Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 46S8030 du fabricant Finlux
Aller à la page of 53
colour tele vision owner’ s manual 46S8030.
English - 1 - Customer Helpline 0845 459 5282 Contents Packa ge Content s ..... ............... ............... ............... 3 Feature s ............ ................ ............... ............... ....... 3 Introdu ction ........... .............
English - 2 - Customer Helpline 0845 459 5282 Confi guring Lang uage Prefe rences ............... ....... 33 Parenta l Control .............. ............... ................ ....... 34 Parenta l Settin gs Menu O peration ( *) ........ ....... 34 T imers .
English - 3 - Customer Helpline 0845 459 5282 Package Contents Remote Contr ol Batterie s: 2 X AAA Instructi on Book Ne ro m e di a ho me CD 1 X Video & Audio Conn ection Ca ble USB Wifi Dongl e (Optio nal) LED TV Note: You should check the conte nts after o pening yo u r p ur ch a se a nd mak e s ure th at e ve ry i te m i s inclu ded.
English - 4 - Customer Helpline 0845 459 5282 Introduction Thank you for c hoosing thi s produc t. This m anual will guide you t hrough the prop er o peratio n of yo ur TV . Befor e opera ting the TV , please read th is manual thoroughl y . Please ke ep this manual in a sa fe pl ace for futu re referenc e.
English - 5 - Customer Helpline 0845 459 5282 Light ning In case o f a storm and lightnin g or when going o n h oliday , d isconnect t he power cord fro m the w all outlet.
English - 6 - Customer Helpline 0845 459 5282 The Standby / On b utton does not fully swit ch off t his produc t. Moreover , the d evice continu es t o consume po we r in sta ndb y mo de . I n o rd er to s ep arat e th e device c ompletel y fro m mains, th e mains plug has to b e p ul l ed f r o m t h e m a in s s oc ke t.
English - 7 - Customer Helpline 0845 459 5282 Environm ental Informat ion This t elevision is design ed to co nsume les s energy t o save e nvironmen t. Y ou not only help to save the • environment but you can also s ave money by reduc ing electricity bi lls thanks to the energy effi c i ency f eatures of this TV .
English - 8 - Customer Helpline 0845 459 5282 Remote Cont rol Buttons Activ a te P ortal mode (*) 1. Play (in M e dia Br o w ser mod e) 2. Progr a mme rec ordi ng 3. Fast rewind (in Med ia Bro wser mod e) 4. No fun ctio n 5. Mon o/Stere o - D u al I -II / C urrent La nguage (*) / 6.
English - 9 - Customer Helpline 0845 459 5282 LED TV and Operating Bu ttons FRONT and R EAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons Stan dby/On but ton 1. TV/A V button 2. Progr amme Up/Down buttons 3. V o lume U p/Down butto ns 4. Note: Pre ss “ ” an d button s at the same time to view main menu.
English - 10 - Customer Helpline 0845 459 5282 PC/YPbP r Audio Inpu ts 4. are us ed for co nnecting au dio signal s of a PC or a dev ice that co nnects to th e TV v ia YPbPr. Connect the PC au dio cable be tween the AUDIO INPU TS on the TV and aud io outpu t of you r PC to enab le PC au dio.
English - 1 1 - Customer Helpline 0845 459 5282 Aerial Conn ection • Connec t the aeri al TV p lug to the AER IAL INPU T sock et located a t the rear of the TV . Power Co nnection IMPORT ANT : T he TV set is designe d to opera te on 220-24 0V AC, 50 Hz soc ket.
English - 1 2 - Customer Helpline 0845 459 5282 The e xampl e below shows “UK” “En gland ” “No rth West” ha ve been selected as the regiona l op tions, aft er OK i s pr esse d t hey c an on ly be ch ange d if “First tim e in stallation” is repe ated.
English - 13 - Customer Helpline 0845 459 5282 Connecting to a DVD Player If you want to connec t a DVD player to your LED TV , you can use various con nections. D VD p layers may have different connec tors. P lease refer to yo ur DV D playe r’s in struct ion book for ad ditiona l informat ion.
