Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 471086A1 du fabricant Franke Consumer Products
Aller à la page of 20
1 9 325 4 1 9 /03.1 1 /CH - EN Su bjec t to di men sio nal , des ign a nd ve rs ion c hang es. COFFEE ENJO YMENT IN COUNTLESS COMBINA TIONS spe c tr a Individualit y through m odularity.
2.
3 The F rank e Spec tra is a master of fl exibilit y . The cof f ee mach ine ad apts to y our needs – and no t vice -ver sa. Thr ee basic models, four con trol panels, various options and add - on units provide ma ximum cof fe e en joyment in m any combination s.
4 INDIVIDU A L OPER A TION The ch oice is your s: Basic, Touch, V etro or Vetro 1 6. Dif fer ent applic ation areas as k for dif fere nt operati ng conce pts. Spect ra takes this into account by of fe ring a sele ction of dif fer ent control p anels such a s k ey pad, touch scr een and gl ass panel.
5 I N D I V I D U A L O P E R A T I O N T A S T E F U L O P T I O N S O P T I M A L H A N D L I N G.
6 Franke Spectr a S mit Kühleinheit mittig Spe ctra S w ith the 2- Ste p approach Autosteam Pro fo r milk foam enjoyment Wit h Autosteam Pro, you c an heat or foam mil k at the touch of a but ton. Milk, air a nd steam are autom atically mi xed to create a per fe ct milk foam.
7 Franke Sp ectr a S with CF m ilk syst em – The r efr igerati on unit pr ovide s space f or 1 0 lite rs of fr esh mil k Franke Sp ectr a S with Ch ill & Cup – Cup war mer an d ref riger ation.
8 sp ect r a Fo am m as te r The Spec tra Foam Ma ste r fulf i lls th e hi ghest demands for t aste, aesthe tics and per for - mance . Its appeal l ies i n its attractiv e outf it and in a special inn ova tion: the revolutionar y Frank e Foam M aster milk system.
9 B E S T M I L K F O A M Q U A L I T Y A T T R A C T I V E D E S I G N C H O C O L A T E D O S I N G U N I T F L A V O U R S T A T I O N.
10 10 COFFEE ... AND MORE Whil e the Spect ra of fer s a large produ ct variet y , it rema ins tru e to its most imp or tant ta sk, which is to brew a p er fect cup of Es press o . Wi th the T ou ch+Go Contr ol oper ating concept , you can eas ily progr am your cof fee cr eations by dr awing on a she er limitles s sele ction of mixe d beverages.
11 11 T E M P E R A T U R E C O F F E E S Y R U P M I L K C H O C O L A T E.
12 With a width o f only 30c m, the S pectra X of fe rs ever y thi ng tha t you w ould e x pect from a hi gh - output bre wer – and m ore . sp ect r a X a ne W dI mensIon oF bre We d c oFFe e C L.
13 H I G H E S T Q U A L I T Y G R I N D E R D I F F E R E N T B R E W I N G S T A G E S.
14 The Spec tra I is a cla ssic ins tant machine an d a pr actical vending station in one . W he ther as a standa lone uni t or in com bina tio n with S pectra S or Spec tra X , th e Spect ra I mak es y our of fer complete .
15 G R E A T E R S E L E C T I O N M O D U L A R A N D F L E X I B L E.
16 The b everag es can be reprogrammed at any time . This is id eal for seasonal beverage offerings. basIc control p anel touch control p anel THE CHOICE IS Y OURS: BASIC, TOUCH , VE TRO OR VETRO 1 6 Dif fer ent applicat ions ask for dif ferent operating concepts.
17 Ve tro 1 6 c ontrol p anel Ve tro control p anel AN E VE N GRE A TER S EL EC TION NE VER HA S SEL F - S ERVI CE BEEN E AS IER OR QUICK E R The Vetro 1 6 c ontrol pan el has spac e for up to 1 6 pr oducts. T he color design o f the but tons can be a d justed to you r wish.
.
19 our 5 str a tegIc are as oF product deVe l opm ent The Fr ank e Milk +Foam System let s you exper ience the a r t of fully automatic m ilk prepar ation.
70 180 438 580 142 190 710 520 580 300 12 300 520 190 710 180 308 70 180 438 580 142 190 710 520 580 300 12 300 520 190 710 180 308 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 A A B B C C D D E E F F G G H H 471086 A1 Fo rm at Ze ic hn ungs -N r.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Franke Consumer Products 471086A1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Franke Consumer Products 471086A1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Franke Consumer Products 471086A1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Franke Consumer Products 471086A1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Franke Consumer Products 471086A1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Franke Consumer Products 471086A1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Franke Consumer Products 471086A1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Franke Consumer Products 471086A1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
