Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 60-578 du fabricant Ergotron
Aller à la page of 22
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 1 of 22 WM Large Display Low Profi le Wall Mount Product Specifi cations W eight Capacity 79 kg (175 lbs) Mounting Options Verical Mount: W all plate attaches to vertical wall surfaces. Includes fasteners for w ood (16” or 24” centered studs) or concr ete wall mounting.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 2 of 22 AB C 1 2 3 4 5 PENTA SCREW TOOL PENTA WASHER A LOCKING SCREW WASHER B LONG SPACER A LONG SPACER B SHORT SPACER A SHORT SPACER B M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm .
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 3 of 22 Componen ts: • Display Brackets • Rail • F asteners CAUTION: A stable, safe installation depends on using the correct combination of fasteners, and while .
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 4 of 22 MM MM MM MM a 1 b c v MM v MM Ø TOP ┵ 乊䚼.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 5 of 22 * If a stand is already attached to your display , remov e it according to display manufacturer directions. Place the display on a clean, fl at, padded surface or, if you prefer , lean the displ ay against a stable, vertical surface.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 6 of 22 MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM M.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 7 of 22 2 Compare this measur ement Compare this measurement to the recommended screw (based on display back type and diameter), tak ing into consideration the need for.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 8 of 22 4 MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM MM .
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 9 of 22 4 A TT ACH BRA CKETS TO DISPLA Y a Place Display Brackets (with pre-de- termined fasteners) on back of display: (y) The display brackets should be centered vert.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 10 of 22 5 12 Ø 3/8" (10 mm) Ø 3/16" (5 mm) 14 WOOD ᧁ 䋼 CONCRETE ࠦࡦࠢ࠻ ∈⊹䋼 Mounting to structures other than those specifi ed has not been ev aluated by UL. ᒰขᛒ⺑ᦠߢᜰቯߐࠇߚ᭴ㅧ‛એᄖ߳ߩขࠅઃߌ ߪޔ7.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 11 of 22 5 W ALL PL A TE MOUNTING INSTRUCTIONS Ergotron provides fast eners for mount- ing the Wall Mount to the f ollowing wall confi gurations: • Wall Type I - Solid W ood Studs (2”x4”) 16” or 24” (406mm / 610mm) on center .
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 12 of 22 a c d Ø 3/16" (5 mm) 16 6 b WOOD ᧁ 䋼.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 13 of 22 6 A TT ACH RAIL T O W ALL Solid W ood Studs W ARNING: Ensure that the wall structure is capable of supporting four times the total weight of mounted equipment.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 14 of 22 b c 3-1/8" (80 mm) Ø 3/8" (10 mm) 6 2x d a 16 CONCRETE ࠦࡦࠢ࠻ ∈⊹䋼.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 15 of 22 6 A TT ACH RAIL T O W ALL Solid Concrete * Before proceeding with this installation, consult the manufac- turer of your display for recommen- dations on choosing a mounting location that will ensure optimum performance.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 16 of 22 7 4x 4x a b.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 17 of 22 7 a Hold Rail against wall and star t screws with washers. b Tighten screws with 13mm socket head (power tool is rec ommended) in the following sequence: 1st-lower right; 2nd-upper left; 3rd-lower left; 4th-upper right.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 18 of 22 8 a b Cen ter of Display Loca ted Over Cent er of Stud - ALL OWED ࠺ࠖࠬࡊࠗߩਛᔃ߇ࠬ࠲࠶࠼ߩਛᔃߦ㊀ߥߞߡࠆน .
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 19 of 22 8 HANG DISPLA Y ON RAIL a Hang the display on the rail, positioning it so that the center of the display is aligned between the studs (indicated by tape strips).
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 20 of 22 9 LOCKING SCREW 2x SECURITY SCREW 2x ab 9 At the bottom of each of the display brackets, install and tighten either a Security Screws with Pentagon too.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 21 of 22.
888-60-182P-01 rev .D • 01/07 22 of 22.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ergotron 60-578 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ergotron 60-578 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ergotron 60-578, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ergotron 60-578 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ergotron 60-578, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ergotron 60-578.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ergotron 60-578. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ergotron 60-578 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
