Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PAC 8 du fabricant Equator
Aller à la page of 20
Models PAC 8 PAC 10 PAC 12 Owner’s Manual Color: White PORTABLE AIR CONDITIONER.
1 Portable Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Warranty……………………………………………………………………………2-3 Introduction ………………………………………………………………………….
2 Portable Air Conditioner Owner’s Manual WARRANTY INFORMATION Your Equator® appliance is protec ted by this warranty under normal, personal, family or househol d use (1 Year), and limited commercial use (90 days) in the US A and Canada.
3 Portable Air Conditioner Owner’s Manual WARRANTY SERVICE This warranty is given by: Equator Corporation, Equator Plaza, 2801 W. Sam Houston Parkway N.
4 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INTRODUCTION Congratulations on your new Equator Portable Air Conditioner. This is a highly sophisticated engineered product that will give you many years of satisfactio n. Portable Air conditioners are appliances of high value.
5 Portable Air Conditioner Owner’s Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and that of you children Your washing machine has been built in compliance w ith safety regulations, to protect you and all your family .
6 Portable Air Conditioner Owner’s Manual.
7 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Selection of installation location Put the Portable air conditioner in a fiat location where the air outlets can not be covered up. Place the unit at least 20” away from a wall or other obstacles.
8 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Correct mounting shown below (if mounting in the wall, the height of the hole should be 16” – 51”) If the air exhaust requires bending, see below.
9 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Incorrect hose mounting (Air exhaust bend is too large and can cause a malfunction). Window Kit installation Your window kit has been designed to fit most standard “vertical” and ‘horizontal” windo w applications.
10 Portable Air Conditioner Owner’s Manual INSTALLATION Installation Accessories Fig. 25 Description Flexible exhaust hose with adapters: 3/set stretches from 19½” up to 78¾” Window exhaust ad.
11 Portable Air Conditioner Owner’s Manual.
12 Portable Air Conditioner Owner’s Manual USING THE CONTROL PANEL POWER SOURCE • The AC socket must be firm and reliable. • Don’t co nnect the Portable air condition er to a multiple socket outlet which i s also being used for other electrical applianc es.
13 Portable Air Conditioner Owner’s Manual.
14 Portable Air Conditioner Owner’s Manual WATER DRAINAIGE Auto pump water function of water pump I. Under random mode, if the water level in the water tank is over water level I, the switch of water level I will close, and the water pump will start to work.
15 Portable Air Conditioner Owner’s Manual MAINTENANCE/SERVICE MAINTENANCE METHODS 1. Pull the plug out of the socket before cleaning. 2. Make sure there is no power to the unit before beginning maintenance or repair.
16 Portable Air Conditioner Owner’s Manual MAINTENANCE & SERVICE KEEP SURFACE CLEAN Clean the surface of the unit with a damp cloth, then dry using a dry cloth. STORAGE METHODS END OF SEASON OPERATIONS I. To remove the stopper of continuous water drainage.
17 Portable Air Conditioner Owner’s Manual SAFETY OCCASION • Do not use t he unit in a very narrow room with obstacles. • Do not use t he unit in direct sunlight to avoid color fading. • Do not use t he unit in water or near water. • Do not use near gas ap pliances, fires or in the vicinity of fla mmable liquids.
18 Portable Air Conditioner Owner’s Manual TROUBLESHOOTING Before seeking repair or service, please check the following. Trouble Check Action Air Conditioner does not operate at all Is there power? Is the unit plugged in? Did the fuse or circuit breaker break off? Is SET TIME suitable? It is normal.
19 Portable Air Conditioner Owner’s Manual COMPANY INFORMATION EQUATOR CONTACT NUMBERS SERVICE: (800) 776-3538 PARTS, ACCESSORIES & DETERGENT ORDERING: (888) 483-9627 TECHNICAL SUPPORT: (888) 93.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Equator PAC 8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Equator PAC 8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Equator PAC 8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Equator PAC 8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Equator PAC 8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Equator PAC 8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Equator PAC 8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Equator PAC 8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
