Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A6X05F2D du fabricant Fedders
Aller à la page of 24
1 Model No., No. de Modelo, N° de modèle Serial No., No. de Serie, N° de série Date of Purchase, Fecha de Compra, Date d’achat For Futur e Referenc e W rite down the model and serial numbers The model and serial numbers can be found on the side of the cabinet near the control panel.
R oom Air Conditioner 1 W ARNING • Do not remove or modify this plug • Do not use as an on/off switch • Do not use outdoors • Do not push furniture against or place furniture on the electrical cord. This can trip the test switch and/or damage the cord and become a potential condition for arcing • Do not attempt to repair the cord.
R oom Air Conditioner 2 T ools Needed Screwdrivers T ape Measure Carpenter’ s Level 5/8” wood screws ..............9 Brackets .....................
R oom Air Conditioner 3 Foam Seal Lower Window Sash 5/8” Wood Screws Wood Sill Filler Panel T ab 4 Nails / Screws L-Bracket 5 8. Cut foam seal to width of window and install between upper and lower window sash (Fig. 4). Caution: Do not drill a hole in bottom pan.
R oom Air Conditioner 4 ELECTRONIC CONTROL P ANEL Fan Speed Control The Fan Speed Control has thr ee settings: High, Low and Auto. The settings are adjusted w ith the Fan Speed button, each time the button is d epressed it changes the setting. A green light will indicate which setting is currently being used.
R oom Air Conditioner 5 Remove screw from both sides of cabinet Air Filter Decorative Front 9 10 Decorative Front Removal 1. T urn the unit off and remove the plug from the outlet. 2. Remove the screws on either side of the cabinet (Fig. 9). 3. Gently pull forward while grasping both sides of the decorative front.
R oom Air Conditioner 6 Occurrence Possible Cause Solutions A ir conditioner will not operate • Wall plug disconnected. • Push plug firmly into wall outlet. • House fuse blown or circuit breaker tripped. • Replace fuse with time delay type or reset circuit breaker .
R oom Air Conditioner 7 Room Air Conditioner W arranty (Within the 48 contiguous United States, state of Hawaii, the District of Columbia, Puerto Rico, Mexico and Canada) Full (Five Y ear) Parts and L.
A condicionad or de air e ambientales 8 Riesgo de Choque Eléctrico • Enchufe el aparato s olamente e n un tomacorriente eléctrico puesto a tierra. • Con este aparato n o use u n cordón de extensión ni un adaptador de enchufe. • No haga funcionar el acondicionador de aire sin el panel delantero.
A condicionad or de air e ambientales 9 6" 6" línea central 2 Soporte Soporte Marco de ventana T ornillos T ornillos 1 Borde con lengüeta Guía de la cortina Marco del panel de relleno Pan.
A condicionad or de air e ambientales 10 4 Soporte Hoja superior de la ventana T abla de relleno (opcional) Hoja inferior de la ventana Nivel 3 L-Bracket 5 Sello de espuma Hoja inferior de la ventana T ornillos para madera de 1,59cm (5/8 pulg) T ornillos Antepecho de madera Lengüetas de los panales de relleno 8.
A condicionad or de air e ambientales 11 Control de la velocidad del ventilador E l control de velocidad del ventilador tiene tres posiciones: H igh (alta), Low (baja) y Auto (automática). Las posiciones se ajustan con el botón de velocidad del ventilador .
A condicionad or de air e ambientales 12 Las funciones trabajan igual que los controles manuales de su aondicionador de aire. Control Remoto de Acondicionador de Air e AAA IEC R03 1.5V + - AAA I EC R03 1.5V AAA IEC R03 1.5V + - AAA IEC R03 1.5V 7 A TENCION • Use solabente pilas AAA o IEC R03 de 1,5V .
A condicionad or de air e ambientales Problema El acondicionador de aire no funciona El aire proveniente del acondicionador de aire no es suficientemente frío El acondicionador de aire enfría, pero.
A condicionad or de air e ambientales 14 Cómo obtener servicio o piezas bajo la garantía Nota: Antes de solicitar servicio, lea cuidadosamente este m anual de instalación y funcionamiento.
Climatiseur d’air individuel 15 A VERTISSEMENT • N 'enlevez pas cette fiche et ne la modifiez pas. • Ne l'utilisez pas comme interrupteur . • Ne l'utilisez pas à l'extérieur . • Ne poussez pas les meubles contre le cordon électrique ou ne les mettez pas sur ce cordon.
Climatiseur d’air individuel 16 1 Bord de verrouillage Rail du rideau Cadre du panneau de remplissage Panneau de remplissage Barre supérieure Rail inférieur du panneau de remplissage 6" 6" Centre Vis á bois de 1,9cm (5/8 po) de long Charniére Charniére Cadre de vitre 2 I nstallation du panneau de remplissage 1.
Climatiseur d’air individuel 17 8. Couper la mousse à la largeur de la fenêtre et l’installer entre la fenêtre supérieure et inférieure (Fig. 4 ). Ne jamais percer un tr ou dans le plateau de r écupération inférieur . L'appareil est conçu pour fonctionner avec environ 13 mm (1/2 po) d'eau dans le plateau de récupération.
Climatiseur d’air individuel Vitesse de ventilation Cette commande comporte trois positions: High (rapide), Low (lent) et Auto (automatique). À chaque fois que vous appuyez une fois sur le bouton de réglage de la vitesse, il passe à la position suivante.
Climatiseur d’air individuel 19 Retirer la vis de chaque côté du boîtier Nettoyage du filtre à air T outes les deux semaines: Nettoyer le filtre 1. Mettre la commande principale sur OFF (arrêt). 2. Retirer le filtre à air en agrippant les coins supérieurs et le tirant vers le haut (Fig.
Climatiseur d’air individuel Guide de diagnostic P our gagner du temps et pour éviter des dépenses, étudier ce qui suit avant de contacter un centre de service agréé.
Climatiseur d’air individuel 21 Garantie du climatiseur (Applicable dans les 48 États-Unis limitrophes, l’état d’Hawaï, le District de Columbia, Mexico, à Porto-Rico, au Canada) Garantie com.
.
i 1 6" 6" 2 6" 6" 3 5 6 Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installation •Attach filler panel frames • Paneles adjuntos de relleno • Fixer les Cadre du pannea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fedders A6X05F2D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fedders A6X05F2D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fedders A6X05F2D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fedders A6X05F2D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fedders A6X05F2D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fedders A6X05F2D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fedders A6X05F2D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fedders A6X05F2D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
