Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1519LM du fabricant Elo TouchSystems
Aller à la page of 45
T ouchmonitor User Guide 1519LM 15.6” L CD Desktop T ouchmonitor 1919LM 18.5” L CD Desktop T ouchmonitor.
Elo T ouchSystems 15.6” and 18.5” LCD T ouchmonitor User Guide Revision A SW60146 3 Elo T ouchSystems 1-800-ELOTOUCH www .elotouch.com.
Copyright © 2010 T yco Electronics. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or comp.
W arnings and Cautions W arning • Danger - Explosion hazard. Do not use in the presence of ammable anesthetics, and other ammable materials. • T o prevent re or shock hazards, do not immerse the unit in water or expose it to rain or moisture.
Caution • Power cord is used as a disconnection device. T o de-energize equipment, disconnect the power cord. • This unit must follow the national requirement and local state laws to dispose unit. • Before connecting the cables to your Elo touchmonitor , make sure all components are powered OFF .
Med ic al a nd He al thc ar e A pp li ca tio n D is cl aim er : I f t he P ur ch as er i nt en ds t o c om mer ci al iz e, m ar ke t o r use any product for med ical or healthcare applicati ons, it is.
Classication W ith respect to electrical shock, re in accordance with UL60601-1 and CAN/CSA C22.2 No. 60601-1 This monitor is a Class I (GROUNDED) DEVICE.
viii EuropeanStandardsandClassications Standards: EN 60601-1-2: 2007 The EMC limits and test methods are referred to the following standards: Emission: Immunity CISPR 1 1: 2009+A1:2010.
Guidance and manufactur er ’ s declaration-electr omagnetic emissions The ET1519/1919LM is intended for use in the electromagnetic environment specied below . The customer or the user of the ET1519/1919LM should assure that it is used in such an environment.
Guidance and manufactur er ’ s declaration-electr omagnetic immunity- for all EQUIPMENT AND SYSTEMS Guidance and manufactur er ’ s declaration-electr omagnetic immunity The ET1519/1919LM is intended for use in the electromagnetic environment specied below .
Guidance and manufactur er ’ s declaration-electr omagnetic immunity The ET1519/1919LM is intended for use in the electromagnetic environment specied below .
Recommended separation distances between portable and mobil e RF communications equipme nt and the ET1519/1919L M The ET1519/1919LM is inte nded for use in an electromag netic environment in which ra diated RF disturbances are controlled.
T able of Contents Chapter 1 Introduction 1 Product Description ....................................................................... 1 Precautions ........................................................................................ 1 Chapter 2 Installation and Setup 2 Unpacking Y our T ouchmonitor .
CHAPTER 1 I NTRODUCTION Product Description Y our new 1519/1919LM touchmonitor combines the reliable performance of touch technology with the latest advances in LCD display design. This combination of features creates a natural ow of information between a user and your touchmonitor .
2-2 Elo QuickStar t CD Software CHAPTER 2 I NST ALLA TION AND S ETUP This chapter discusses how to install the 1519/1919LM LCD touchmonitor and the driver software.
Power cable for North America models USA/UL Power cable Power cable for European models Europe/VDE power cable UK power cable Power cable for Japan models Japanese/PSE power cable Adapter/T erminal 2-.
2-4 Assembling the stand plate Pushing the stand plate toward the stand untill it is tight, then fasten the stand plate using captive screw ..
Interface Connection Note: Before connecting the cables to your touchmonitor and PC, be sure that the computer and touchmonitor are turned off. 1. Connect DC cable of the power brick to the monitor and the other end through AC power cable to the AC outlet.
2-6 Product Overview Main Unit Rear View Kensington TM Lock The Kensington TM lock is a security device that prevents theft. T o nd out more about this security device, go to http://www .
Installing the Driver Software Elo T ouchSystems provides driver software that allows your touchmonitor to work with your computer . Drivers are located on the enclosed CD-ROM for the following operating systems: • W indows 7 • W indows V ista • W indows XP • Windows 2000 • W indows Me • W indows 98 • W indows 95 • W indows NT 4.
2-8 Installing the Serial T ouch Driver (not applicable to Acoustic Pulse Recognition monitor) Installing the Serial T ouch Driver for Windows 7, W indows Vista, Windows XP , Windows 2000, ME, 95/98 and NT4.0. NOTE: For W indows 2000 and NT4.0 you must have administrator access rights to install the driver .
Installing the Serial T ouch Driver for MS-DOS and Windows 3.1 Y ou must have a DOS mouse driver (MOUSE.COM) installed for your mouse if you wish to continue using your mouse along with your touchmonitor in DOS.
2-10 Installing the USB T ouch Driver Installing the USB T ouch Driver for Windows 7, Windo ws Vista, Windows XP , Window s 2000, ME and Windows 98. 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer ’ s CD-ROM drive. If W indows 98 or W indows 2000 starts the Add New Hardware W izard, do the following: 2 Choose Next .