English - 1 4 - Customer Helpline 0845 459 5282 Using Side A V Co nnectors Y ou can conn ect a rang e o f opt ional e qui pme nt to your LED TV usi ng si de co n nector s of the TV . For conn ect ing a camco r der or came ra , you shoul d • use A V soc ket (si de).
English - 15 - Customer Helpline 0845 459 5282 CAUT ION ! Q ui ck ly p lu gg i ng a nd un p lu gg i ng US B de v ice s , • is a very hazar dous op eration. Do not repea tedly quickly p lug a nd u nplug t he drive. This may cause ph ysica l d am age to th e US B pla yer o r th e US B device itself.
English - 16 - Customer Helpline 0845 459 5282 Connecting to a Wired Network (optional) For co nnecting to a wir ed LAN ne twork, yo u should perform th e follow ing steps: Conn ect a broadb and ISP conn ection et hernet ca ble to the ET HERNET I NPUT of your m odem.
English - 17 - Customer Helpline 0845 459 5282 Connecting to a Wireless Network (Optional) IMPORT ANT : “V eezy 10 0” USB do ngle is re quired to use wireles s network f eature. T o use you r TV with your w ireless netwo rk, you n eed a “V e ezy 100” Wirele ss U SB dongle .
English - 1 8 - Customer Helpline 0845 459 5282 Input Selec tion O n c e y o u h a v e c o n n e c t e d e x t e r n a l s y s t e m s t o your TV , y ou can switch to d ifferent input sour ces. Pres s the “ SOUR CE ” button on your rem ote control consec utively f or directly ch anging sources.
English - 19 - Customer Helpline 0845 459 5282 Ye l l o w b u t t o n ( Z o o m ) : E x p a n d s p r o g r a m m e inform ation. Blue b utton ( Filter): Views fi l tering opt ions. INFO (Eve nt D etails): Dis plays the p rogram mes in detail . Nume ric butto ns (Jump ) : Jump s to the p refer red chann el direct ly via num eric buttons.
English - 2 0 - Customer Helpline 0845 459 5282 Reco rd / Delete Record Tim er IMPORT ANT : T o recor d a pro gramme, y ou should fi rst connec t a USB disk t o yo ur TV wh ile the TV is switch ed off. Y ou should then swi tch on the T V to enable the reco rding feature.
English - 21 - Customer Helpline 0845 459 5282 Analo gue Manua l Search After selecting search type as anal ogue, y ou can us e “ ”/“ ” bu tton to h ighli ght an it em and then p ress “ ” or “ ” but ton to se t an optio n. Ent er t he cha nn el nu mbe r or fre qu ency usin g th e nu m e ri c b ut t on s .
English - 2 2 - Customer Helpline 0845 459 5282 Oper ating the Cha nnel List Pres s “ • ” or “ ” button to select the ch annel that will be processe d. Press “ ” or “ ” b utton to select a func tion on Ch annel Li st menu. Use • P+/P- but tons to m ove page up or down .
English - 23 - Customer Helpline 0845 459 5282 Managing Stations: Sorting Channel List Y o u c a n select broadcast s t o be li sted in t he channel list.
English - 2 4 - Customer Helpline 0845 459 5282 Select a d evice by using “ ” or “ ” button and p ress OK. Viewing Videos v ia USB Wh e n y o u s e le c t Vi d e os fr o m t h e m a in o p ti on s , avail able video fi les will b e fi ltered and listed on this scre en.
English - 25 - Customer Helpline 0845 459 5282 Rotate (Up/Down buttons ) : R otates t he imag e using up/down buttons . Loop/ Shuffl e (GREE N button) : Press once to disabl e Loop. Press again to disable both Loop an d Shuffl e. Pres s onc e more to e na ble o nly Shuffl e.
English - 2 6 - Customer Helpline 0845 459 5282 Using DLNA Network Service Info rmation DLNA (Digital Living Netwo rk Alliance ) is a s tandard that eas es the vie wing proc ess of digital e lectronics and mak es them mo re conven ient to use on a home network .
