Manuel d'utilisation / d'entretien du produit StyleViewVertical Lift du fabricant Ergotron
Aller à la page of 14
1/14 AB C D E F G H I J 1 2 3 4 5 6 7 8 1/2" 7.825 198.755 2.088 53.023 30.125 765.175 12.000 304.800 .888 22.543 27.750 704.850 4X Ø .500 PILOT HOLE 12.700 PILOT HOLE X OUTLINE OF 9" VERTICAL LIFT SYSTEM MOUNTING HEIGHT EQUATION FOR SITTING APPLICATIONS: 52.
2/14 888-60-503-G-00 rev . C • 12/08 W ARNING: Because surfaces vary widely and the ultimate mounting method is out of Ergotron ’ s contr ol, it is imperativ e that you c onsult with appropriate engineering , architectural or construction professional to ensure that y our Ergotron moun ting solution is mounted properly to handle applied loads.
3/14 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un ordinateur sur : Weitere Information.
4/14 1 2 PILOT HOLE 4X 12.700 .500 M = MONITOR SCREEN HEIGHT DIVIDED BY 2 PILOT HOLE TO USE THIS TEMPLATE: 1. REFER TO THE MANUAL. 2. MEASURE THE HEIGHT OF ONLY THE SCREEN ON YOUR MONITOR. 3. DETERMINE ERGONOMICALLY CORRECT VIEWING HEIGHT BY USING EQUATION ABOVE (OR BELOW).
5/14 a bc 3 1 2 34 4x 1/4-20 x 1-1/2" 4x 5/32" 1 2 WARNING: Injury may result if the cardboard spacer is removed without rst lowering the keyboard bracket.
6/14 4x 4x 4x 4 a b M4 x 20mm 3/32" M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x 8-32 x 1/4" 5 1 2 34 W ARNING: T he monitor will not be securely attached to the 9" V ertical Lift until the Locking Pin passes through the tab on the Quick Re lease Bracket.
7/14 6 7 a a 2x 2x d b c M4 x 10mm M4 x 10mm 2.5mm 2.5mm 20" - 22" (508 - 559 mm) Recommended Recomendado Conseillé Empfohlen Aanbevolen Suggerito 推奨 推荐 권장 888-60-503-G-00 rev .
8/14 8 a 3/16" Follo w these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez ces instructions pour desserrer ou resserr er la tension. Befolgen Sie diese Anleitung, um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken.
9/14 Tilt Inclinación Inclinaison Neigung Kantel Inclinazione チルト 倾斜 기울기 Tilt – F orward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Av ant et arrière Neigung – v.
10/14 Tilt – F orward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Av ant et arrière Neigung – vor und zurück Kantel – Naar voren en naar ach teren Inclinazione – Av anti ed I.
11/14 10 aa dd M4 x 6mm M4 x 6mm M4 x 6mm M4 x 6mm 3x 3x 3x 3x cc bb 2x 2x Back View Vista traser a Vue arrière Rückansicht Achteraanzicht Vista dalla parte posteriore 背面図 后视图 뒤쪽 Bac.
12/14 11 ab M4 x 6mm 4x 888-60-503-G-00 rev . C • 12/08.
13/14 12 NO TE: Leav e enough slack in the cables for unrestricted mov ement. NO T A: Deje sufi ciente longitud en los cables para que puedan moverse sin r estricciones. REMARQUE : Laissez aux câbles assez de jeu pour pouvoir les manœuvrer sans diffi culté.
14/14 888-60-503-G-00 rev . C • 12/08.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ergotron StyleViewVertical Lift c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ergotron StyleViewVertical Lift - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ergotron StyleViewVertical Lift, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ergotron StyleViewVertical Lift va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ergotron StyleViewVertical Lift, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ergotron StyleViewVertical Lift.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ergotron StyleViewVertical Lift. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ergotron StyleViewVertical Lift ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
