Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GIGAPort HD du fabricant ESI
Aller à la page of 13
8 output USB Audio Interface User’s Guide.
ESI - Copyright © 2008 Revision 1, July 2008 www.esi-audio.com.
ESI GIGAPORT HD 3 INDEX 1. Introduction .................................................................................................................................. 4 1.1 Features .................................................................
ESI GIGAPORT HD 4 1. Introduction Congratulations on your purchas e of the ESI GIGAPORT HD. GIGAPORT HD is a USB audio in terface, that provides 8 anal og output channels and two independent high quality stereo headphone outputs. It is very easy to use, sm all and powerful.
ESI GIGAPORT HD 5 2. Installation 2.1 System Recommendation GIGAPORT HD is not simply a standard digital a udio interface card, but a high -resolution device capable of advanced processing of audio cont ent.
ESI GIGAPORT HD 6 used for DVD playback or more simple DJ appl ications that don’t requir e ASIO. Under Mac OS X this could be applications like Garageband. Please not e that our special driver is also required if you are using higher sample rates than 44.
ESI GIGAPORT HD 7 again prompt you to confirm the W indows Logo testing dialog once or several times with Continue Anway before the driver installation is finalized. You can now finally click Next on the ESI GIGAPORT HD Audio Driver Setup dialog. The installation is now finished.
ESI GIGAPORT HD 8 The installer now informs you that the driver inst allation will start as shown on the left picture below. Confirm this with Next . During the following process you might see a Windows Security dialog box once or several times th at asks you for confirmation to install the driver software.
ESI GIGAPORT HD 9 3. Control Panel This chapter describes the GIGAPORT HD Contro l Panel under Windows. Under Mac OS X no special Control Panel is required.
ESI GIGAPORT HD 10 Latency setting With the Latency menu entry under Config , you can change the latency of the driver of GIGAP ORT HD. Depending on the typical application (e.g. for playback of software synthesizers) a smaller latency is an advantage.
ESI GIGAPORT HD 11 Make sure to select ESI GIGAPORT ASIO as ASIO Driver entry. Note that the Control Panel button has no effect. Confirm your changes by clicking OK . Now its time to select th e output channels. From the Devices menu, select VST Connection .
ESI GIGAPORT HD 12 5. Specifications 1. Interface - USB spec version 1.1 - USB audio class spec version 1.0 - fully compatible to USB 2.0 host controllers 2. Output Type - analog 8 channel output (RCA jack) - 2 headphone outputs (3.5mm mini jack for a mixed output signal and an independent 2 channel playback) 3.
ESI GIGAPORT HD 13 6. General Information Trademarks ESI, and GIGAPORT HD are trademarks of EGOSYS, Inc. and ES I Audiotechnik GmbH. Windows is a trademark of Microsoft Corporati on. Other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respectiv e companies.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ESI GIGAPort HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ESI GIGAPort HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ESI GIGAPort HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ESI GIGAPort HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ESI GIGAPort HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ESI GIGAPort HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ESI GIGAPort HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ESI GIGAPort HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.