Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D0IXT du fabricant Alienware
Aller à la page of 73
01 01 / MANU AL DESKTOP A L IENW ARE ®.
02 02 / Informasi yang tercantum di sini dapat diubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. © 2009 Dell Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang. Dilarang keras memperbanyak material ini dalam cara apa pun tanpa izin tertulis Del l Inc.
03 03 / Daf tar Isi PENDAHULUAN ........................................................ 5 BAB 1: MEMASANG DESKTOP ANDA ..................................... 6 Sebelum Memasang Desktop Anda ................................ 7 Menyambungkan Display ....
04 04 / BAB 7: PEMULIHAN SISTEM ............................................ 59 AlienRespawn v2.0 ............................................... 60 Opsi Pemulihan .................................................. 61 Proteksi Password ...............
PENDAHULUAN 05 05 / Pelanggan Alienware yang T erhormat, Selamat bergabung dengan keluarga besar Alienware. Kami senang dapat mengajak Anda bergabung dengan pengguna cerdas komputer per forma tinggi yang jumlahnya terus bertambah.
BAB 1: MEMASANG DESKTOP ANDA 06 06 / BAB 1: MEMASANG DESKTOP ANDA BAB 1: MEMASANG DESKTOP ANDA.
07 07 / Media dan Dokumen Produk Dokumen yang dikirim bersama desktop Alienware ® Anda did esa in untu k men y edi akan jawa ban atas pertan yaan -pe rtanya an yang mungk in muncu l saa t And a mempe laja ri kema mpu an desk top baru And a.
08 08 / T ipe Koneksi Komputer Kabel Display DVI-ke-DVI (kabel DVI) DVI-ke-VGA (Adaptor DVI-ke- VGA + kabel VGA) HDMI-ke-HDMI (kabel HDMI) HDMI-ke-DVI (Adaptor HDMI- ke-DVI + kabel DVI) DisplayPort-ke.
09 09 / Menyambungkan Kabel Jaringan (Opsional) Menyambungkan Keyboard dan Mouse.
010 010 / Menekan T ombol Daya T ekan tombol daya di bagian atas komputer . Menyambungkan Kabel Daya PERINGA T AN: Konektor daya dan soket ekstensi berbeda-beda di setiap negara.
01 1 011 / Mengatur Koneksi Internet Nirkabel CA T A T AN: Untuk mengatur router nirkabel Anda, lihat dokumen yang dikirimkan bersama dengan router Anda. Sebelum Anda dapat menggunakan koneksi internet nirkabel, Anda harus menyambungkan router nirkabel Anda.
012 012 / Windows ® 7 Klik 1. Start → Control Panel . Klik 2. Network and Internet → Network and Sharing Center → Set up a connection or Network → Connect to the Internet . Jendela Connect to the Internet akan muncul. CA T A T AN: Jika Anda tidak tahu tipe koneksi mana yang harus dipilih, klik Help me choose atau hubungi ISP Anda.
013 013 / Bab ini menyediakan informasi mengenai desktop baru Anda agar Anda lebih mengenal berbagai tur yang ada di dalamnya,dan agar Anda terbiasadan dapat menggunakannya dengan cepat.
014 014 / 1 T ombol daya — Mengaktifkan dan menonaktifkan komputer saat ditekan. T ombol ini menyala untuk menunjukkan bahwa komputer telah dinyalakan. Warna rim tombol mengindikasikan status daya. Padam • — komputer dimatikan, dalam mode "hibernate" (hibernasi), atau tidak menerima daya.
015 015 / 1 Slot kunci sekuriti — Memasang kabel sekuriti yang dijual di pasaran ke komputer . CA T A T AN: Sebelum Anda membeli kabel sekuriti, pastikan kabel tersebut dapat digunakan dengan slot kunci sekuriti pada komputer Anda. 2 Konektor panel belakang — Menyambungkan USB, audio, dan perangkat lainnya ke konektor yang sesuai.
016 016 / 1 Konektor Keyboard PS/2 — Menyambungkan ke keyboard PS/2 standar . 2 Konektor S/PDIF optis — Men yamb ung kan ke ampl ier ,sp eake r ,ata u TV untuk output audio digital melalui kab el d igi tal opt is. Form at ini aka n membawa sinyal audio tanpa harus melewati proses konversi audio analog.