English - 27 - Customer Helpline 0845 459 5282 If a vaila ble networks are fou nd, they will be liste d • on thi s screen . Selec t media ser ver or ne twork th at you want t o • co nne ct by us ing “ ” o r “ ” b utt ons an d p ress OK but ton.
English - 2 8 - Customer Helpline 0845 459 5282 Instant Recording IMPORT ANT : T o record a program me, you sho uld fi rst connec t a USB disk t o yo ur TV wh ile the TV is switch ed off. Y ou should then swi tch on the T V to enable the reco rding feature.
English - 29 - Customer Helpline 0845 459 5282 Changing Ima ge Size: Pi cture Formats Prog ramm es can b e wa tch ed in d ifferent p ictur e • formats, dependin g on the transmis sion receiv ed. Y o u can c hang e the aspe ct ratio (imag e size) of • th e TV f or vi ewi ng th e p ic tu re in di ffe rent zo om modes.
English - 3 0 - Customer Helpline 0845 459 5282 Confi guring Picture Settings Y o u can use different p icture setti ngs in d etail. Pre ss “ M EN U ” b utt on an d se le ct th e Pi ct ure icon by u sing “ ” o r “ ” b utton. Pres s OK button to v iew Picture Settings menu.
English - 31 - Customer Helpline 0845 459 5282 While in VGA (PC) mode, some items in Picture menu will be unavaila ble . Inst ead, VGA mode set ting s w ill be added to the Pictu re Settin gs while in PC mo de. PC Picture Setting s For adj usting PC picture it em s, do the following : Pres s “ ” or “ ” button to se lect Pi cture i con.
English - 3 2 - Customer Helpline 0845 459 5282 N o te : E qu a l iz er me n u s et t in g s c a n b e c h an ge d manua lly only wh en the Equal izer M ode is in User . Balan ce : This settin g is used fo r emphasiz ing left o r right s peaker bala nce.
English - 33 - Customer Helpline 0845 459 5282 Confi guring Language Preferences Y o u can o perate the TV ’s l angua ge settin gs using this men u. Pres s “ M ENU ” b utton and select the Setti ngs ic on by u sing “ ” o r “ ” b utton. Pres s OK button to v iew Set tin gs me nu.
English - 3 4 - Customer Helpline 0845 459 5282 Parental Control T o prohibit view ing of certain pr ogrammes, c hannels an d m en u s c an b e l oc k ed b y u s in g t he p a re nt al contro l system. This function e nables or disables the me nu p rotection system and allo ws the PI N code to be changed .
English - 35 - Customer Helpline 0845 459 5282 E n d : E n t e r a n e n d i n g t i m e u s i n g t h e n u m e r i c button s. Duration : Displ ays d uration betwe en th e s tarting and endin g time. Repeat : Sets a timer to b e repeated as Once, Da ily or Weekly .
English - 3 6 - Customer Helpline 0845 459 5282 Use “ • ” o r “ ” b uttons to h ighlight Da te / Time. D at e, Time , Tim e S et ti ng s M od e a nd Tim e Z on e Setting will be ava ilable . Use “ ” or “ ” button s t o h ighlight the Time Settings Mode.
English - 37 - Customer Helpline 0845 459 5282 Wi-Fi Settings (Optiona l) Wi -Fi fea tu re c an be u se d fo r a w ire less n etw ork c o n n e c t i o n ( o p t i o n a l ) . T h e f e a t u r e i s u se d f o r infras tructure purpo ses only , su ch as conn ecting to the we b, h bb site s a nd connecti ng with DLNA servers (option al).
English - 3 8 - Customer Helpline 0845 459 5282 Confi guring Other Settings T o v ie w ge ne ra l c onfi gu ra ti on pr efe re nce s, se le ct Other S ettings in th e Settings m enu and pres s OK button . Oper ation Pres s “ • ” or “ ” buttons to select a n item.
