Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 30 du fabricant Empire Comfort Systems
Aller à la page of 8
Page 1 20253-1-0806 INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL LOG SET FOR UNVENTED GAS LOG HEA TER MODELS VFP32FP(20,21,30,31)L(N,P)-1 VFP36FP(20,21,30,31)L(N,P)-1 W ARNING: If not installed.
Page 2 20253-1-0806 Section Page Important Installation Guidelines ............................................................................................ 3 General Information .....................................................................
Page 3 20253-1-0806 Proper Log Placement Log placement is critical to proper burner performance. Logs must be correctly positioned onto the burner . The photos in this manual show the proper pinned position for logs on this set. Owners need to be shown proper log placement and instructed not to move the logs.
Page 4 20253-1-0806 Befor e you begin : Do not, handle these logs wit h yo ur bare han ds! Alwa ys wear gl oves to pre vent sk in irritat ion. After handli ng logs, wash your hands gently with soap and water . All Logs The positioning of the logs is critical to the safe and clean operation of this heater .
Page 5 20253-1-0806 VFP32FP(20,21,30,31)L(N,P) Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Do not cover any large rear ports with loose material (glowing embers).
Page 6 20253-1-0806 VFP36FP(20,21,30,31)L(N,P) PHOT OS Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Do not cover any large rear ports with loose material (glowing embers).
Page 7 20253-1-0806 Attention: When ordering parts, it is very important that part number and description of part coincide. P AR TS LIST & P AR TS VIEW Parts can be ordered only through your service person or dealer . For best results, the service person or dealer should order parts through the distribu- tor .
Page 8 20253-1-0806 Empire Comfort Systems, Inc. 918 Freeburg A ve. Belleville, IL 62220 PH: 618-233-7420 or 800-851-3153 F AX: 618-233-7097 or 800-443-8648 info@empirecomfort.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Empire Comfort Systems 30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Empire Comfort Systems 30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Empire Comfort Systems 30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Empire Comfort Systems 30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Empire Comfort Systems 30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Empire Comfort Systems 30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Empire Comfort Systems 30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Empire Comfort Systems 30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
