Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FICHT Engines du fabricant Faria Instruments
Aller à la page of 16
Owner’s Manual Serial Bus for Evinrude ® FICHT Engines ECR#2141 02/04/02 IS0150 Visual /Audible Alert Messages Easy Installation Waterproof Connections Easy to Read Digital Displays Easy to use Dep.
F igur e 7 F igur e 8 F aria Seri al B u s Gate w a y W ate r Pr e s s u r e C o n ne ctio n D ia g n o s tic P o rt C o n ne ctio n P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 P15 P13 P14 P12.
Init ial Set u p Th e sp eedometer i s used to i niti alize the parameters for each serial bus i nstall ati on. Hol ding the “mode-M” button dow n while tu r n i ng on power wi ll allow access to these par amet ers . P res sing and releas i ng the “mode-M” button will select one of the f o llo wi ng opt ions: 1 .
F aria S er ial B us Descr ip tion Oper at ion Gener al Th e F ari a Serial Bu s s y stem is des i gn ed to recei v e i nf ormati on from the engine EMM and v arious indiv idual sens ors thr ou ghout the boat.
Pres s a nd hol d the “m ode-M” button i n f or 1 second t o sa v e the ne w shallo w setting and c hang e the displ a y bac k to the normal depth mode . T o disab le the alarm, set the reading t o “ S 0 . 0” . Deep alar m - Al arm s o unds w he n w a t e r de pt h eq ual s or i s g r e at er t han s e t v a l ue .
F aria Ser ial Bus Installa tion a nd W iring G uid e (E vinru d e ® Eng ines) Th e s y stem cons ists o f: •One Gate w a y bo x to interf ace with E v i n r ude ECM and ex ter nal senders and sensors .
button adv a nc es the displa y through the opti ons . Opti ons are: a) US gallon uni ts. Di spl a y will show “US G AL ” , di sp la y - “ G/H XX .X ” . b ) I m p e r i a l g a l l o n s u n i t s . D i s p l a y w i l l s h o w “IMP G AL ” , displ a y - “I/H XX .
f or re-use or left to continue to accumul ate fuel u sa ge . F uel R emaining Displ a y s the f uel rem ai ni ng based on a manuall y entered amount of fuel minus th e a mo un t of “ T ri p Fuel Consum ed” . D is play sh ows “ R E M X X X.X” .
f or re-use or left to continue to accumul ate fuel u sa ge . F uel R emaining Displ a y s the f uel rem ai ni ng based on a manuall y entered amount of fuel minus th e a mo un t of “ T ri p Fuel Consum ed” . D is play sh ows “ R E M X X X.X” .
button adv a nc es the displa y through the opti ons . Opti ons are: a) US gallon uni ts. Di spl a y will show “US G AL ” , di sp la y - “ G/H XX .X ” . b ) I m p e r i a l g a l l o n s un i t s . D i s p l a y w i l l s h o w “IMP G AL ” , displ a y - “I/H XX .
F aria Ser ial Bus Installa tion a nd W iring G uid e (E vinru d e ® Eng ines) Th e s y stem cons ists o f: •One Gate w a y bo x to interf ace with E v in r ude ECM a nd ex ternal senders a nd sensors .
Pres s a nd hol d the “m ode-M” button i n f or 1 sec ond to sa ve the ne w shallo w setting and c hang e the displ a y bac k to the normal depth mode . T o disab le the alarm, set the reading t o “ S 0 . 0” . Deep alar m - Al arm s o unds w he n w a t e r de pt h eq ual s or i s g r ea t e r t han s e t v a l u e .
F aria S er ial B us Descr ip tion Oper at ion Gener al Th e F ari a Serial Bu s s y stem is des i gn ed to recei v e i nf ormati on from the engine EMM and v arious indiv idual sensors throu ghout the boat.
Init ial Set u p Th e sp eedometer i s used to i niti alize the parameters for each serial bus i nstall ati on. Hol ding the “mode-M” button dow n while tu r n i ng o n power wi ll al low acc ess to these par amet ers . P res sing and releas i ng the “mode-M” button will select one of the f o llo wi ng opt ions: 1 .
F igur e 7 F igur e 8 F aria Seri al B u s Gate w a y W ate r Pr e s s ur e C o n ne ctio n D ia g n o s tic P o rt C o n ne ctio n P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 P15 P13 P14 P12 .
Owner’s Manual Serial Bus for Evinrude ® FICHT Engines ECR#2141 02/04/02 IS0150 Visual /Audible Alert Messages Easy Installation Waterproof Connections Easy to Read Digital Displays Easy to use Dep.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Faria Instruments FICHT Engines c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Faria Instruments FICHT Engines - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Faria Instruments FICHT Engines, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Faria Instruments FICHT Engines va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Faria Instruments FICHT Engines, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Faria Instruments FICHT Engines.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Faria Instruments FICHT Engines. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Faria Instruments FICHT Engines ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
