Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1240U, 1240U Photo du fabricant Epson
Aller à la page of 48
Star tup Guide Star tup Guide 40 12586-00 L -02 Printed in Singapore 00.06-05 Color Image Scanner Color Image Scanner.
R4C5940 Rev. C A5 s ize COVER. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Where to Find Information Startup Guide (this docum ent) Describes how to set up and use the scanne r. Basic scanning operatio ns are covered.
Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 si ze FRONT .FM 3/30/01 Pass 3 R Startup Guide Color Image Sc anner All rights reserved.
ii L R4C5940 Rev. C A5 si ze FRONT .FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee.
iii R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size START G.TOC 3/30/01 Pass 3 Content s Safe ty Instru ctions Important S afety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Warnings, Cautions, and Notes.
iv L R4C5940 Rev. C A5 s ize S TARTG .TOC 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee.
Safety Instructions 1 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size INTRO.FM 3/30/01 Pass 3 Safety Instruct ions Important Safety Instructions Read all these instruct ions and save them for la ter reference.
2 Safety Instru ctions L R4C5940 Rev. C A5 s ize I NTRO.FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee ❏ If you use an ext ension cord with the sc anner, make sure the total ampe re rating of the devices pl ugged into the extens ion cord does not ex ceed the co rd's a mpere ratin g.
Safety Instructions 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size INTRO.FM 3/30/01 Pass 3 ❏ Beware of e lectrical shock hazards. ❏ Do not ins ert objec ts into any o penings as t hey may touch da nger ous v olta ge po ints or sho rt ou t part s.
4 Safety Instru ctions L R4C5940 Rev. C A5 s ize I NTRO.FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Warnings, Cautions, and Notes w War ning s must be followed carefully to avoid bodily injury. c Cautions must be obse rved to avoid d amage to yo ur equi pment .
Safety Instructions 5 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee R4C5940 Rev. C A5 size INTRO.FM 3/30/01 Pass 3 For United Kingdom Users The follo wing safety info rmation app lies to the AC adapt er.
6 Safety Instru ctions L R4C5940 Rev. C A5 s ize I NTRO.FM 3/30/ 01 Pass 3 Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee.
1 Setting up the Scanner 1-1 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Chapter 1 Setting up the Scanner Unpacking the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Unpacking the Scanner When you unp ack your EP SON Perfection 1240U/ Perfection 12 40U Photo, make sure the fol lowing parts ar e includ ed and n ot dam aged.
1 Setting up the Scanner 1-3 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee For the Perf ection 1240U Phot o Note: The Perfecti on 1240U Pho to comes with the Film Adaptor whi ch is also available as an option for th e Perfection 1240U.
1-4 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Getting to Know Your Scanner The scanner has one indic ator l ight and t hree butto ns.
1 Setting up the Scanner 1-5 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Buttons Option The following optional it em is available t o expand the versa tility of your scann er.
1-6 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Choosing a Place for the Scanner Follow th e guideli nes.
1 Setting up the Scanner 1-7 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee ❏ Keep the scanner away from high temper atures, humidit y and excessive dir t or dust. Also av oid using or storing the scanner in p laces subject to rapi d changes of temperatur e and humidity.
1-8 Setting up the Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Initializing the Scanner Befo re connecting the scanne r to your computer , follow the steps below to mak e sure that t he scanner is operating pr operly.
1 Setting up the Scanner 1-9 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 6. Make sure the carriag e moves sli ghtly and the fluores cent lam p on the carr iage t urns o n. 7. The indicat or light stay s on in green, meani ng the scanner ha s completed i nitia lization.
1-10 Se ttin g up t he Sc anne r R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Connecting the Scanner to Your Computer Make sure tha t your system meets the requirements. (See “Tec hnica l Spec ificat ions” in your Online Reference G uide for details .
1 Sett ing up the Scan ner 1-11 R4C5940 Rev. C A5 size SETU P.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 2. Connect the othe r end of the cab le (Type A) to the USB port on your computer, or USB hub. Note: ❏ USB cables enable you to connect the scanner whether your computer is on or off.
1-12 Se ttin g up t he Sc anne r R4C5940 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee.
2 Installin g the Soft ware 2-1 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Chapter 2 Installing the Software Installing t he Scanner Softwar e for Windows . . . . . . . . . . .
2-2 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Installing the Scanner Software for Windows After connectin g the scanner t o your computer , install the scan ner software (EPSON TWAIN) fro m the CD-ROM.
2 Installin g the Soft ware 2-3 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 4. Select the Sea rch for the best driv er for your device optio n (for Windows 98) or t he Se arch for a suita ble driv e for my device option (for Windows 2000) , then click Next .