017 017 / Fitur T ampilan Atas Mengakses ke Konektor Panel Atas T ekan panel atas ke arah bawah untuk mengakses konektor panel atas. 1 1 Panel atas T ombol Lampu Belakang T ekan tombol lampu belakang untuk menyalakan lampu untuk melihat konektor panel belakang.
018 018 / Konektor Panel Atas 1 2 3 4 5 1 Konektor USB 2.0 (3) — Menyambungkan perangkat USB, seperti mouse, keyboard, printer , drive eksternal, atau pemutar MP3. 2 Konektor eSA T A — Menyambungkan ke perangkat penyimpanan kompatibel eSA T A, seperti drive hard disk atau drive optis eksternal.
019 019 / Bab ini menyediakan informasi mengenai cara menyambungkan perangkat opsional ke desktop Anda untuk meningkatkan pengalaman menikmati tur audio, video, dan digital.
020 020 / Menyambungkan Speaker Eksternal Desktop Alienware Anda memiliki lima konektor output audio yang terintegrasi dan satu konektor input audio. Konektor output audio mengirimkan suara berkualitas dan mendukung audio surround 7.
021 021 / Menyambungkan Printer Menyambungkan Printer Plug and Play Jika printer Anda mendukung plug and play , sistem pengoperasian Anda akan mendeteksinya dan mencoba menginstal printer secara otomatis. Pada beberapa kasus, Windows mungkin memerlukan driver untuk printer .
022 022 / Menyambungkan Printer Non Plug and Play Windows V ista ® Klik 1. Start → Control Panel . Klik 2. Hardware and Sound → Add a printer . Ikuti instruksi pada layar . 3. Windows ® 7 Klik 1. Start → Control Panel . Klik 2. Hardware and Sound → Devices and Printers → Add a printer .
023 023 / BAB 4: MENGGUNAKAN DESKTOP ANDA BAB 4: MENGGUNAKAN DESKTOP ANDA.
024 024 / Kontrol Termal Kontrol T ermal membantu mengontrol kemampuan termal dan ventilasi komputer Anda dengan mengubah kecepatan kipas dan karakteristik ventilasi yang terletak di bagian atas komputer Anda.
025 025 / RAID Level 0 PERHA TIAN: RAID level 0 tidak menyediakan redundansi. Oleh karena itu, kerusakan di salah satu drive akan meny ebabkan semua data hilang. Lakukan backup rutin untuk melindungi data Anda. RAID level 0 menggunakan data striping untuk meny ediakan laju akses data tinggi.
026 026 / RAID Level 10 RAID 10, kombinasi RAID 1 dan RAID 0, menggunakan disk striping di sepanjang disk penyimpan salinan. Level ini menyediakan volume data yang lebih tinggi dan redundansi data yang lengkap. RAID 10 dapat mendukung hingga delapan rentangwaktu,danhingga32disksikperrentangwaktu.
027 027 / Untuk komputer dengan prosesor Intel ® Core™i7 Extreme Edition, BIOS memiliki level preset ov erclocking yang memungkinkan Anda untuk dengan mudah melakukan overclock di komputer Anda.
028 028 / Mengongurasi BIOS Pengaturan Sistem Opsi Pengaturan Sistem memungkinkan Anda: MengubahinformasikongurasisistemsetelahAndamenambahkan, • mengubah, atau melepaskan perangkat keras apa pun pada desktop Anda. Mengatur atau mengubah opsi yang dapat dipilih pengguna.
029 029 / Pilihan Pengaturan Sistem CA T A T AN: Butir yang terdaf tar di bagian ini dapat ditampilkan berbeda atau persis sama seper ti dalam daf tar tergantung pada model komputer dan perangkat yang diinstal. CA T A T AN: Untuk informasi pengaturan sistem yang update, lihat Manual Servis pada suppor t.
030 030 / Fitur CMOS Standar Waktu Sistem (jj:mm:dd) Menampilkan waktu aktual. Tanggal Sistem (bb:hh:tt) Menampilkan waktu aktual. SATA 1 Menampilkan drive SA T A 1 yang terintegrasi di komputer Anda. SATA 2 Menampilkan drive SA T A 2 yang terintegrasi di komputer Anda.
