Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 540010 du fabricant AllTrade
Aller à la page of 16
Model / Modéle / Modelo #540010 4.7/3.0 4.7/3.0 * Based Upon Peak Electrical Current Consumption • * Puissance Déterminée en Fonction de la Consommation Électrique • * Calculado en Base a la Corriente Pico Consumida 3.5 PEAK HP * / 3.5HP * EN POINTE / 3.
Instruction Manual It is the owner and/or operator's responsibility to study all WARNINGS, operating, and maintenance instructions contained on the prod- uct label and instruction manual prior to operation of this unit. The owner/operator shall retain product instructions for future reference.
THE FOLLOWING SIGNAL WORDS ARE USED TO EMPHASIZE SAFETY WARNINGS THA T MUST BE FOLLOWED WHEN USING THIS AIR COMPRESSOR: Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, WILL result in death or serious injury . Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, COULD result in death or serious injury .
Protect your eyes. The operation of any air compressor can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear eye protection that meets ANSI Z28.1 specifications during air compressor operation. Eyeglasses are not always safety glasses.
DRAIN LIQUID FROM AIR T ANK DAIL Y - Use the drain valve located on the bottom of the air tank to drain. Failure to properly drain liq- uid from the tank will cause rust from moisture buildup, which weakens the tank and could lead to a violent tank explosion.
RISK OF FL YING OBJECTS - Do not direct compressed air stream at people or pets. The powerful compressed air stream can damage exposed skin and easily propel loose dirt and other small objects at high-speed, resulting in serious injur y . Always wear eye protection that meets ANSI Z28.
GROUNDING INSTRUCTIONS This product should be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped with a cord having a grounding wire with an appropriate grounding plug.
3. AUTOMA TIC ON/OFF PRESSURE SWITCH: This compressor is equipped with an automatic on/off pressure switch. The compressor will only run when the switch is in the “I” (ON) position. Once the tank has reached the desired preset pressure (“cut-out” pres- sure), the pump motor will automatically shut off.
IT MA Y BE NECESSARY TO BRACE OR SUPPORT ONE END OF THE AIR COMPRESSOR WHEN A TT ACHING THE WHEELS AND THE RUBBER FEET , BECAUSE THE AIR COMPRESSOR WILL HAVE A TENDENCY TO TIP . Installing Wheels: The wheels must be installed prior to operating the compressor .
DO NOT OPERA TE THE COMPRESSOR WITHOUT LUBRICANT , OR WITH LOW LUBRICA TION LEVEL. ALL TRADE IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGE CAUSED TO THE COMPRESSOR DUE TO OPERA TION WITHOUT PROPER LUBRICA TION.
TOO MUCH AIR PRESSURE CAUSES A HAZARDOUS RISK OF BURSTING. CHECK THE MANUF ACTURER'S MAXIMUM PRESSURE RA TING FOR AIR TOOLS AND ACCESSORIES. THE REGULA TOR OUTLET PRESSURE MUST NEVER EXCEED THE MAXIMUM PRES- SURE RA TING.
Check for oil leaks. Check for unusual noise and/or vibrations Check that all fasteners are secure. Check for air leaks+. Wipe compressor clean. Weekly: Inspect and clean air filter . Clean breather holes on oil fill plug. Monthly: Check for air leaks.
7. Clean filter element with warm soapy water . Rinse the filter and air dr y before reinstalling. Replace filter element if it cannot be cleaned sufficiently . 8. Reinsert filter element into filter body and reinstall filter faceplate. 9. Screw the filter body into pump head by turning clockwise until the filter is hand tight.
14 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Encountered Possible Cause Possible Solution The compressor does not start or restart: The compressor motor stalls: Excessively noisy opera- tion: Power cord not plugged in. Motor/Pressure switch in "OFF" position Motor thermal overload switch has tripped.
15 Problem Encountered Possible Cause Possible Solution When in the Start/Stop option, motor runs continu- ously: Overheating: Air continues to leak at motor/pressure switch release valve after motor .
16 Problem Encountered Possible Cause Possible Solution Insufficient pressure at air tool or air accessory: Air compressor not making enough air: Excessive oil consumption: Oil has milky appearance: Moisture in discharge air: Pressure regulator knob is not turned to high enough pressure.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AllTrade 540010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AllTrade 540010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AllTrade 540010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AllTrade 540010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AllTrade 540010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AllTrade 540010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AllTrade 540010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AllTrade 540010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