English - 39 - Customer Helpline 0845 459 5282 Display ing Subti tles : Y ou c an enable su btitles by press ing the SUBT ITLE b utton o f the remote contro l.
English - 4 0 - Customer Helpline 0845 459 5282 T ips Scree n Care : Clean the s cre en with a dry , soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may d amage the coating layer of the TV screen. For your safe ty , unplug the ma ins plug when clea ning the set.
English - 41 - Customer Helpline 0845 459 5282 A p pe n d i x A: INTERNET PORT AL Y o u can acce ss t he P ORT AL m ode us ing y our TV . T o do this, an ac tive inte rnet connect ion is requ ired. F ollow the steps on Connec ting to a W ired/Wirele ss(optio nal) Netwo rk sec tion to connect y our TV to the inte rnet.
English - 42 - Customer Helpline 0845 459 5282 A p pe n d i x B: BBC iP layer Launch Y o u can acc ess B BC iPlay er using y our TV . T o do t his, an active int ernet connection is required. Foll ow t he steps on Connecting to a Wired/W ireless(o ptional) Ne twork sec tion to conn ect your TV to interne t.
English - 43 - Customer Helpline 0845 459 5282 A p p en dix C : P C I np ut T yp ic al Di sp la y M od es The d isplay h as a maxi mum resolution o f 1920 x 1 200. The f ollowin g table is a n illus tration of some o f the typic al video di splay mod es.
English - 44 - Customer Helpline 0845 459 5282 A p pe n d i x D : A V a n d HD M I S ig n a l C o m p a t ib il it y ( I n p u t Si gn al T y p e s ) Source Supported Signals A v ailabl e EXT -1 P AL .
English - 45 - Customer Helpline 0845 459 5282 Appendix E: Supported DVI Resolutions Whe n c onnecti ng dev ices to your TV’s conne ctors by using DVI c o nverte r cable s (not s upplied) , you can re fer to the following resolutio n informa tion.
English - 46 - Customer Helpline 0845 459 5282 Appendix G : Software Upgrade • Y ou r TV i s capable of fi nding a nd updating new softwa re upgra des over b roadcast channel s. • For bro adcast channe ls search, theTV looks a t the a vailable ch annels stored in y our s e ttings .
English - 47 - Customer Helpline 0845 459 5282 Appendix H: Nero MediaHome Installation T o inst all Ner o M ediaHo me, plea se proce ed as follows : Note : T o us e the DLNA function, this s oftware s hould be insta lled to y our PC. Insert the Nero M ediaHome installat ion disc in 1 .
English - 4 8 - Customer Helpline 0845 459 5282 Use T yp ical ins tallation an d click the Next 7. button . The Pre requisite s screen is displayed . • The N ero MediaH ome installat ion wizard checks the availa bility o f required third- party sof tware on your PC.
English - 49 - Customer Helpline 0845 459 5282 Ru n N er o Media Home by pr essi n g s hor tcut ico n. 14. Click ADD icon from LOCAL FOL DERS to add the • folder you wan t to s hare wit h the network. S elect the fold er that y ou wa nt to s hare and click ST ART SERVER.
English - 5 0 - Customer Helpline 0845 459 5282 Specifi cat i ons TV BRO ADCAST ING P AL /SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECE IVING CH ANNELS VHF (BAN D I/III) UHF (BAND U) HYP ERBAND NUMBER OF PRE SET CH ANNELS 10.000 CHANNE L INDICA TOR On Sc reen Displ ay RF A ERIAL INPUT 75 Oh m (unbalan ced) OPERA TING VO L T AGE 220-24 0V AC, 50 Hz.
English - 51 - Customer Helpline 0845 459 5282 Important Instruction For y our own s afety re ad fol lowing instructio n care fully b efore a ttempting to c onnect this unit to th e main s suppl y .
50 213 11 1 www .finluxdirect.com Customer helpline: 0845 459 5282.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Finlux 46S8030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Finlux 46S8030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Finlux 46S8030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Finlux 46S8030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Finlux 46S8030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Finlux 46S8030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Finlux 46S8030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Finlux 46S8030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
