Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EMW330 du fabricant EverFocus
Aller à la page of 10
Mobile IR W edge Cam era Operation Instructions Model No. EMW330/EM W330T Please read this manual f irst for correct installation and operation. This manual should be retained for future reference. The information in this manual was current when published.
- 1 - T ABLE OF CONTENTS 1. PRODUCT OVER VIEW ......................................................................................................... 2 2. FEA TURES ....................................................................................
- 2 - 1. PRODUCT OVE RVIEW EMW330 has a s treamline w edge type chassis which is suit able fo r t ransit/school bus mounting. EM W 330 f ixed lens mode l is equipped w it h dual-position lens and IR illuminator enabling user to a djust the best viewing angle.
- 3 - 4. SPECIFICA TIONS EMW 330 EMW 330T Pickup Device 1/3'' SONY Sup er HAD CC D Video Format NTSC or PAL Scanning S ystem NTSC: 525 TV lines, 60 f ields/sec; PAL: 625 TV lines , 50 fields/sec. Picture Elements 768x494(NT SC)/752x582( PAL) Horizontal Reso lution 520TVL Sensitivit y 0.
- 4 - 5. INSTAL LATION 1. Loosen 4 screws to separate camera’s base from its c over . 2. Detach light sensor wire from camera body . Light sensor wir e.
- 5 - 3. Detach LED illuminator wire from camera body . 4. Loosen the screw to make Z-axis adjustment 5. Make Z-axis adjustment Loose the screw LED illuminator wire.
- 6 - 6. a) Loosen the 4 screws from f ixe-lens bracket (or vari-focal lens bracket). Remove the fixe-lens bracket (or vari-fo cal lens bracket). b) Adjust the main board bracket right or left 90° , so th at the lens can be positioned to the correct direction.
- 7 - 8. Loosen the 4 screws as shown in figure to detach IR LED panel and light sensor upper bracket from came ra base. 9. Replace light sensor upper bracket by the light sensor f ront bracket.
- 8 - 10. Replace it by the light sensor front bracket and fixe it with the same screws. 1 1. Change position for IR LED panels b y makin g them crossed.
- 9 - EverFocus Electronics Corp. Headquarters Of fice 12F, No.79 Sec. 1 Shin-T ai W u Road, Hsi-Chi, Taipei , Taiwan Tel: +886-2-26 982334 Fax: +886-2-2 6982380 Beijing office Room 609,T echnolog y Trade Build ing.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EverFocus EMW330 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EverFocus EMW330 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EverFocus EMW330, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EverFocus EMW330 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EverFocus EMW330, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EverFocus EMW330.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EverFocus EMW330. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EverFocus EMW330 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.