Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2500 du fabricant Eureka
Aller à la page of 24
Household T ype Owner’ s Guide 2500 Series Index Impor tant Saf eguar ds ..................... 2 Ser vice Inf or mation ........................ 5 Assembly ........................................ 7 Preparation ..................................... 8 Use .
IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be f ollo wed, including the f ollowing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS CARPET SHAMPOOER/EXTRACT OR. W ARNING T o reduce the r isk of fire, electric shock, or injur y .
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTS L ’utilisation d’un appareil électr ique sous-entend l’obser v ation de cer taines règles de sécurité élémentaires: LIRE T OUTES LES INSTR UCTIONS A V ANT D’UTILISER L ’ASPIRA TEUR. A VER TISSEMENT P our réduire les risques de feu, de secousse électrique ou de blessure: • Ne pas immerger .
Gr ounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, g rounding provides a path of least resistance f or electric current to reduce the risk of electr ic shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug.
GENERAL INFORMA TION NO TE: Thor oughly clean carpet, upholstery and stairs with a vacuum c leaner before using the Carpet Shampooer/ Extractor. Also, s weep an y hard surface floor s bef ore using the carpet shampooer/extractor . A utomatic Suction Shut-Off The automatic suction shut-off functions when the recov ery tank is full of liquid.
6 Carpet Shampooer/Extractor P ar ts Some Eureka carpet shampooer/extractor models do not feature an attac hment hose and selector knob. These features are specified only on selected models.
7 I. HO W T O ASSEMBLE NO TE: Completel y assemble the carpet shampooer/e xtractor bef ore using. B. Store Attachment Hose (A v ailable on specific models only) • Wrap the hose around the hose hooks. • Push Upholster y/Stair Nozzle into caddy . C.
8 II. PREP ARING THE CARPET BEFORE CLEANING V acuum Carpet N O T E : Never use this carpet shampooer/ extractor as a standar d vacuum c leaner . F or best results, v acuum car pets with a v acuum cleaner that has a brush roll. The bristles of the br ush roll help loosen and remov e soil that is deep in the carpet nap.
9 Lift Latch III. HO W T O PREP ARE THE CARPET SHAMPOOER/EXTRACT OR FOR CARPET CLEANING IMPORT ANT : For best results, begin with a clean surface by v acuuming surface or item bef ore using the carpet shampooer/extractor . A. Fill the Clean W ater Solution T ank 1) Lift up the tank latch to release the clean water solution tank.
10 Recovery T ank Latch Slide A utomatic Shut-Off The automatic suction shut-off functions when the recov er y tank is full of liquid. This can be detected by a noticeab le diff erence in the motor sound. Immediately turn off the unit when this happens and empty the recovery tank.
IV . HO W T O USE THE CARPET SHAMPOOER/EXTRA CT OR Carpet Cleaning A. Make sure the selector knob is in the car pet position. B . Place electrical cord into an outlet. Solution Release T rig ger Clean W ater Solution T ank 11 Handle Release C . Step on the handle release .
V. OPERA TING THE CARPET SHAMPOOER/EXTRA CT OR D . Push pow er switch on, which is located on the bac k side of the unit. E. Pull up and hold the solution release trigger and apply two spra ying strokes b y moving the carpet shampooer/extractor f orward and then bac kw ard at a moderate pace tw o times .
13 VI. HO W T O PREP ARE THE CARPET SHAMPOOER/EXTRA CT OR FOR UPHOLSTER Y AND ST AIR CLEANING (only f or models with an attac hment hose and upholstery/stair cleaning nozzle) V acuum Upholster y or Stairs V acuum upholstery and stairs with a vacuum cleaner’ s attachment tool.
14 VII. HO W TO USE THE CARPET SHAMPOOER/EXTRA CT OR FOR UPHOLSTER Y OR ST AIR CLEANING (only f or models with an Attachment Hose and Upholstery/Stair Cleaning Nozzle) NO TE: Use extra caution when cleaning on stair s. T o prev ent the car pet shampooer/extractor from f alling, do not place the unit on stairs.
15 How to Use the Carpet Shampooer/Extractor f or Upholster y and Stair Cleaning (Continued) C . Place the Upholster y Nozzle at the top of the cleaning area. D . Pull up and hold the solution release trigger and pull the nozzle backw ard at a moderate pace .
16 VIII. HO W TO MAINT AIN THE CARPET SHAMPOOER/EXTRA CT OR The instructions in this booklet ser ve as a guide to routine maintenance. F ollow these suggestions to a void unnecessary service calls.
17 HO W TO MAINT AIN NO TE: T urn off the power switch and unplug the electrical cor d to service cleaning nozzles. C. Cleaning the Carpet Shampooer/Extractor’ s Suction Co ver 1. Remov e the screws from each side of the suction cov e r . 2. Lift the suction cov er off and clean the area of dir t and lint.
18 HO W T O MAINT AIN (only f or models that feature a brush roll) Brush Roll Belt (for models with a brush r oll) The brush roll belt on the car pet shampooer/e xtractor drives the brush to agitate, s weep , and comb the carpet nap. Check the belt regularly to be sure it is in good condition.
Motor will not star t. 䡺 Electric Plug 䡺 Push plug securely into outlet. 䡺 T r y another outlet. 䡺 Check circuit break er . 䡺 P o wer s witch is not tur ned ON 䡺 Make sure po wer switch is in ON position.
.
Genuine Eureka Belts and Filter s Belt - pkg of 2 60129 $2.49 Filter P ac kage - pkg of 3 60207 $2.99 Accessories/T ools Bristle Attachment for Uphol ster y Nozzle* 60200A $3.99 Sponge Attachment for Upholster y Nozzle* 60201 $3.99 Hose Assembly* 60245C $34.
.
23 THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in mater ial and wor kmanship in normal household use for a period o f one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household.
©2003 White Consolidated, Ltd. Printed in China Thank y ou f or selecting a Eureka Carpet Shampooer/Extractor . 1 carpet shampooer/ extractor handle Accessor y Items in This Car ton 1 hard ware packa ge (2 screws) Questions? Do Not Return T o Store Call 1-800-282-2886 8 a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eureka 2500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eureka 2500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eureka 2500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eureka 2500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eureka 2500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eureka 2500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eureka 2500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eureka 2500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