031 031 / Fitur Kongurasi Booting 1st Boot Device (Perangkat Booting Pertama) Menampilkan perangkat booting perangkat. 2nd Boot Device (Perangkat Booting Kedua) Menampilkan perangkat booting kedua. Hard Disk Drive Mengatur prioritas booting hard drive.
032 032 / Perangkat yang T erintegrasi JMicron 363 ATA Controller (Kontroler JMicron 363 A T A) Memungkinkan Anda untuk mengaktifkan atau menonaktifkan kontroler A T A onboard. SiL3132 E-Sata Device (Perangkat SiL3132 E-Sata) Memungkinkan Anda untuk mengaktifkan dan menonaktifkan kontroler e-SA T A.
033 033 / Kontrol Frekuensi/T egangan CPU Core (Non-Turbo) Ratio (Rasio Inti CPU (Non-T urbo)) Menampilkan rasio antara waktu inti prosesor dan frekuensi FSB.
034 034 / Submenu Kongurasi DRAM Lanjutan tWR Menampilkan pengaturan waktu Write Recover (dapat diedit di Mode Manual). tWTR Menampilkan Write ke Read Delay (dapat diedit di Mode Manual). tRRD Menampilkan RAS ke RAS delay (dapat diedit di Mode Manual).
035 035 / Submenu Kongurasi Overvoltage QPI and Uncore Voltage (T egangan QPI dan Uncore) Mengatur T egangan QPI dan Uncore Fitur Keamanan BIOS Change Supervisor Password (Ubah Password Supervisor) Memungkinkan Anda untuk mengatur atau mengubah password supervisor .
036 036 / Bab ini menyediakan panduan dan instruksi untuk meningkatkan daya pemrosesan dan memori penyimpanan dengan cara mengupgrade perlengkapan. Anda dapat membeli komponen untuk desktop Anda di www.dell.com atau www .alienware.com . CA T A T AN: Lihat Ser vice Manual pada support.
037 037 / Sebelum Anda Mulai Dokumen ini meny ediakan prosedur untuk melepaskan dan memasang komponen di desktop Anda. Kecuali jika disebutkan lain, setiap prosedur mengasumsikan bahwa kondisi berikut.
038 038 / Untuk mencegah kerusakan desktop, jalankan tahapan berikut sebelum Anda mulai mengerjakan bagian dalam desktop. Pastikan permukaan tempat Anda bekerja datar dan bersih agar penutup 1. desktop tidak tergores. Matikan desktop Anda (untuk informasi lebih lanjut, lihat bagian 2.
039 039 / Membuka dan Menutup Panel Samping PERHA TIAN: Sebelum membuka panel samping, lepaskan kabel daya dari desktop. Ikuti instruksi di bagian "Sebelum Anda mulai" pada halaman 1. 36. CA T A T AN: Pastikan semua kabel sekuriti yang terpasang telah dilepaskan sebelum mencoba mengangkat panel pelepas.
040 040 / T ampilan Bagian Dalam Komputer Anda 1 2 1 konektor modul memori (3) 2 slot kartu ekspansi (6).
041 041 / Memasang kembali modul memori: Luruskan takik di bagian bawah modul memori dengan tab pada konektor 1. modul memori. 1 2 3 5 4 1 konektor modul memori 4 klip penahan (2) 2 tab 5 modul memori 3 takik Melepaskan dan Memasang Kembali Modul Memori Ikuti instruksi di bagian "Sebelum Anda mulai" pada halaman 1.
042 042 / Saat komputer booting, komputer akan mendeteksi memori tambahan dan mengupdate informasi kongurasi sistem secara otomatis. Untuk melihat jumlah memori yang terpasang di komputer: Windows V ista ® Klik Start → Control Pane l → System and Maintenance .
043 043 / T ekan dua tab pelepas bersamaan dan geser hard drive ke arah atas dan 3. keluar dari komputer . 1 2 1 tab pelepas (2) 2 hard drive Melepaskan dan Memasang Kembali Hard Drive Ikuti instruksi di bagian "Sebelum Anda mulai" pada halaman 1.
044 044 / Untuk memasang kembali hard drive: Periksa dokumentasi yang dikirimkan dengan hard drive baru Anda untuk 1. memastikandrivetelahdikongurasiuntukkomputerAnda. Dorong hard drive baru ke dalam tempat hard drive dan tekan hingga hard 2.
