Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC780 du fabricant Eureka
Aller à la page of 16
Household T ype V acuum Cleaner Owner ’ s Guide SC780 Series For location of nearest Eureka W arranty Station or service information call 1-800-282-2886. Index Important Safeguards .................. 2 General Information .................... 6 Use .
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug.
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE ASPIRA TEUR.
INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fiche avec broche de terre.
GENERAL INFORMA TION The cleaner is designed to pick up dirt and dust particles. Avoid picking up hard or sharp objects with the cleaner to prevent bag tears and hose clogs. Service Information The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance.
7 HOW T O USE 3 POSITION ON/OFF SWITCH HANDLE RELEASE PERFORMANCE INDICA TOR Power Switch T op position is Off. Middle position is for floor cleaning and cleaning with accessories (brush roll does not turn). Bottom position is for cleaning carpets (brush roll turns).
8 HOW T O USE CORD STORAGE HOOKS CORD RET AINER HANDLE COLLAPSE BUTTON RESET BUTTON HANDLE RELEASE PEDAL RESET LIGHT 4 Cord Retainer When preparing to use vacuum, firmly push the electrical cord down into the cord retainer . This will place the electrical cord out of the way while you vacuum.
9 HOW T O USE ACCESSORIES 1 Collapse the handle from the upright position. Press handle release button and rotate handle down and against the body of the cleaner until it locks onto the body . The dusting brush and upholstery nozzle fit on both the hose and the wand with a built-in crevice tool.
10 DUST BAG (Style SL) The dust bag plays a very important role in the efficiency of the vacuum cleaner . The bag traps the dirt and allows the air to pass through. If the bag becomes clogged, no air can pass through the cleaner and no cleaning can take place, regardless of how powerful the unit is.
Exhaust Filter 11 Look for the symbol. GENUINE EUREKA PRODUCT HOW T O MAINT AIN (continued) NOTE: T urn off the switch and unplug the electrical cord before servicing the cleaner . Never operate the vacuum cleaner without the dust bag or filters. FIL TERS Motor Filter The motor filter is located below the dust bag inside the bag compartment.
12 HOW T O MAINT AIN (continued) NOTE: T urn off the switch and unplug the electrical cord before servicing the cleaner . Remove the 10 screws on the bottom of the power nozzle. Flip the power nozzle back upright and remove the hood. NOTE: The reset button cover (circled) is spring loaded so it may become displaced when you remove the hood.
.
.
THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of two years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household.
Part No. 70734 (1/01) ©1999 White Consolidated Ind., Inc. Printed in China F urther Limitations and Exclusions Any warranty that may be implied in connection with your purchase or use of the cleaner , including any warranty of Merchantability or any warranty for Fitness For A Particular Purpose is limited to the duration of this warranty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eureka SC780 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eureka SC780 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eureka SC780, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eureka SC780 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eureka SC780, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eureka SC780.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eureka SC780. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eureka SC780 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