2-4 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee 7. Follow th e instructi ons on the screen. For Windows 200 0 users: When the f ollowing d ialog bo x appears, cli ck Yes to conti nue.
2 Installin g the Soft ware 2-5 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 8. The EPSON Scre en Calibrat ion util ity automat ically st arts. Follow the in structions on t he screen.
2-6 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Insta lling th e app licatio n sof tware for Wi ndow s 1. D ouble -click t he My Computer ico n. 2. Double-cl ick the CD- ROM drive icon.
2 Installin g the Soft ware 2-7 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 6. Click OK , then follow th e instructions o n the screen. The setup program installs the selected applications.
2-8 Installing the Software R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Installing the Scanner Software for Macintosh Before connect ing the scanner to your Mac intosh computer, instal l the EPSON scanner sof tware (EPSON TWAIN, EPSON SMART PANEL f or Scanner, etc.
2 Installin g the Soft ware 2-9 R4C5940 Rev. C A5 si ze I NSTAL L.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 5. When a dial og box appe ars, click Instal l and then follow the instructi ons on the screen. When you compl ete the install ation, the E PSON Screen Calibratio n utilit y automatica lly starts .
2-10 Installing the Soft ware R4C5940 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Calibrating Your Screen To calibrat e your screen fo llow the steps be low: 1. Look at the scr een and move the sli der right or left until the two shades of th e gray hori zontal stri pes match.
3 Using Your Scanner 3-1 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Chapter 3 Using Your Scanner Scanning an Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-2 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Scanning an Image Befo re scanning a d ocument, reme mber to respec t the right s of copyrigh t owners. Do not scan publis hed text or images without first check ing the copy right s tatus.
3 Using Your Scanner 3-3 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 5. Place th e document on the document t able, wit h the side to be scanned facing d own. Make sure that the document is carefull y aligned .
3-4 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee 6. Close the document cover gently so that the docu ment does not move. Note: ❏ Do not leave photographs on the document table for an extended period of time as they may stick to the glass.
3 Using Your Scanner 3-5 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Scanning by using the buttons Using the Start button to scan 1. Press the ] Start bu tton on your scan ner. The EPSO N SMART PANEL windo w appears.
3-6 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee 2. Cl ick an appl icat ion ico n. (Th e exam ple us ed her e is Sca n for Creativi ty.) The fo llowin g window app ears.
3 Using Your Scanner 3-7 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 3. Click Scan . The following window appears. 4. Click Launch PhotoDeluxe... . The scanned im age is sent to PhotoDeluxe.
3-8 U sing Y our S canne r R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee Scanning with a TWAIN-compliant application 1. Start a T WAIN-compliant a pplicati on. (The example used here is Photo Deluxe.
3 Using Your Scanner 3-9 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee 4. The follow ing window appear s with a progress bar to indicat e the scanning pr ogress. You can see th e type of document being scanned.
3-10 Using Your Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee When you in stall the option When you instal l the option, th e following wind ow appears first. Follo w the i nstru ction s displa yed in the wi ndow .
3 Using Your Scanner 3-11 R4C5940 Rev. C A5 size US ING.FM 3/30/01 Pass 3 R Proof Sign-off: KOW K.Tsukago shi J.Miyakoshi M.Fujimori NOC Lee Getting Information from Online Guide Referenc e Guid e To learn more abo ut your scanner, see th e Online Reference Guide which includ es detailed informat ion on scanning and troubleshooti ng.
3-12 Using Your Scanner R4C5940 Rev. C A5 s ize US ING.FM 3/30/ 01 Pass 3 L Proof Sign-off: KOW K.Tsukagoshi J.Miy akoshi M.Fujimori NOC Lee For Ma cintosh u sers: Doub le-cli ck EPSON Pe rfect ion 1240 U . A dialog box similar to the one shown below appea rs.
EP SO N O VERSEA S MARKETING LOCA TION S EPSO N A M ERICA , IN C. 20770 M adrona Av e. P.O. Box 2842 T orranc e, CA 90509-2842 Phone: (800) 922- 8911 Fax: (310) 782-5220 EPS ON UK LT D. Cam pus 100, May lands Av enue, Hem el Hem pstead, Her ts, HP2 7T J, U.
Star tup Guide Star tup Guide 40 12586-00 L -02 Printed in Singapore 00.06-05 Color Image Scanner Color Image Scanner.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 1240U, 1240U Photo c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 1240U, 1240U Photo - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 1240U, 1240U Photo, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 1240U, 1240U Photo va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 1240U, 1240U Photo, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 1240U, 1240U Photo.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 1240U, 1240U Photo. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 1240U, 1240U Photo ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