CHAPTER 3 O PERA TION About T ouchmonitor Adjustments Y our touchmonitor will not likely require adjustment. However , variations in video output and application may require adjustments to the touchmonitor to optimize the quality of the display .
3-12 SELECT MENU SELECT MENU 1 2 3 4 5 Audio Output Bottom Panel Controls Control Function 1 Menu/Exit Display/Exits the OSD menus. 2 1. Enter Luminance of the OSD. 2. Increase value of the adjustment item. 3. Move OSD selection upward. 3 1. Enter Audio of the OSD.
Controls and Adjustment On Screen Display (OSD) Menu Functions T o Display and Select the OSD Functions: 1. Press the Menu key to activate the OSD menu. 2. Use or to move upward or downward through the menu. Press the “Select” key , execute the function or enter the sub-menu.
3-14 On Screen Display(OSD) Control Options Control Description Auto-Adjust Select “Auto-Adjust” to enable this fu nction. The Auto-Adjust will automatically adjust V -Position, H-Position, Clock and Phase. Luminance . Brightness Increases or decreases brightness .
Preset Modes T o reduce the need for adjustment for different modes, the monitor has default setting modes that are most commonly used as given in the table below . If any of these display modes are detected, the monitor automatically adjusts the picture size and centering.
3-16 Power Management System Power Mode Consumption (12VDC input) On <42W Sleep <4W Off <2W It is recommended to switch the monitor off when it is not in use for a long period of time. NOTE: Complies to VESA Power Management (DPM) standards.
CHAPTER 4 T ROUBLESHOOTING If yo u a re exp erie ncin g t roub le wit h y our to uchm onit or , ref er to th e f ollo wing t able . I f t he problem persists, please contact your local dealer or the Elo service center . Solutions to Common Problems Problem Suggestion(s) The monitor does not respond 1.
A-18 APPENDIX A N A TIVE R ESOLUTION The native resolution of a monitor is the resolution level at which the LCD panel is designed to perform best. For the LCD touchmonitor , the native resolution is 1366 x 768 for the 15.6 inch and 18.5 inch size. In almost all cases, screen images look best when viewed at their native resolution.
As an example, a SVGA resolution LCD panel has 800 pixels horizontally by 600 pixels vertically . Input video is also represented by the same terms. XGA input video has a format of 1024 pixels horizontally by 768 pixels vertically .
B-20 APPENDIX B T OUCHMONIT OR S AFETY This manual cont ains in formation that is impo rtant f or the p roper setup and mainte nance o f your touchmonitor . Before setting up and powering on your new touchmonitor , read through this manual, especially Chapter 2 (Installation), and Chapter 3 (Operation).
Care and Handling of Y our T ouchmonitor The following tips will help keep your touchmonitor functioning at the optimal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disassemble the brick power supply or display unit cabinet. The unit is not user serviceable.
C-22 APPENDIX C T ECHNICAL S PECIFICA TIONS.
C-23 T ouchmonitorSpecications Model 1919LM LCD Display 18.5” TFT Active Matrix Panel Display Size 409.8 (H) x 230.4 (V) mm Pixel Pitch 0.3 (H) x 0.
C-24 T ouchmonitorSpecications Model 1519LM LCD Display 15.6” TFT Active Matrix Panel Display Size 344.232 (H) x 193.536 (V) mm Pixel Pitch 0.252 (H) x 0.
15” LCD T ouchmonitor (1519LM) Dimensions C-25.
19” LCD T ouchmonitor (1919LM) Dimensions 26.
R EGULA T OR Y I NFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compliance is required with respect to the voltage, frequency , and current requirements indicated on the manufacturer’ s label.
28 D) General Information to all Users: This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy . If not installed and used according to this manual the equipment may cause interference with radio and television communications.
29 III. AgencyCertications The following certications have been issued for this monitor: • Canada CUL • Canada IC • Europe CE • Japan VCCI • FCC • United States UL.
W ARRANTY Except as otherwise stated h erein or in an order acknowledgment deliv ered to Buye r , Seller warrants to Buyer that the Product shall be free of defects in materials and workmanship. The warranty for the touchmonitors and components of the product is 3 (three) years.
Check out Elo ’ s W ebsite! w ww .elotouch.com Get the latest... • Pr oduc t information • Specications • News on upcoming ev ents • Pr ess release • Soft ware driv ers • T ouchmonitor Newsletter Getting in T ouch with Elo T o nd out more about Elo ’ s extensive range of touch solutions, visit our Website at www .
© 2010 T yco Electronics. Printed in USA Check out Elo ’ s W ebsite! w ww .elotouch.com Get the latest... • Pr oduc t information • Specications • News on upcoming ev ents • Pr ess relea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Elo TouchSystems 1519LM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Elo TouchSystems 1519LM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Elo TouchSystems 1519LM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Elo TouchSystems 1519LM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Elo TouchSystems 1519LM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Elo TouchSystems 1519LM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Elo TouchSystems 1519LM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Elo TouchSystems 1519LM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
