Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TUD1000R du fabricant Estate
Aller à la page of 16
UNDERCOUNTER DISHW ASHER Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . or visit ou r website at... www.estateappli ances.c om T able of Contents ...............
2 T ABLE OF CONTENTS DISHWASHER SAFETY ...................................... ........................... 3 Before Using Your Dishwasher ......................... ........................... 4 PARTS AND FEATURES ....................... ...............
3 DISHW ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 Befo re Using Y our Dishw asher ■ Instal l where dishwash er is protected from the eleme nts. Protect agains t freezing to av oid possi ble rupture of fil l valve. Such rupt ures are not covered by th e warranty . S ee “Storin g” in the “Dis hwasher Care” section for winter st orage information.
5 P A R TS AND FEATURES Contr ol Panel A. T op ra ck B. Water inlet opening C. Bottom rack D. Rack bumper E. Heating element F. V e n t G. S pray towe r and p rotector H. M odel an d serial nu mber labe l I. Sil verwa re bask et J. Spray arm K. Over fil l pr otect ion floa t L.
6 STAR T-UP GUIDE Befor e using you r dishwa sher , r emove al l packaging ma terials. R ead this en tire Use and Car e Guide . Y ou will find important s afe ty information and u seful operating tip s. Using Y our New Dishw ashe r 1. Scrape lar ge food soil and har d items (toothpicks or bones) from dishes.
7 DISHW ASHER LO ADING Loading Sugg estions ■ Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes . It is not nece ssary to rinse the dishes befor e pu tting the m into the dishwas her .
8 Lo ading Bottom Rack The bottom rack is des igned for plate s, pans, casse roles, and utensils. Items with cooked-on or dried-on food should be loaded with soil ed surfaces faci ng inward to the sp ray . (See recommended loading pat tern s shown.) NOTE : The features on your dishwasher rack may va ry from the drawings shown.
9 DISHW ASHER USE Detergent D ispenser The det ergent dispenser has 2 sec tions. The P re-W ash sect ion empties de tergent into the di shwasher wh en you close t he door . The larger Main W ash section automat ically empt ies detergent into t he dish washer during th e main wash.
10 Rinse Aid Dispenser Rinse aids prevent water from forming drople ts that can d ry as spot s or st reak s. They also i mpro ve dry ing by allowing water to drain off of the dishes d uring the final rinse by releasin g a small amount of the rin se aid in to the rinse wa ter .
11 Cy c le Selection Charts Selec t the wash cycle. If the door is latch ed, you will hear t he dishwash er start and s top as the cycl e control knob tur ns. This is normal and doe s not hurt the di shwasher . If you prefer , you can set the cy cle control knob with th e door unlatched.
12 W ASHING S PECIAL ITEMS If you have doubts about washing a partic ular item, check w ith the manufac turer to see if it is d ishwasher safe. Material Dishwasher Safe?/Comments Alumi num Ye s High water temp erature and detergents can affect finish of an odized alumin um.
13 DISHW ASHER CARE Cleaning Cleaning the exterior In most case s, regular use of a soft, d amp cloth or s ponge and a mild d eter gent is all that is neces sary to keep t he outs ide of your dishwash er looking nice and cl ean. If your di shwasher has a stainles s steel exterior , a stai nless stee l cleaner is recommended.
14 TR OUBLESH OOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... Dis hwashe r is n ot op erat ing pr operly ■ Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the door closed tightly an d latched? Is the right cycle selec ted? Refer to the “Cycl e Selecti on Charts.
15 ■ Silica film or etching (silica film is a m ilky , rainbow- color ed deposit; etching is a cloudy film) Sometimes there is a wat er/chemical reacti on with certain types of gla ssware.
WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to i nstructions .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Estate TUD1000R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Estate TUD1000R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Estate TUD1000R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Estate TUD1000R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Estate TUD1000R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Estate TUD1000R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Estate TUD1000R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Estate TUD1000R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
