Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV-300 DivX du fabricant Eltax
Aller à la page of 28
Operation manual DV D - P l aye r.
ACCESSORIES 01 Bedienungsanleitung DV - 300 DivX DVD-P layer.
T ABLE OF CONTENTS Before use Control and connection Normal playback Advanced playback Accessories 1 T able of contents 2 Safety precautions 3 Important safety notices 4 Important information 6 Suitab.
TO MINIMISE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK,DO NOT EXPOSE DEVICE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT OPEN THE HOUSING AS IT CONT AINS DANGEROUS VOL T AGE. ONL Y SKILLED TECHNICIANS ARE ALLOWED TO CARR Y OUT REP AIR AND SERVICE.
04 W ARNING: IT IS IMPORT ANT THA T YOU STUDY AND OBSERVE BOTH THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND THE INSTRUCTIONS ON THE DEVICE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE. THE HOUSING MUST NOT BE REMOVED. RISK OF DANGEROUS VOL T AGE. ONL Y SKILLED TECHNICIANS ARE ALLOWED TO REP AIR THE DEVICE.
05 Discs Do not use scratched, deformed or repaired discs. Such discs will break easily and may cause serious injury and damage to the device. Service Do not attempt to carry out any service work yourself. By opening or removing the housing, you will be exposed to dangerous voltage, etc.
06 IMPORT ANT INFORMA TION Handling instructions The DVD player's top and back panel may become warm after prolonged use. This is not due to a defect. When the DVD player is not used, remove the disc and turn off the device. If the DVD player is not used for a long period, its function may deteriorate.
SUIT ABLE DISCS 07 The following discs can be used:.
08 DISC PROTECTION AND ACCESSORIES Disc handling Do not touch the playback side of the disc Do not put paper or tape on the disc Cleaning the discs Finger prints and dust may cause poor sound and picture quality . Wipe the disc with a dry , soft cloth.
NORMAL CONNECTION 09 Back panel Normal connection Connection to television set through scart cable Connection to television set through A/V cable If the TV -set has S-video input, the DVD player can be connected with an S- video cable. When using an S-video cable, don't use the yellow video cable.
NORMAL CONNECTION 10 Connection to amplifier with digital audio input and TV -set If the receiver is provided with coaxial input, the DVD player can be connected with a coaxial cable. When a coaxial cable is used, don't use the optic cable. Connection to an analogue surround system and a TV with a component YUV video input.
FRONT P ANEL 11 1. Power 2. Standby LED 3. Display 4. Infrared receiver 5. Open/Close 6. Play/Pause 7. Stop 8. Previous 9. Next 10. DVD tray Front panel.
REMOTE CONTROL 12 Installation of batteries 1. Remove the cover 2. Insert batteries. Make sure that the terminals correspond to the symbols shown. 3. Replace the cover Note: The batteries must be placed correctly . Do not recharge, heat, open or short-circuit the batteries.
NORMAL PLA YBACK 13 Preparation When you wish to watch a DVD film, switch on the TV -set and choose the video input connected to the DVD player . When you wish to listen to the disc from the audio system, switch on the audio system and choose the input connected to the DVD player .
ADV ANCED PLA YBACK 14 IMPORT ANT All descriptions refer to DVDs. Function and display may vary if other types of discs are used. VIDEO MODE The video output can be set to “YUV”, "CVBS”, or “RGB”.
15 ADV ANCED PLA YBACK VOLUME and MUTE Press the volume + button to increase the volume and the volume - button to reduce the volume. When MUTE is pressed once, the sound will disappear . Press once more to restore the sound. ANGLE When watching sports, concerts or a play , press this button to see the same action from different angles.
SPECIAL FEA TURES 16 JPEG files contain picture information which can be encoded by micro computer software and transmitted to the TV screen via a video output interface.
17 SYSTEM SETUP CAPTIONS Closed captions (CC) is a standardised method used to code text into a NTSC TV signal. A DVD may include Closed Captions. If a DVD title has a (CC) mark on the back of the packaging, you can set captions to “ON” and read the written headlines on the TV screen.
SYSTEM SETUP 18 SPDIF SETUP OFF: RA W: PCM: Here you set up the digital sound format that comes from the co-axial or optical output on the back panel. This signal is used when the unit is connected to a digital surround receiver . Closes the digital outputs.
SYSTEM SETUP 19 PREFERENCE SETUP This menu item includes TV type, audio language, subtitles, disc menu language, parental control and default settings. Here you select the TV system used in the country in which you live. : Europe : This setting is often available in both places.
SYSTEM SETUP 20 P ARENT AL CONTROL This function is used to limit children’s watching of films with “adult scenes”. Parental control varies from film to film and is indicated on the film cover . SUBTITLE LANGUAGE Note Used to select the desired subtitle language for a DVD film.
TROUBLESHOOTING 21 This troubleshooting guide may help you find a possible cause of and solution to a problem. If there are still problems, please contact the local service centre or distributor . PROBLEMS AND POSSIBLE SOLUTIONS PROB LEM POSS IBLE SOLU TION No power supply Check that the plug has been inserted proper ly into the s ocket.
DVD LD SVCD VCD CD Encode method Digital/MPEG Analog Digital Digital/ MPEG Digital Capacity 650MB 650MB 650MB 133 minutes 242 minutes 266 minutes 484 minutes Playing T ime Single-side 60 minutes doubl.
Letter-box Wide Screen Picture format on Disc TV Screen Size 4:3 4:3 16:9 16:9 Pan Scan 23 Parental control This device allows parental control if the DVD has a specific certification. This function allows you to prevent your children from watching things which you consider inappropriate for them.
TECHNICAL DA T A 24 VF Signal system NTSC/P AL Audio S/N ratio >9 2d B System and output Audio output Video output 220V -240V~ 50Hz Power Power consumption Dimensions (HxWxD) Weight 25W 4.0 kg Electric level output: 2.0Vp-p Electric level output: 1Vp-p 56 x 430 x 260mm Note: We reserve the right to make changes without notice.
“DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Made under licence from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double D-symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential, unpublished material. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories.
OWN NOTES 26.
Item No .: 40048.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eltax DV-300 DivX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eltax DV-300 DivX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eltax DV-300 DivX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eltax DV-300 DivX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eltax DV-300 DivX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eltax DV-300 DivX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eltax DV-300 DivX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eltax DV-300 DivX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
