Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A-02 du fabricant Esoteric
Aller à la page of 16
D01145620A A-02 P ower Amplifier O W NE R ’ S MAN U A L.
2 IM PO RT ANT SAFET Y I N STR UC TI O N S 1 ) Read these instr uc tions. 2) Keep these ins truc tions. 3 ) Hee d all warnings. 4) Follow all instruc tions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not blo ck any ventilation o penings.
3 China RoHS o The information in the following t able is only applicable to produc t s for sale in the People’s Republic of China. o The produc t s sold in the European area are m anufa ct ured in accor dance with the European RoHS Directive.
4 Content s What’ s in the box Thank you f or cho osin g ESOTE RI C. Re ad th is manu al car efu lly to ge t the b est p er for mance f rom t his un it . What ’s in the box Check to be sure the box includes all the supplied accessories shown b e l o w.
5 ENG LISH Before Use Read this before attempting any operations. Placem ent o f the u nit This unit is heavy. T ake c are to prevent injuries w hen lif ting and installing it. o High- quality tool steel is used for the spike feet, securely attached to the bottom of the unit.
6 Identifying the Pa rts SPEAKER XLR R RCA R BTL R XLR LR CA L SPEAKER INPUTS SIGNAL N GND NPUT SELECTOR OUTPUT MODE BTL BTL BT LS TEREO XLR RCA L G F G F H E E A B C D Fr ont Back.
7 ENG LISH A POWE R but ton Press thi s but ton to turn the unit on and of f. Se e steps on pa ge 1 1 fo r turni ng on and of f t he audi o sys tem including this unit. When you turn the unit on, the blue indic ator around the but ton blinks and no sound comes out for a few seconds.
8 Sp e ake r Connect ions Conne c t the sp eaker s to the SPEAKER term inals usin g com mercially available speaker cables. Bef ore making or changing connections, disconnec t the p ower cord plug from the wall socket. o Connec t 4Ω or high er impedance speakers.
9 ENG LISH C onnection Examples ( U sing as a S tereo P ow er Am plifier ) Af ter al l oth er con nec ti ons ar e comp lete , conn ec t the p ower cor d plu g to th e AC wall soc ket. o Read the instr uc tions of each component you inte nd to use with this unit.
10 C onnection Examples ( U sing as a Mo naur al P ow er Ampl ifier ) Af ter al l oth er con nec ti ons ar e comp lete , conn ec t the p ower cor d plu g to th e AC wall soc ket. o Read the instr uc tions of each component you inte nd to use with this unit.
11 ENG LISH T urning On a nd Of f the Audi o S yst em Fo l l ow t h e s e s te p s w h e n yo u t ur n s o n a n d of f t h e au d i o s y s te m including this unit. F ailure to follow these steps may cause sudden loud noise and damage to speakers as well as harm hearing.
12 T roubleshoot ing If you exp erience any p roblems with the unit, p lease take a mom ent to l o o k th r o u gh t h is c ha r t a n d s e e i f y o u c a n s o l ve t h e p ro b l e m yourself before you c all your dealer or ESOTERIC customer ser v ice/ technical suppor t.
13 ENG LISH Specif ications Speaker Outputs Rated output p ower ST ER EO ................................. 2 0 0 W + 2 0 0 W ( 1 k H z , 8 Ω ) 40 0 W + 40 0 W ( 1 kHz , 4 Ω) BTL .............................................. 8 0 0 W ( 1 k H z , 8 Ω ) Maximum outpu t power ST ER EO .
14 Rear P anel La y out SPEAKER CLASS 2 WIRING XLR R RCA R BTL R XLR L RCA L SPEAKER NPUTS SIGNAL IN GND CLASS 2 WIRING INPUT SELECTOR OUTPUT MODE BTL BTL BTL STEREO XLR RCA L.
15.
0511 . MA-1696A This ap pliance has a serial number located on the rear panel . Please record the serial number and retain it for your records. Model nam e: A- 0 2 Serial number: TEAC C ORPOR A T ION 1-47 Ochi ai, Tama- shi, Tok yo 206 - 8530 Ja pan Ph on e: (042) 356 -91 56 e -ma il: es o - os@ te c.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Esoteric A-02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Esoteric A-02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Esoteric A-02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Esoteric A-02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Esoteric A-02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Esoteric A-02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Esoteric A-02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Esoteric A-02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
