Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DD605 du fabricant Fisher & Paykel
Aller à la page of 28
DishDra wer Installation instructions NZ A U GB IE DD605 and DS605 models.
Safety and warnings Impor tant safety precautions! Installation of this DishDrawer® requires basic mechanic al and electrical skills. Be sure to leave these Instructions with the Customer . Installation must comply with your loc al building and electricity regulations.
1 Contents DOUBLE MODELS Product and cabinetry dimensions 2 Installation Cavity prepar ation 4 Route the hoses and mov e into the cavity 5 Removing the tub and levelling the pr oduct 6 Securing the pr.
2 Pr oduc t dimensions O B C E D F G H J N P Pr oduct dimensions (mm) Pre nished L CD DD605 Pre nished Flat door DD605 Integrated DD605 A overall height* of product 819.5 - 879.5 819.5 - 879.5 819.5 - 879.5 B overall width of product 595 595 595 C overall depth of product (excl.
3 Cabinetry dimensions A B C D Cabinetry dimensions (mm) Pre nished LC D DD605 Pre nished Flat door DD605 Integrated DD605 A inside height of cavity 820 - 882.
4 Note: Services can be located either side of DishDr awer®. Ca vity preparation Parts supplied These marks indicate mounting tab screw locations Pref erred position. If adequate clearance, services hole can be higher to clear toe kick space. If hole is higher , ensure drain hose(s) are r outed straight into the waste connection.
5 Route the hoses and mov e into the ca vity DOUBLE MODELS 2 1 1 1 2 3 3 optional 1 b 2 optional 1 a Tie together to a void kink ing If top two tabs are being used, ensure they’r e securely fitted before sliding pr oduct into cavity . Ensure hoses and cord are not kinked or twisted.
6 Removing the tub and lev elling the product 30 mm x 4 1 2 3 4 5 5 1 2 3 4 5 3 DOUBLE MODELS 4 Ensure the tub is remov ed and then rotated counter-clockwise to prevent kinked hoses. Ensure product is level. U sing the most appropriate length Hexagonal socket supplied, and a screw driver , fully extend levelling feet up to r equired distance.
7 Securing the product and re tting the tub DOUBLE MODELS A 1 2 4 5 4 3 C C BB A 5 6 optional The mounting tabs are in pairs, one on each side of the product. At least two sets of tab pairs must be used. A and B tab pairs OR B and C tab pairs or all three pairs.
8 DishDraw er® and Standpipe Ø 38 mm W ater Pr essure Max Min W ater softener models 1 MPa (145 psi) 0.1 MP a (14.5 psi) Other models 1 MP a (145 psi) 0.03 MPa (4.3 psi) Drains will need to be separated to satisfy Kosher requir ements. W e suggest you confirm acceptability with your local Rabbi in respect to Kosher installations.
9 Plumbing and drainage - OPTION 1 (c onnec tion) DOUBLE MODELS 2 750- 882.5 mm 38 mm max. 120 mm 4 3 2 1 1 180 o 7 If space is limited for fixing, push hose through drain hose support to required hei.
10 DishDraw er® using sink trap with drain hose joiner Plumbing and drainage - OPTION 2 DOUBLE MODELS 750 - 882.5 mm Wa st e Va lv e Wa te r supply (COLD) Supplied drain hose joiner min.
11 Plumbing and drainage - OPTION 2 (c onnec tion) DOUBLE MODELS 2 3 750- 882.5 mm 1 4 3 2 1 180 o DishDraw er® using sink trap with drain hose joiner If space is limited for fixing, push hose through drain hose support to required height 7 8 Fit supplied washer Ensure hoses are rout ed straight to joiner .
12 F itting the toekick 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 9 10 DOUBLE MODELS Impor tant! D o not overtighten screw ..
13.
14 Pr oduc t dimensions A B C E D F G H J K L Pr oduct dimensions (mm) Pre nished L CD DS605 Pre nished Flat door DS605 Integrated DS605 A overall height* of product 409 409 409 B overall width of product 595 595 595 C overall depth of product (excl.
15 Cabinetry dimensions A B C D Cabinetry dimensions (mm) Pre nished LC D DS605 Pre nished Flat door DS605 Integrated DS605 A inside height of cavity 412 412 412 B inside width of cavity 600 600.
16 Ca vity preparation Cavit y These marks indicate mounting tab screw locations Note: T o align drawer front to adjacent cabinetry , the product to counter top clearance can be increased to 3 mm. Pref erred position. If adequate clearance, services hole can be higher .
17 SINGLE MODELS Route the hoses and mov e into the cavity 1 1 1 2 2 2 Tie together to a void kink ing 1 b 2 1 a Ensure hoses and cord are not kinked or twisted.
18 Removing the tub and securing the pr oduc t 2 30 mm 1 5 5 3 4 SINGLE MODELS 3 4 Ensure the tub is remov ed and then rotated counter-clockwise to prevent kinked hoses. The mounting tabs are in pairs, one on each side of the product. Ensure the sound insulation is repositioned correctly .
19 Re tting the tub 2 1 4 5 4 3 SINGLE MODELS 5 Before r efitting the tub, ensure the hoses are not twisted and the latches at the rear of each drawer runner are facing forward. Ensure the tub clips on both sides are reset. Ensure the tub is now rotated clockwise back.
20 DishDraw er® and Standpipe Ø 38 mm W ater Pr essure Max Min W ater softener models 1 MPa (145 psi) 0.1 MP a (14.5 psi) Other models 1 MP a (145 psi) 0.03 MPa (4.3 psi) Plumbing and drainage - OPTION 1 750 - 882.5 mm Wa st e Wa st e Va lv e Wa te r supply (C OLD) W aste disposal (optional) Do not connect to DishDrawer® min.
21 Plumbing and drainage - OPTION 1 (c onnec tion) 2 1 750- 882.5 mm 38 mm max. 120 mm 4 3 2 1 180 o DishDraw er® and Standpipe Ø 38 mm SINGLE MODELS If space is limited for fixing, push hose throug.
22 Plumbing and drainage - OPTION 2 DishDraw er® using sink trap with drain hose joiner 750 - 882.5 mm Va lv e Wa st e Wa te r supply (COLD) Supplied drain hose joiner min.
23 Plumbing and drainage - OPTION 2 (c onnec tion) 2 3 750- 882.5 mm 38 mm max. 120 mm 1 4 3 2 1 180 o DishDraw er® using sink trap with drain hose joiner SINGLE MODELS If space is limited for fixing.
24 F inal checklist Check all parts are installed. Ensure product is level, secur ely fastened to the cabinetry and opens and closes freely . The DishDrawer® must be free t o fully close with no resistance from the cabinetry . Ensure inlet hose to water supply has rubber washer fitted and is tight ened a fur ther half turn after seal contact.
.
Copyright © F isher & Pa ykel 2007. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fisher & Paykel DD605 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fisher & Paykel DD605 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DD605, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fisher & Paykel DD605 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fisher & Paykel DD605, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fisher & Paykel DD605.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fisher & Paykel DD605. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fisher & Paykel DD605 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
