Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MHU 45 du fabricant Enerco
Aller à la page of 16
0 3/05 Revision L1 #60 0 1 6 ENE R CO GR OUP , INC., 4560 W . 1 60TH ST., CLEV EL AND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6- 916 -3 0 00 READ INSTRUC TIONS C AREFULL Y: R ead and f ollow all instructions. Pla ce instructions in a safe pla ce for futur e r efer ence.
2 Ener co | Compa ct Unit Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al GENERAL HAZARD W ARNING: F AIL URE T O COMPL Y WITH THE PRECA UTIONS AND INSTR UCTIONS PR O VIDED WITH THIS HEA TER, CAN .
3 Oper ating Instructions and Owner’s Manu al Ener co | Compa ct Unit Hea ter MHU4 5/MHU7 5 AND HSU4 5/HSU7 5 UNIT DIMENSIONS (N-NA TURAL GAS, P-PR OP ANE) GAS INLET SIDE VIEW SER VICE A CCESS P ANE.
4 Ener co | Compa ct Unit Heater Opera ting Instructions and Owner’s Manu al SHIPPING The heater is completely assembled. Installation instructions, two mounting br a cke ts (shipped loose), and a flu e tr ansition are included. Check the unit for shipping d amage.
5 Ope r atin g Inst ruc tion s and Owner ’s Man ual Ene r co | Comp a ct Unit Heater These units are approved for residential applications. For installation in a residential g arage, the se unit s must b e insta lled so th a t b urner s and ignition so urce are located n o l ess than 1 8 ” (4 5 7mm) a bov e fl oor .
6 Ener co | Compa ct Unit Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al B – V E RTI C AL VE NT S U S IN G ME T AL VE N T P IP E – CO MM E RC IA L AN D RE S ID EN T IA L IN ST AL L A TIO NS MHU/HSU compact unit heaters are listed as Category I appliances for vertical vent installations.
7 Ope r atin g Inst ruc tion s and Owner ’s Man ual Ene r co | Comp a ct Unit Heater 5 . V en t te rmination must be a min imum of 4' (1 .2m ) below or 4’ (1 .2m) horizontally fr om an y sof fit v ent or unde r-eave ven t. 6 . V en t must be a minimum of 6' fr om an insid e corn er forme d by t wo e xter ior walls.
8 Ener co | Compa ct Unit Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al F – VE N TI NG USI N G A MA S ON R Y CHI M NE Y The following additional requirements apply when a lined masonry chimn ey is bei ng use d to v ent the compact uni t heater .
9 Oper ating Instructions and Owner’s Manu al Ener co | Compa ct Unit Hea ter 5 . T est for spillage a t the dr aft hood relief opening after fiv e minutes of main burner operation. Use the flame of a ma tchor candle, or smok e fr om a cigare tte, cigar , or pipe.
10 Ener co | Compa ct Unit Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al control board emits radio noise as the sparking process is unde rway . T he lev el of energy ma y be suf fici ent to distur b a logic circuit in a microprocessor controlled thermostat.
11 Ope r atin g Inst ruc tion s and Ow ner ’s Man ual Ene r co | Comp a ct Unit Heater 1 3 . If appliance still will not opera te, follow the ins tructions “T O TURN OFF G AS TO UN IT” and call y our ser vice t echnici an or gas supplier . TO T UR N O FF GA S TO U NI T 1 .
12 Ener co | Compa ct Unit Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al mini mum of 5.0 " w .c. for natur al gas or 1 0 .4" w .c. f or LP/ propane gas should be maintained for proper unit operation. 2 . After line pressure has been checked and adjusted, check manifold pressure.
13 Ope r atin g Inst ruc tion s and Ow ner ’s Man ual Ene r co | Comp a ct Unit Heater WI R IN G S C HE MA TI C FO R UN IT S W IT H 6- P IN CO N NE C T O R SC N- K WC CO N TR OL BO AR D N O T E :I F.
14 Ener co | Compa ct Unit Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al P ART S L I S T: SEE BACK P AGE FOR P AR TS ORDE RING INFO RMA TION CO M BU ST I ON AI R BL O W E R Under normal operating conditions, the combustion air blower should be checked and cleaned prior to the heating season with the power supply disconn ected.
15 Oper ating Instructions and Owner’s Manu al Ener co | Compa ct Unit Hea ter Mr . Heater / Hea tStar • Compact Unit Heater • Model # MHU4 5 /7 5 HSU4 5/7 5.
16 Ener co | Compa ct Unit Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manu al W A R N I N G : USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPLA CEME NT P A R TS. USE OF ANY O THER P A R TS COULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPLA CEME NT P A R TS ARE ONL Y A V AIL ABL E DIRECT FR OM THE F A CT OR Y AND MUS T BE INST ALLE D B Y A Q U ALIFIE D SER VICE A GENCY .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Enerco MHU 45 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Enerco MHU 45 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Enerco MHU 45, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Enerco MHU 45 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Enerco MHU 45, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Enerco MHU 45.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Enerco MHU 45. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Enerco MHU 45 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
