Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PT-836 du fabricant Emos
Aller à la page of 10
1 PT-836 GB DIGIT AL KIT CHEN SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ KUCH Y ŇSKÁ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA KUCH Y NSKÁ V ÁHA PL CYFR OW A W AGA KUCHENNA HU DIGIT ÁLIS K ON YHAI MÉRLEG SI DIGIT ALNA KUHINJSKA TEHTNIC.
2 Digital kitchen scale PT -836 GB Please read this manual carefully prior to using the scale. Specications Non rusting surface Underlit LCD display: 58 x 27 mm Maximum weight: 5 kg (2 g – 5000 g.
3 Bezpečnostní pokyny • Tato váha je ur čena pouze pro vážení potravin pr o použití v domácnosti. • Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. • V áhu je třeba umístit na rovný , tvrdý a stabilní povrch (ne na koberec apod.
4 W ażenie 1. W agę umieszczamy na równej, twardej i stabilnej po wierzchni. 2. Przed włączeniem wagi, ustawiam y na jej szalce miskę kuchenną, z której zamierzamy skorzystać prz y ważeniu. 3. Naciskając przycisk On włączamy tryb ważenia.
5 Digitalna kuhinjska tehtnica PT -836 SI Preden izdelek prvič uporabite, si pozorno pr eberite ta navodila. Specikacija Nerjaveča površina Osvetljeni L CD zaslon: 58 x 27 mm Najvišja teža: do.
6 V aganje 1. V agu stavite na ravnu, tvrdu i stabilnu površinu. 2. Prije uključenja vage na površinu za vaganje stavite kuhinjsku posudu kada ju želite koristiti. 3. Dodirom na tipku ON uključi se režim vaganja. 4. Pričekajte da se na L CD zaslonu pr ikaže - -0- i ikona trokuta.
7 • Dieses Gerät ist nicht Personen (einschl. Kindern) bestimmt, deren ph ysische, geistige oder mentale Unfähigkeit oder unzureichende Erfahrungen oder Kenntnisse an dessen sicheren Benutzung hindern, falls sie nicht beaufsichtigt werden oder sie nicht von einer für die Sicherheit ver antwortlichen Person belehrt wurden.
8 Cântărirea 1. Aşezaţi cântarul pe o suprafa ţă dreaptă, rigidă şi stabilă. 2. Înaintea pornirii cântarului aşezaţi pe placa cântarului vasul de bucătărie, dacă doriţi să-l folosiţi. 3. Prin atinger ea butonului On porniţi regimul de cântărire.
9 Digitalie virtuves svari PT -836 LV Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju! Specications Nerūsējošs pārklājums LCD ekrāns: 58 x 27 mm Maksimalā slodze: 5 kg (2 g – 5.
10 GARANCIJSKA IZ JA V A 1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku . 2. Garancijsk i rok prične teči z datumom izr očitve blaga in velja 24 mesecev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emos PT-836 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emos PT-836 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emos PT-836, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emos PT-836 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emos PT-836, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emos PT-836.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emos PT-836. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emos PT-836 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
