Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KID TOUGH K3420 du fabricant Fisher-Price
Aller à la page of 44
www .fi sher -price.com K3420, K3680.
Getting Started Introduction ................................................................................................................. .................................................. 3 Contents ..............................................
Intr oduction 3 Intr oduction The Kid T ough ™ FP3™ Player is perfect for your little ones. It comes with six songs and two stories already loaded. Plus there are hundreds more songs and stories ready for easy purchase and download from the Fisher -Price ® Song & Stor y Online Store! Just add the ones you and your child want.
Song and Story Player USB Cable CD-ROM with FP3™ Player Software 4 Contents Neck Strap Headphones.
Internal Memory ...................... 128 MB SDRAM (approximately 2 hours of songs and stories) For additional storage, this player accepts an SD card with up to 1 GB of storage (sold separately and not included). LCD Screen .........................
Battery Installation 6 Battery Compartment Door.
Battery Installation 7 • Locate the batter y compartment door on the side of the player . • Loosen the screw in the batter y compartment door with a Phillips screwdriver . Remove the battery compartment door . • Insert two “AAA” (LR03) alkaline batteries.
In exceptional circumstances, batteries may leak fl uids that can cause a chemical burn injury or ruin your toy . T o avoid batter y leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
Connecting the Neck Strap 9 • Push the neck strap clasp onto the pin on the back of the player ..
Connecting the Headphones • Insert the headphone plug into the headphone jack on the player . 10.
11 Connecting the Headphones.
T rack Forward Stories 12 Player Operation V olume Up V olume Down Songs Play/Pause T rack Backward Power Switch V olume Down V olume Up.
Player Operation 13 • Slide the power switch on the back of the FP3™ Player to turn power on. • Select songs or stories by pressing either button. • Press the play/pause button to start. • Use the volume up + or volume down - buttons to adjust volume to a comfortable level.
Operating System ........................ Microsoft ® Windows 2000 or Windows XP (not compatible with Macintosh) Hardware ..................................... Intel ® Pentium ® processor 500Mhz Video ............................................ Video Graphics Card with 1024x768 resolution* RAM .
15 Installing FP3 ™ Player Softwar e If you plan to use the FP3™ Player with more than one computer or if you have mor e than one FP3™ Player , please note the following. • The FP3™ Player Software can be installed on up to fi ve computers.
16 • Double click on the player software shortcut on your desktop to launch the software. Y ou will be asked to activate your software. If you plan to use the Fisher -Price ® Song & Stor y Online Store, click “yes.“ - Y ou can view the animated tutorial to learn basic operations.
Connecting Y our Player to Y our Computer 17 • Insert the USB cord (smaller end) into the USB port on your player . • Insert the larger end of the USB cord into the USB port on your computer , generally marked with this symbol . • The player turns on automatically and “connected“ appears on the player's LCD screen.
18 Copying Songs Fr om a CD to My Library.
• Insert a music CD into your computer . Notes: - Be sure you are connected to the Internet when you insert your CD. The FP3™ Player Software automatically imports song/story and artist information about the music CD you inserted. If you are not connected, you will need to enter this information manually .
20 Cr eating and Saving a Playlist.
Cr eating and Saving a Playlist A playlist is a collection of songs and stories you create. It can help you quickly move your favorite tracks to your player . • Click the “Create Playlist” tab. Select the tracks in the “My Librar y” panel that you would like to add to a playlist.
22 Copying T racks to the Player.
23 Copying T racks to the Player • Make sure your player is connected to your computer using the USB cord provided. • Click the “My Player” tab. • Select the tracks in the My Librar y panel that you would like to copy to your player . • Click the “Copy T o Player“ arrow .
24 Copying a Playlist to the Player.
Copying a Playlist to the Player • Make sure your player is connected to your computer using the USB cord provided. • Click the “My Player” tab. • Select the playlist in the “My Librar y” panel that you would like to copy to your player .
Viewing and Assigning Icons 26.
27 Viewing and Assigning Icons Icons help your child identify songs and stories. • Click the “My Librar y” tab. • Look in the icon column. - A closed green dot means that an icon is assigned.
28 Cr eating Icons.
Cr eating Icons 29 • Click the “My Librar y” tab. • Click an open green dot in the icon column. • Click the “New” button on the Icon Picker panel. • Now , use the pencil and eraser tools to create a new icon. • After completing your icon, click the “Save“ button.
30 Changing Icons.
31 Changing Icons • Click the “My Librar y” tab. • Click the closed green dot of the icon you want to change in the icon column. • Click the “Edit“ button on the Icon Picker panel. • Now , use the pencil and eraser tools to change icon.
32 Removing T racks from the Player.
Removing T racks from the Player 33 • Make sure your player is connected to your computer using the USB cord provided. • Click the “My Player” tab. • Select the track you would like to remove. • Click the “Remove from Player” button. • The track will be removed from your player (but not from your librar y).
34 Using the Fisher -Price ® Song & Story Online Stor e.
35 Using the Fisher -Price ® Song & Story Online Stor e Parents can br owse the store and pur chase songs and stories appr opriate for your child. Y ou will need an Internet connection (high speed access is recommended for faster downloads). A major credit car d is requir ed for song or story pur chase.
36 Disconnecting Y our Player • T o exit the FP3™ Player Software, click the close window icon X near the top of the window . • T o disconnect your player , click the “eject disk” icon from the task bar . • Select the “USB Mass Storage Device” (your player) and click “stop.
Using an SD Car d (Optional) 37 64 MB ............................... 3 hours 128 MB .............................. 4 hours 256 MB ............................. 6 hours 512 MB .............................. 10 hours 1 GB ..............................
38 SD Card (not included) • Make sure the player is turned off. • Loosen the screw in the batter y compartment door . Remove the batter y compartment door . • Gently insert an SD card into the slot in the side of the player , as shown. • Y ou will feel a click when the SD car d is in place.
Pr oblem Cause Solution T racks will not play Batteries are weak or exhausted Replace the batteries in the player with two, new “AAA” (LR03) alkaline batteries.
Care • Keep water , sand and dirt off of the player . • Keep the player away from direct sunlight and excessive heat. • Wipe the player with a soft, clean cloth. Do not immerse this toy . • This player has no consumer ser viceable parts. Please do not take this toy apart.
FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
42 Visit us on line at www .service.fi sher -price.com. Call our Consumer Relations Department, toll-free at 1-800-332-3457 , 9 AM - 7 PM EST Monday through Friday and 11 AM - 7 PM EST Saturday . Hearing-impaired consumers using TTY/TDD equipment, please call 1-800-382-7470.
43.
Fisher -Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2006 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and TM designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher-Price KID TOUGH K3420 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher-Price KID TOUGH K3420 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher-Price KID TOUGH K3420, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher-Price KID TOUGH K3420 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher-Price KID TOUGH K3420, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher-Price KID TOUGH K3420.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher-Price KID TOUGH K3420. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher-Price KID TOUGH K3420 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