045 045 / Melepaskan dan Memasang Kembali Kar tu Ekspansi Ikuti instruksi di bagian "Sebelum Anda mulai" pada halaman 1. 36. Buka panel samping (lihat bagian "Membuka dan Menutup Panel Samping" 2. pada halaman 38). T ekan tombol pelindung untuk melepaskan pelindung dan kemudian putar 3.
046 046 / 2 3 1 1 kartu PCI Ekspres x16 3 konektor PCI Express x16 2 mekanisme penahan CA T A T AN: Jika Anda tidak ingin memasang kembali kartu, pasang braket pengisi di celah slot kartu yang kosong. Untuk memasang kembali kartu: Lepaskan braket pengisi untuk mengakses celah slot kartu (jika tersedia).
047 047 / BAB 6: PENELUSURAN KESALAHAN BAB 6: PENELUSURAN KESALAHAN.
048 048 / Saat melakukan penelusuran kesalahan pada komputer Anda, ingatlah untuk mengikuti panduan keselamatan berikut ini: Sebelum meny entuh komponen internal komputer , pegang bagian yang • tidak dicat pada sasis. Dengan melakukan hal ini, semua listrik statis yang dapat merusak komputer Anda, akan dikosongkan dengan aman.
049 049 / Jika Pre-boot System Assessment (PSA) berhasil, pesan berikut akan ditampilkan . "Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue? (Recommended)." ("Anda ingin menjalankan tes memori yang tersisa? T es akan berlangsung selama sekitar 30 menit atau lebih.
050 050 / CA T A T AN: T ahapan selanjutnya mengubah urutan booting satu demi satu. Pada pengaktifan berikutnya, komputer akan menjalankan booting berdasarkan perangkat yang telah ditentukan dalam program pengaturan sistem. Saat daf tar perangkat booting muncul, sorot 3.
051 051 / Jawaban untuk Per tanyaan-Pertanyaan Umum Drive CD-ROM, DVD-ROM, CD-R/W, DVD±R/W, atau Blu-ray Disc™ Komputer tidak mengenali disk atau drive Periksa apakah disk dimasukkan dengan benar ke dalam drive dengan • bagian label menghadap ke atas.
052 052 / Jika komputer berhenti merespons atau muncul layar biru solid PERINGA T AN: Anda mungkin kehilangan data jika Anda tidak dapat menjalankan penonaktifan sistem pengoperasian.
053 053 / Simpan dan tutup semua le atau program yang terbuka dan matikan komputer Anda melalui menu Start. Scan komputer untuk memeriksa sp yware: Jika per forma komputer Anda sangat lambat, komputer sering menerima iklan pop-up, atau mengalami masalah koneksi dengan internet, komputer Anda mungkin terinfeksi dengan sp yware.
054 054 / Internet T idak dapat menjelajahi Internet atau muncul pesan kesalahan Unable to locate host Periksa apakah Anda tersambung ke Internet. • Periksa apakah alamat web yang diketik di baris alamat benar . Coba alamat • web atau URL yang berbeda.
055 055 / Memori Kesalahan memori terdeteksi saat pengaktifan Periksa modul memori untuk arah dan pemasangan yang benar . Jika perlu, • pasang ulang modul memori. Untuk informasi lebih lanjut, lihat bagian "Melepaskan dan Memasang Kembali Memori" pada halaman 40.
056 056 / Display Jika display kosong Komputer mungkin barada pada mode hemat daya: T ekan tombol pada keyboard atau tekan tombol daya untuk melanjutkan pengoperasian normal. Periksa outlet listrik: Pastikan outlet listrik berfungsi baik dengan menguji perangkat lain pada outlet tersebut, misalnya, lampu.
057 057 / Daya Saat Anda menekan tombol daya, komputer tidak menyala Jika komputer tersambung ke protektor daya atau UPS, pastikan protektor • daya atau UPS terpasang dengan kuat ke outlet listrik, telah diaktifkan dan ber fungsi dengan benar .
058 058 / Speaker T idak ada suara yang keluar dari speaker Pastikan subwoofer dan speaker telah dinyalakan: Lihat dokumentasi yang dikirimkan bersama speaker . Jika speaker memiliki kontrol volume, atur volume, bass, atau treble untuk menghilangkan distorsi.
