ou tside ex posed surfac e. 5. Insert the frame in the wall opening. Squ are and level frame. 6. Attach frame sec urely to the wa ll. Install Cabinet into W ood Frame 1.
11 3. Connect green ground wire to cabinet base wit h ground screw . Position ground wir e pointing strai ght up. Pu t excess gr ound wire between coi l and air condi tioner cabi net. 4. Push fr ont panel straigh t on and t hen lower it s lightly to lock it into p lace.
12 Star ting Y our Air Conditioner—Dig ital C ontrol 1. Press PO WE R to t ur n o n air co nd i t io n er . NO TE: When th e unit is tu r n ed on , it w ill di sp lay th e pr evious se tti ng s for th e Mo de, F an S p eed a nd temp erature . 2. Choos e mode.
13 T o operate air conditioner with remote control NO TE: Remote con t rol may v ary in appe arance. NO TE: T w o AAA batt eries ( inc l ud ed) po w er th e remote c o nt rol. R eplace batteries after 6 mo nths of use, or when th e r emote c ont rol starts to l ose po wer .
14 Air Conditioner Care Y our n ew air c ond it i oner i s de si g ned to g ive y ou m any y ears of dep end ab le service. This sect i o n te lls you h ow t o cl ean and ca re for you r air con d it io ner properl y . Call your l ocal auth ori zed d ealer for an annual ch ecku p .
15 Air conditioner power supply co rd trips (Reset button pops out) ■ Disturbances in your electri cal current can trip (Reset button will pop o u t) the power supply cord. Press and release RES ET (liste n for click ; Reset button w ill lat ch and remain in) to resume operat ion.
Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.fri edri ch. com ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR A NY PART: If any part supplied by FRIEDRICH .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Friedrich CP18 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Friedrich CP18 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Friedrich CP18, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Friedrich CP18 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Friedrich CP18, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Friedrich CP18.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Friedrich CP18. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Friedrich CP18 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
