Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A3DH30B2A du fabricant Fedders
Aller à la page of 16
For Future Reference Wr it e down the model and ser ial numbers The model and serial numbers can be found on back of the unit. Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your air conditioner .
.
1 ELECTRICAL REQUIREMENTS 23-23-0360N-003 Important Grounding Requirements Y our Dehumidifier will operate on any 1 15 volt, 3-pronged (grounded), 60 Hz circuit. A separate line is not required, but it is advisable not to overload the circuit with heavy duty appliances such as washing machines, etc.
2 OPERA TION 23-23-0360N-003 Power Indicator Overflow Indicator Humidistat/ Power Control Automatic Humidity Control The humidistat control automatically turns your dehumidifier on or off to maintain the humidity level you select. Allow dehumidifier to reach room temperature, then turn control knob to number 5 (normal average setting).
3 INST ALLA TION/SER VICE 23-23-0360N-003 Service (Read carefully before calling for service) If the Dehumidifier Fails to Start p Make sure the unit is plugged into an operating outlet and the control knob is turned to the number “8” position. p If the indicator light (most models) is on, empty the full water container .
4 SERVICE 23-23-0360N-003 For Models Installed in North America - If Service or Par ts ar e Required First, make the recommended checks. If it appears that service or parts are still required, see your dehumidifier warranty “How to Obtain W arranty Service or Parts”.
5 REQUISITOS P ARA LA ELECTRONICOS 23-23-0360N-003 Instalación Suministro eléctrico Su deshumidificador funcionará en cualquier circuito de 1 15 voltios, 60 Hz y tres terminales (conectados a tierra).
6 FUNCIONAMIENTO 23-23-0360N-003 Indicador de alimentación Indicador de desbordamiento El control del humidistato/ alimentación Control automático de la humedad El control del humidistato enciende o apaga auto- máticamente su humedecedor para mantener el nivel de la humedad al nivel seleccionado.
7 23-23-0360N-003 INST ALACION/SERVICIO Servicio (Lea con atención antes de solicitar servicio) Si no arranca el deshumidificador • Cerciórese de que la unidad está conectada en un tomacorriente que funcione y que la perilla de control se ha girado hasta la posición número “8”.
8 SERVICIO 23-23-0360N-003 Para modelos instalados en Norteamérica - En caso de necesidad de ser vicio o piezas Haga primero las verificaciones recomendadas. En caso de necesitarse servicio o piezas, consulte en la garantía de su deshumidificador en la sección “Cómo obtener servicio o piezas de garantía”.
9 ALIMENT A TION ÉLECTRIQUE ET MESURES DE SÉCURITÉ 23-23-0360N-003 Montage Fermez les por tes et fenêtr es Pour garantir une déshydratation efficace, fermez toutes les portes et fenêtres à l’endroit dans lequel le déshumidificateur doit fonctionner (Fig.
10 UTILISA TION 23-23-0360N-003 Commande Marche/arrête indicateur V oyant indicateur La commande par humidistat Contrôle automatique d’humidité La commande par humidistat met en marche ou arrête automatiquement votre déshumidificateur pour maintenir le niveau d’humidité que vousavez sélectionné.
11 INST ALLA TION/DÉP ANNAGE 23-23-0360N-003 Service (V euillez lire attentivement ce qui suit avant de demander un dépannage) Si le déshumidificateur ne se met pas en marche: • Vérifiez que l’appareil est branché dans une prise de courant sous tension et que le bouton de commande est tourné à la position 8.
12 DÉP ANNAGE 23-23-0360N-003 Pour les modèles installés en Amérique du Nord - Si des réparations ou pièces s’avèrent nécessair es S’il s’avère, après les vérifications recommandées,.
.
23-23-0360N-003 Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installation Operation Guide/Guía de funcionamiento/Guide d’utilisation Features and specifications subject to change without notice. Las características y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Fedders A3DH30B2A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Fedders A3DH30B2A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Fedders A3DH30B2A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Fedders A3DH30B2A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Fedders A3DH30B2A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Fedders A3DH30B2A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Fedders A3DH30B2A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Fedders A3DH30B2A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
