Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 400 du fabricant Extron electronic
Aller à la page of 29
User ’ s Manual Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street, Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 USA Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C, 3821 AH Amersfoort +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 The Netherlands Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Rd.
Precautions This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may present a risk of electric shock.
i RGB 400 Series • Table of Contents Chapter 1 • Introduction .......................................................... 1-1 About this Manual ................................................................ 1-2 About the RGB 400 Series Interfaces .
ii RGB 400 Series • Table of Contents T able of Contents, cont’d RGB 400 Series 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About The RGB 400 Series Interfaces Features Appendix C • Dimensions ..................................................
RGB 400 Series • Introduction Introduction, cont’d RGB 400 Series 2 Chapter T wo Installation and Operation Installation Overview Installation and Operation Instructions Introduction About this Manual This manual contains information about the RGB 400 Series interfaces and on how to operate and configure them.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-3 Installation and Operation Instructions Determining installation location T ake cabling and power availability and the location of wall studs into consideration when selecting an installation site.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-5 Flush with W all Surface Screws or Nails W all Stud W all Box Attaching the wall box to wall studs T o attach the wall box to wood, use four #8 to # 10 wood or sheet metal screws.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-7 8 Pin assignment label for the audio output captive screw connector (item 9) — Audio output wiring is discussed in the cabling section of this chapter .
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-9 9 SW1 DIP switches — 1. On = Removes serration pulses. 2. On = Enables Digital Display Sync Processing (DDSP). 10 J10 blue gain/peaking jumper — Settings ar e shown on the label located below the circuit board.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-11 7 BNC output connectors — These 6 connectors are for video and sync output.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-13 Attaching adapter plates (RGB 408) The RGB 408 can have up to 4 optional adapter plates.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-15 Cabling RCA connectors For composite video, solder the center conductor of a coaxial cable to the central solder cup of the RCA connector .
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-17 signal. For example, the input signals from the left side of channel one (CH1L) are output as CH1L+ and CH1L-. The following illustration shows the audio inputs and outputs and how to wire the audio connectors.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-19 Using installation cable Extron’s Install Plenum bulk cable (shown her e) is ideal for mountable interfaces such as the RGB 400 Series models.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-21 the situation, either the pass-through connector or any cable that was part of the installation but not used for this test may be the source of the problem.
RGB 400 Series • Installation and Operation RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-23 Application diagrams Below are examples of typical system installations that incorporate RGB 400 series interfaces. Many other configurations are possible.
RGB 400 Series • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d RGB 400 Series A Appendix A Specifications Specifications 2-24.
RGB 400 Series • Specifications RGB 400 Series • Specifications Specifications, cont’d A-3 Audio input — RGB 404 Number/type ............................... 2 stereo, unbalanced; 1.0Vrms (+4dBu), 20 Hz to 20 kHz Connectors ....................
RGB 400 Series • Specifications RGB 400 Series • Specifications Specifications, cont’d A-5 Approvals ..................................... UL, CE, FCC Class A MTBF ............................................. 30,000 hours Warranty .............
RGB 400 Series • Specifications Specifications, cont’d RGB 400 Series B Appendix B T emplates RGB 406 Cut-out Template RGB 404 Cut-out Template RGB 408 Cut-out Template A-6.
RGB 400 Series • Templates RGB 400 Series • Templates T emplates, cont’d B-3 RGB 404 Cut-out T emplate Use this template for cutting a hole in a wall or furniture for the 3-gang size electrical box for an RGB 404. The light gra y area represents the la yout of the electrical bo x (3.
RGB 400 Series • Templates T emplates, cont’d RGB 400 Series C Appendix C Dimensions RGB 404 Panel Dimensions RGB 406 Panel Dimensions RGB 408 Panel Dimensions RGB 408 Panel Dimension Details B-4 The light gra y area represents the lay out of the electr ical bo x (3.
RGB 400 Series • Dimensions RGB 400 Series • Dimensions Dimensions, cont’d C-3 Extron RGB 406 INPUT H. SHIFT HIGH Z 75 Ohm AUTO POWER DET AIL C HAND SAND TO 0.06" RADIUS AROUND THE T OP OF THESE EDGES. DET AIL A DET AIL B ST ANDOFFS: 2 REQ'D ø.
RGB 400 Series • Dimensions RGB 400 Series • Dimensions Dimensions, cont’d C-5 RGB 408 Panel Dimension Details 0.700 1.050 2.100 2.810 0.350 3.520 2.740 1.760 1.370 1.405 ø 0.170 THRU (8 PLA CES) 1.375 2.750 3.000 1.500 R 0.050 (4 PLA CES) DET AIL A ø .
RGB 400 Series • Dimensions Dimensions, cont’d RGB 400 Series D Appendix D Accessories and Part Numbers Interfaces and Included Parts Accessories and Connectors Cables Optional Adapter Plates C-6.
RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories Part Numbers and Accessories, cont’d Cables Monitor breakout cables Part number MBC VGA/XGA HR 26-162-.
RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories Part Numbers and Accessories, cont’d D-5 s e t a l P r e t p a d A l a r u t c e t i h c r A r o t c e.
RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories Part Numbers and Accessories, cont ’ d D-7 D-6 s e t a l P r e t p a d A l a r u t c e t i h c r A r o.
RGB 400 Series • Part Numbers and Accessories Part Numbers and Accessories, cont ’ d D-8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Extron electronic 400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Extron electronic 400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Extron electronic 400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Extron electronic 400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Extron electronic 400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Extron electronic 400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Extron electronic 400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Extron electronic 400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
