Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EE-25-2 du fabricant Empire Products
Aller à la page of 16
Page 1 R-2688 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly , a fir e or explosion may result causing pr op- erty damage, personal injury or loss of life. — Do not stor e or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Page 2 R-2688 SECTION PAGE Important Safety Information ................................................................................................... .................. 3 Safety Information for Users of LP Gas ...................................
Page 3 R-2688 • Installation and repair should be done by a QUALIFIED SERVICE PERSON. The appliance should be inspected before use and at least annually by a professional service person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bedding materials, etc.
Page 4 R-2688 Some people cannot smell well. Some people cannot smell the odor of the chemical put into the gas. You must find out if you can smell the odorant in propane. Smoking can decrease your ability to smell. Being around an odor for a time can affect your sensitivity or ability to detect that odor.
Page 5 R-2688 Instructions to Installer 1. Installer must leave instruction manual with owner after installation. 2. Installer must have owner fill out and mail warranty card supplied with unvented room heater. 3. Installer should show owner how to start and operate un- vented room heater.
Page 6 R-2688 WA TER VAPOR: A BY -PRODUCT OF UNVENTED ROOM HEA TERS Water vapor is a by-product of gas combustion. An unvented room heater produces approximately one (1) ounce (30ml) of water for every 1,000 BTU's (.3KW's) of gas input per hour.
Page 7 R-2688 GAS SUPPL Y The gas line can be routed either through the floor or wall. The gas line opening should be made at this time. Location of the opening will be determined by the position of floor joists and the valve and union used for servicing.
Page 8 R-2688 When facing the front of the appliance the following minimum clearances to combustible construction must be maintained. Left side 5 inches (127mm). Right side 5 inches (127mm). Do not install in alcove or closet. Rear wall 0 inches (0mm).
Page 9 R-2688 Refer to Figure 7 for measurements in order to locate (3) mount- ing holes on wall. Figure 7 is the front view of the heater. On Solid Wall 1.
Page 10 R-2688 LIGHTING INSTRUCTIONS 1. STOP! Read the safety information above. 2. Set the thermostat (gas control knob) to lowest setting. 3. Turn off all electric power to the appliance (if appli- cable). 4. Remove front panel. 5. Push in gas control knob slightly and turn clockwise to "OFF".
Page 11 R-2688 MAIN BURNER FLAME CHARACTERISTICS There will be a short blue inner flame with a much larger lighter blue secondary flame. The burner flame may have a small yellow tip when hot. Dust in the combustion air will produce an orange or red flame.
Page 12 R-2688 1. Spark electrode does not produce spark. a. Spark electrode broken - replace. b. Ignitor wire may not be attached to spark electrode - attach. c. Ignitor wire damaged - replace. d. Piezo ignitor defective - replace. 2. Spark electrode produces spark but pilot does not light.
Page 13 R-2688 PLEASE NOTE: When ordering parts, it is very important that part number and description of part coincide. 22 VF-150 Frame Assembly 23 R-1945 Ignitor Wire 24 732063 Electrode 25 R-1970 T.
Page 14 R-2688 PAR TS VIEW.
Page 15 R-2688 INSTALLING OPTIONAL BLOWER EEB-1. If heater is installed on wall, in order to install optional blower, the heater must be removed from wall.
Page 16 R-2688 .. . . . Wiring The appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70 , if an external electrical source is utilized.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Empire Products EE-25-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Empire Products EE-25-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Empire Products EE-25-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Empire Products EE-25-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Empire Products EE-25-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Empire Products EE-25-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Empire Products EE-25-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Empire Products EE-25-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