059 059 / Komputer Anda dikirimkan dengan media berikut. CD atau DVD Pemulihan • — Berisi media penginstalan sistem pengoperasian. CD atau DVD Pendukung • — Berisi driver untuk komputer Anda. Anda juga dapat mendownload driver dan perangkat lunak terbaru untuk komputer Anda dari support.
060 060 / AlienRespawn v2.0 CA T A T AN: Buatlah back up semua data sebelum memulai pemulihan sistem. Fungsi backup diser takan dalam AlienRespawn™ v2.0, namun sebagai tindakan pencegahan, disarankan untuk membuat backup le- leyangpentingkedalammediaeksternal sebelummemulaipemulihan.
061 061 / Pemulihan T ingkat Lanjut Metode ini akan secara penuh memformat ulang hard drive Anda dan mengembalikan komputer ke kongurasi awal pabrik, meny elesaikan semua masalah kongurasi atau perangkat lunak.
062 062 / Pemulihan Sistem Pabrik Opsi ini untuk pemulihan sistem tahap akhir . Metode ini secara penuh memformat ulang hard driv e Anda dan mengembalikan komputer Anda ke kongurasinya seperti saat dikirim.
063 063 / Del l DataSafe Local Backup Dell DataSafe Local Backup adalah aplikasi backup dan pemulihan yang dapat memulihkan komputer Anda jika Anda kehilangan data yang disebabkan oleh serangan virus,atau tidak sengajamenghapus le ataufolder yang penting,atau jika hard drive berhenti berfungsi.
064 064 / Untuk memulihkan data: Matikan komputer Anda. 1. Lepaskan semua perangkat yang tersambung ke komputer (seperti drive 2. USB, printer , dl l.) dan lepaskan semua perangkat keras internal yang baru ditambahkan. CA T A T AN: Jangan putuskan koneksi monitor , keyboard, mouse, dan kabel daya.
065 065 / Bab ini meny ediakan spesikasi dasar desktopAnda. Untuk spesikasi yang lebih detail, lihat Spesikasi Lengkap pada support.
066 066 / Model Komputer Alienware Area-51 Dimensi Lebar 249 mm (9,8 inci) Panjang 635 mm (25 inci) T inggi 557,6 mm (22 inci) (dengan ventilasi atas tertutup) 595,5 mm (23,4 inci) (dengan ventilasi a.
067 067 / Konektor Panel Atas IEEE 1394 satu konektor seri 6 pin USB tiga konektor 4-pin untuk USB 2.0 Audio konektor headphone dan mikrofon stereo eSA T A satu konektor 4-pin eSA T A Komunikasi Adaptor jaringan LAN Ethernet 10/100/1.
068 068 / Lingkungan Komputer Guncangan maksimal (diukur dengan hard drive ditempatkan di posisi kepala dan pulsasi 2-ms setengah sinus): Pengoperasian 40G untuk 2ms dengan perubahan dalam kecepatan 2.
069 069 / Menggunakan Komputer Rutekan kabel daya dan semua kabel jauh dari tempat yang dilalui orang • atau yang dapat meny ebabkan orang tersandung. Jangan biarkan apa pun menindih kabel daya. Jangan biarkan ada yang tumpah di atau ke dalam komputer Anda.
070 070 / Kapan Anda Harus Menghubungi Alienware? Kabel daya atau konektor rusak. • Komputer terkena tumpahan cairan. • Komputer terjatuh atau rangkanya rusak. • Pengoperasian normal komputer tidak muncul saat instruksi pengoperasian • telah dipatuhi.
071 071 / Situs web Anda dapat mempelajari produk dan layanan Alienware pada situs web berikut ini: www .dell.com • www .dell.com/ap • (HanyanegaraAsia/Pasik) www .dell.com/jp • (Hanya Jepang) www .euro.dell.com • (Hanya Eropa) www .
072 072 / LAMPIRAN C: INFORMASI PENTING Kar tu Gras NVIDIA GeForce GTX 295 JikaAndamenggunakankartugrasNVIDIAGeForceGTX295gandadi • kongurasiQuadSLI,outputHDMItidakdidukung.
Dicet ak di China. Dicet ak di atas Kertas Daur Ulang..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alienware D0IXT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alienware D0IXT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alienware D0IXT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alienware D0IXT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alienware D0IXT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alienware D0IXT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alienware D0IXT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alienware D0IXT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
